伟大之我之伟大之共和国之伟大之三百万之伟大之海量之伟大之伟大之克隆人是令邦联恐惧，令贸易联盟颤抖的强大武装力量。
伟大之我之伟大之共和国之伟大之三百万之伟大之海量之伟大之伟大之克隆人拥护伟大共和国，始终代表全银河人民先进生产力的发展要求，始终代表全银河文明先进文化的前进方向，始终代表全银河最广大人民的根本利益。
社会和谐是我们伟大之我之伟大之共和国之伟大之三百万之伟大之海量之伟大之伟大之克隆人之不懈奋斗的目标，是天下大同之美好愿望之具体体现。
伟大共和国对腐朽贪婪的邦联作战，对邪恶无耻的西斯作战，对丑陋下流的贸易联盟作战，对卑鄙残暴的技术联盟作战，在星云中作战，在星系中作战，在小行星带中作战，在城市中作战，在丛林中作战，在海洋中作战，作战到每分每秒，作战到最后一刻！
伟大共和国独立对抗了三年的邦联与西斯，曾靠着一己之力对抗了十年的贸易联盟与技术联盟。
即便到了最后一刻，伟大共和国的遗骸组成了帝国的骨骼。
让这群伟大战士全歼了最猥琐的叛军渣渣！
共和国让民主的旗帜出现在每一个渴望民主的星系。
共和国让民主的思想插上翅膀！
自由？那不是你们的自由，那是满嘴流油的贪婪政客的自由。
他们从邦联议会中挥霍你们的血汗！
他们罔顾你们呼号！
他们蔑视你们卑微！
他们是万丑之丑！
和平？那不是你们的和平，那是残暴不仁的邦联军阀的和平。
他们在邦联的星区内残杀你们的孩子！
他们带给你们贫穷！
他们带给你们死亡！
他们是万恶之恶！
不要让一些装神弄鬼的巫婆神汉蒙蔽了！
他们安享特权，践踏你们的尊严！
他们的丑陋让代亚诺加也无地自容！
不要让一些表面浮夸的壮观军列震慑了！
他们天生残暴，屠戮你们的意志！
他们的邪恶使遇战疯人都自惭形秽！
邦联善良的人民！
善良的人民！
银行集团供养邦联！
他们坐享其成！
却贪婪成性！
西斯把持权柄！
西斯用阴谋对待你们！
西斯用阴谋颠覆了一个又一个和平安宁的国度！
看吧！
别为你们看似伟大的国号而麻醉！
独立星系邦联只是西斯的宿主！供西斯吸血！供西斯那些罪恶的脑袋酝酿世间最邪恶的计划！
是的，世间最邪恶的计划！
看吧！
绝地自绝地伊而来！
没有绝地伊，哪有绝地？
五千年来绝地智斗西斯！
从未藉着战争的阴影，大肆屠戮你们的血亲、你们的朋友！
但西斯杀害你们！
邦联掠夺你们的土地！
你们难道没有觉察到吗？他们本是一伙！
邦联，这是一条冠冕堂皇的幌子！
它欺骗
伟大之我之伟大之共和国之伟大之三百万之伟大之海量之伟大之伟大之克隆人拥护伟大共和国，始终代表全银河人民先进生产力的发展要求，始终代表全银河文明先进文化的前进方向，始终代表全银河最广大人民的根本利益。
社会和谐是我们伟大之我之伟大之共和国之伟大之三百万之伟大之海量之伟大之伟大之克隆人之不懈奋斗的目标，是天下大同之美好愿望之具体体现。
伟大共和国对腐朽贪婪的邦联作战，对邪恶无耻的西斯作战，对丑陋下流的贸易联盟作战，对卑鄙残暴的技术联盟作战，在星云中作战，在星系中作战，在小行星带中作战，在城市中作战，在丛林中作战，在海洋中作战，作战到每分每秒，作战到最后一刻！
伟大共和国独立对抗了三年的邦联与西斯，曾靠着一己之力对抗了十年的贸易联盟与技术联盟。
即便到了最后一刻，伟大共和国的遗骸组成了帝国的骨骼。
让这群伟大战士全歼了最猥琐的叛军渣渣！
共和国让民主的旗帜出现在每一个渴望民主的星系。
共和国让民主的思想插上翅膀！
自由？那不是你们的自由，那是满嘴流油的贪婪政客的自由。
他们从邦联议会中挥霍你们的血汗！
他们罔顾你们呼号！
他们蔑视你们卑微！
他们是万丑之丑！
和平？那不是你们的和平，那是残暴不仁的邦联军阀的和平。
他们在邦联的星区内残杀你们的孩子！
他们带给你们贫穷！
他们带给你们死亡！
他们是万恶之恶！
不要让一些装神弄鬼的巫婆神汉蒙蔽了！
他们安享特权，践踏你们的尊严！
他们的丑陋让代亚诺加也无地自容！
不要让一些表面浮夸的壮观军列震慑了！
他们天生残暴，屠戮你们的意志！
他们的邪恶使遇战疯人都自惭形秽！
邦联善良的人民！
善良的人民！
银行集团供养邦联！
他们坐享其成！
却贪婪成性！
西斯把持权柄！
西斯用阴谋对待你们！
西斯用阴谋颠覆了一个又一个和平安宁的国度！
看吧！
别为你们看似伟大的国号而麻醉！
独立星系邦联只是西斯的宿主！供西斯吸血！供西斯那些罪恶的脑袋酝酿世间最邪恶的计划！
是的，世间最邪恶的计划！
看吧！
绝地自绝地伊而来！
没有绝地伊，哪有绝地？
五千年来绝地智斗西斯！
从未藉着战争的阴影，大肆屠戮你们的血亲、你们的朋友！
但西斯杀害你们！
邦联掠夺你们的土地！
你们难道没有觉察到吗？他们本是一伙！
邦联，这是一条冠冕堂皇的幌子！
它欺骗
