德金吧 关注:1,841贴子:46,126

【翻译】猫咪/Kitten(分级:M)

只看楼主收藏回复

【德金吧翻译组出品】


1楼2017-01-31 13:54回复
    猫咪/Kitten
    作者:Tulips and Jill
    简介:
    糟糕!金妮正在学习如何变成她的阿尼玛格斯。德拉科喜欢霍格沃茨里的一只小猫,并最终将它带到了他的床上。德拉科十分之邪恶!金妮很善于调情!
    类型:中篇完结
    分级:R
    章数:12
    词数:38,109
    发表时间:2006年4月


    3楼2017-01-31 13:55
    收起回复
      第一章 他体贴的一面
      “加油!噢!我可以的!”金妮一边狂怒地擦去额头上的汗水,一边在脑海中生动地勾画着。晚饭后,她在霍格沃茨前面的台阶下,像平常一样练习着她新近发现的阿尼玛格斯能力。她已经学习了一整个暑假,下定决心在返回学校前至少变形成功一次。经过几周的努力,她设法长出了些胡子和一条尾巴,但是也仅限于此。一次,在吃晚饭时,她妈妈递给金妮小甜饼,她没有说谢谢而是“喵呜”。整个桌子都爆发出笑声,他们以为这是金妮的一个玩笑。她当然很尴尬,这更加激励了她。
      终于,在开学的一周前,金妮一边洗澡一边想象自己是只猫。她并没有真的做尝试,因为如果成功,那是个非常不方便的地方。她只是试图清空自己的思想,什么都不想,这样,当她擦干身体回到房间时就可以再次尝试。她开始想着猫喜欢的所有有趣事情,比如玩毛线或者追逐老鼠。她也想了抓住一只低空飞翔的小鸟是多么有成就感。突然,她意识到自己多么讨厌水落到她身体上的感觉。它沉重地压着她,并进入了她的眼中。
      她开始揉眼睛,那不是手,而是爪子。她试图尖叫,但发出的只是“喵呜”声。金妮迅速后退,但是她开始在地板上打滑。她抬起头看见沉重的水流向她扑来。“喵呜!”她滑啊滑,滑向下水道,并在喷头下找到了避难所。她沉重地喘着气,完全被刚才的状况吓坏了。
      她舔了舔嘴唇,注意到自己的舌头感觉好像砂纸。她努力思考着。好吧,金妮,你需要像猫一样有反射能力,这样你才能数三个数就跳出这个浴缸。一,二,三。金妮蹲下来,跳向浴缸的边缘。她的前爪和头做到了,但是她立刻滑了回去,指甲划出了刺耳的声音。她又蹲了下去,扑得更高,终于设法跳出了浴缸。她坐在浴室的地板上,开始舔自己的爪子并抚平皮毛。
      如果可以的话,她一定会笑,但是她愉快地跳跃着,努力想再次变回自己。她在浴室地板上坐了一会儿,仍然有着四只爪子、胡须和皮毛。突然,她想要去外面骑扫帚,接着吃早餐,她就立刻变回了正常。她笑了起来,想着下次最好在更好的环境下做尝试。在去学校之前,她只成功变形了一次,这让她差点错过了火车。也花了她相当长的时间变回去。
      现在,她在夜晚的台阶上努力想变成“猫”。正当她想要放弃时,一只爬上墙的蜥蜴吸引了她的目光。她想,如果能追逐它该多么有趣,她突然就变了形,现在正疯狂地试图跳起来抓住那只蜥蜴。在经过几次失败的尝试后,她蹲坐在爪子上,思考接下来要做什么。她开始用后爪抓耳后,舔着尾巴。天黑了,又很无聊,但是她的视野却更加清晰。她开始在台阶下走着,这时,她才意识到回城堡的路有多么长而艰辛。
      她用大大的绿眼睛看着凝视着最下面的台阶,希望她可以有两条腿,能快速跑上去。她开始来回踱步,尾巴摇来晃去,盘算着她该如何脱困。尝试了几次恢复本来形态却都失败之后,她跳上了第一级台阶。跳上了一个,还有五十个。她恼怒地想着,希望她晚餐不只是吃了那些愚蠢的小甜饼。她的胃大声地叫着。终于,当爬上了第三十六级台阶时,她决定休息一下,疲惫地舔着她的爪子和打哈欠。她微微颤抖着,十分想要蜷缩在她遥远的床上。突然,她听到身后的大橡木门开了,她立刻转过身,对着倾泻出来的刺目光线眨了眨眼。走出的人将门在身后关上,接着走下楼梯,低声咕哝着愤怒的话语。
      金妮没有在意去看那是谁。她的爪头有更大的问题。她需要变回去并上床睡觉。她忽略了那个人,再次开始踱步,试图想些能让她变形的东西。当两只有力的手环抱着她的小肚子将她抱在半空中时,她的注意力被打断了。金妮尴尬地前后扭动着身体,试图挣脱,但是却慢慢依偎在了那个人的胸膛上。那个人温暖而舒适的胸膛。当这个人轻轻地抚摸着她时,金妮立刻镇定了下来。这显然是个男孩。她可以从他迷人的味道和深沉的声音判断出来。“嘘嘘嘘。没事的。相信我,我知道这是什么感觉。看,现在你不再颤抖了,对吗?”他将她抱向他的脸,让她蹭着他的脖子。如果金妮可以,她会脸红的,相反,她闭上眼睛,说:“喵。”
      金妮觉得她认识这个声音,但并不确定。她被他的温暖和触碰而安抚,几乎要睡着了。她突然意识到,她开始咕噜了。男孩轻轻笑了起来。“哦,是吗?那很好,嗯?呃,我想我应该带你进去,不是吗?或许给你拿些食物?”
      终于!见义勇为好少年!金妮想道,赞同地喵呜着。男孩似乎犹豫了一下,确保没有人注意,接着将“猫咪”塞进了长袍里。他打开橡木门,走向厨房。金妮好远就闻到了食物的味道,但是她高兴地藏在他的长袍里。她决定变回人形后,要好好感谢这个男孩。或许要更好地了解他,因为他的味道和声音多么让她着迷啊。她认为大多数男孩都不会对一只猫咪表现得这么体贴。嗯嗯嗯,或许他就是那个我一直渴望遇到的体贴男孩。当他抱起我时,他似乎很了解我需要什么。金妮渴望食物,但是她无法再抗争了。她睡着了。
      过了几分钟,男孩将小猫从他的长袍中拿出来,将她放到了桌上。她微微翻动着,又进入了睡眠。他再次笑了起来,轻轻地戳着她。金妮现在醒了,但是拒绝睁开眼睛。她还想听他说话。“嘿,你啊,是时候起床了。我给你拿了些牛奶……猫咪,猫咪,猫咪。”他开始发出亲吻的声音,在她耳边打响指。金妮希望她会因为这个男孩明显甜蜜的一面而爆发出大笑,但是她觉得自己太饿了,所以,她睁开了眼睛。


      4楼2017-01-31 13:58
      回复
        猫咪对男孩眨着困倦的绿色眼睛,突然因为恐惧而睁大了。它开始撤退到桌子的另一边,并没有意识到已经快到了桌角。“怎么了,猫咪?”小猫被他的话吓了一跳,掉下了地板。男孩立刻蹲下身,在桌子下发现了畏缩颤抖的小猫。男孩对它伸出手,但是突然抽回了手。“哦!你咬我!暴躁的小猫咪,不是吗?过来,我不会伤害你的。”
        金妮试图跑开,但是他的手又一次抱住了她的肚子,将她从桌子底下拉出来。不抗争她是走不掉的。她开始嘶嘶,并用四只爪子猛烈地挠着。她确信自己划出了几道血痕,现在,他更紧地抓着她,让她几乎不能呼吸。他愤怒地将她拎近他的脸。她的面前站着德拉科•马尔福。“看看你。我带你进来是因为你又冷又饿。你要做的就是好好吃东西,像个小……嗯嗯嗯。”这时,德拉科将她转了个身,拉起她的尾巴检查她的呃……你懂得。
        金妮愤怒地嘶嘶和咆哮着。你怎么敢!他忽略了她的咆哮,继续说:“像个乖乖的小姑娘。”如果金妮有任何余下的尊严,她不确定自己将它藏在哪里了。她刚刚被德拉科•马尔福查看了私处。这个想法太可怕了。他再次将她轻轻放在手里,将她捧到胸前。他轻轻地抚摸着她的耳后。“现在,做一只乖乖的小猫咪。”他将她转过去,揉着她的肚子。不,停下来……不,不要那样……不要碰那里……哦那是干嘛的。金妮开始高兴地咕噜,闭上眼睛。她又准备入睡了,这时,他的声音让她睁开眼睛看着他。“看,甚至猫也不能抗拒马尔福的魅力。你可以看看我对女孩们都有什么样的影响。”
        金妮厌恶地翻了个白眼,尽管她没有停止咕噜。她想要继续被揉肚子。德拉科似乎注意到了她的翻白眼,揉得更起劲儿了。“你真是个可爱又有趣的小猫咪,你知道吗?”是的,我知道我很招人喜爱。“当我四岁时,我也有一只像你这样有着姜黄色皮毛的猫咪,但是我父亲扔了她……他说养宠物会让我脆弱。我喜欢那只猫。她有着像你一样的白色爪子,但是她不像你尾巴尖是白的。父亲说她逃跑了,但是我知道他把它在喷泉里淹死了。我看见他微笑着把它拽出来,说好好关照。”德拉科似乎在脑海里重演事件,他的脸上露出愤怒的表情。金妮不禁感到难过。什么人能淹死一个四岁孩子的猫咪?等等,我们在说的可是卢修斯•马尔福。
        金妮蹭着他停止揉她的手。“喵呜。”
        德拉科摇了摇头,抿着双唇,低下头看金妮。“够了吗?让我们吃东西吧。”德拉科将一碗牛奶推到金妮面前的桌上,接着开始吃他的那盘排骨和鸡肉。你一定在开玩笑!当桌上有鸡肉和排骨时,我是不会喝牛奶的,你这个自私的蠢货!
        那只猫吸引了他的视线,德拉科双手举着根肋骨靠近去投喂它。她坐在自己的后爪上,舔着嘴唇盯着他的每一个动作。德拉科把骨头举上举下,看着她的眼睛紧跟目标。他大笑起来。“如果这就是你在想的东西,我不会让你得到它的!你是只猫!你们不应该整天想着牛奶吗?”
        金妮又翻了个白眼。好吧,如果我想得到点儿真正的食物,就必须参与这个环节。看看我!我这么可爱!你不想和我分享这些肋骨吗?听得到我的咕噜声吗你个蠢货?这只猫可怜巴巴地用鼻子蹭他的手,并在臂弯间迂回,发出更响的叫声。“喵!”她开始到处嗅他的手,慢慢把前爪搭上他的胳膊,企图够到那些骨头。好了马尔福,我现在要咬走一点了。别介意我,我只是只可爱的猫。你现在在对谁笑呢你这笨蛋!
        德拉科咧开嘴,笑着看她尝试吃他的食物。金妮不确定他以前有没有见他干过这种事,她在他愉快的注视下浑身不舒服。马尔福是个难以忍受的蠢货,浑身上下没一块好骨头。他可不像那种会关怀手无寸铁的小动物的人。他应该会踢她,要不就是把她的尾巴往树上绑。“好吧,好吧。但这不代表我不反对。”马尔福放下骨头,金妮迅速叼起了它。她脑海中珍贵的想法消失在了骨头的味道里。他满足地露齿而笑盯着她吃,不时温柔地拍拍她。
        当他们都吃完之后,德拉科靠回他的椅背,金妮舔掉爪子上的肉屑。德拉科站起来,伸了个懒腰。“好吧,猫小姐。现在该睡觉了,我要带你回去吗?”上帝行行好,笨蛋白鼬,什么都好,别是这个!“不……外面太冷了,我要先把你带回我的宿舍,剩下的明天再说。嗯,我得给你取个名字。”
        他的手沿着金妮的头向下,然后是背,最后摸到她尾巴尖。金妮的身躯完全跟随他的手。但凡你是只猫,被如此抚摸感觉都会非常好,即使抚摸你的人是被食死徒德拉科。然后她想起自己的事。你要给我起个名字……嗯,想想啊,我认为女王像是猫科动物的好名字,或者高贵的金妮。哦,我知道了!了不起的阿尼玛格斯!“红毛。”真新颖啊傻瓜。你干嘛不找只该死的猫头鹰来试验这个糟糕的念头?“你喜欢这个名字吗?小宝贝红毛?”行吧,就这样了。
        德拉科把她抱到他胸口,金妮深呼吸着他身上的气息。他把她藏在斗篷底下离开了厨房。突然间金妮茅塞顿开。她不用回自己床上睡觉了。她要去他那里!妈妈会杀了我的!也许我可以趁他睡着偷偷溜走。紧接着金妮听到他用钥匙打开自己的私人宿舍。你想清楚了吗,你这下流的……我的天啊,干什么?别再这样了。
        德拉科开始摸她的尾巴根,金妮弓起背发出很响的猫叫声。“我要知道你喜欢什么不是难事,对不对,红毛?”德拉科把她放在他床上,猫儿期待地和他对视。“什么?我得去洗个澡,你先自己舒舒服服待着吧。”他飞快地摸了摸她的耳朵,然后走进了盥洗室。
        金妮环顾四周,名贵的家具和巨大的壁炉给她留下了深刻印象。他是个马尔福,我在期待什么呢?她在床铺四周爬了爬,感觉当自己这么小的时候他的床就和魁地奇球场一样大。这是她待过最舒服的床。黑色的丝绸棉被在她的白爪下摸起来棒极了。
        德拉科走出浴室,发现他的小猫正绕着床上某些地方(碰巧是他的)打转,她正要躺下去。她听到他走向她,向着他发出不满的咆哮。你不认为你该穿上衣服吗?我知道我只是只猫,但我是只好猫。哇,我从没注意到你的胸和胳膊这么有料——我是不是疯了!德拉科·马尔福一点吸引力也没有!德拉科·马尔福毫无吸引力!德拉科·马尔福不管穿什么就算黑色丝绸内裤也没有吸引力!在穿上更多衣服之前你敢爬上床试试。
        “喵!”
        猫对着德拉科发出嘶嘶声,这只让他的笑容咧得更大。“你想玩玩吗,小家伙?”他拉过他的斯莱特林围巾在她面前晃荡。噢,别,这游戏太弱智了!在她鼻子前方,德拉科垂下围巾柔软的底边。我没时间和这个马尔福折腾了。她翻着白眼,德拉科开始用围巾飞快地在她边上玩花样。我得抓住它。我得抓住这条围巾!金妮跳进空中,用指甲揪进围巾,迫使德拉科停了下来。小孩子的把戏。金妮得意洋洋地想。
        德拉科轻笑着在床上扑倒在她旁边。他抱起她,把她放在赤裸的腹部,金妮注意到了六块腹肌。“嗯。你超温暖的,红毛。嗷!”金妮再次咬了他的手指,挣脱他的魔爪。礼貌点儿,马尔福。德拉科重新温柔地抚摸她。“还是精力充沛啊?可是我累了,我们该睡觉了,明天再把你送回去。”德拉科想让她躺在他旁边,但金妮的爪子先他一步滑进了被窝以表抗议。“好,好。那就这样吧,小家伙。”他在边上翻了个身,让满眼怀疑的金妮蜷缩在她那边的床上。
        完美。我明天吃早餐的时候会准时变回来的。我猜他也没那么坏,至少对于猫来说。人总是有多面性的嘛。
        “晚安了,红毛。”
        “喵呜!”
        -----
        翻译:@GinnySue @南有渔歌子
        校对:@张艺兴正牌媳妇 @GinnySue


        5楼2017-01-31 13:59
        回复
          沙发


          来自iPhone客户端6楼2017-01-31 14:09
          回复
            看简介好甜啊
            老想着之前在什么地方见过这种题材的文章
            不错哦(「・ω・)「嘿


            来自Android客户端7楼2017-01-31 16:15
            收起回复
              德拉科爱撸猫真是超可爱了金妮兼职吐槽役哈哈哈


              IP属地:上海来自Android客户端9楼2017-02-01 09:19
              回复
                第二章 在他之下
                当太阳开始升起,金妮被她自己发出的咕噜响声吵醒了。她在午夜时分感到的寒冷已被依偎着的身体的温度取代。金妮觉得她现在感受到的一切棒极了,在半梦半醒间,她期望这人能把她搂得更紧,而且永远别放开。突然间他的手滑过她的腰下,脸紧紧贴在她脑袋后,在她的长发下均匀地呼吸着。
                她听见一声来自他的轻柔梦呓,这令她起身面对着这具温暖舒适的陌生躯体,并微微喘着气。让她感到震惊的是,她即刻被拉了回去,面对一缕散乱他额前且几乎盖住他合着的双眼的铂金发丝。她开始感到惊慌并试图溜开,但这只让他的意识从睡梦中清醒,微弱抗议着把她往他温暖的怀抱里禁锢得更紧。
                他大概认为我是斯莱特林的某个荡妇。呸!真是个饭桶!金妮意识到马尔福大概会杀掉任何一位胆敢涉足他房间的韦斯莱,更别提在他的床上。她开始尝试变回小猫形态。想啊,金妮,想!你是只聪明的姜黄色小猫。
                他又开始移动,翻了个身擦了擦眼睛。天哪!行行好别醒来!我是只小猫!我是只小猫!如果我再不变回来我待会就是只死猫了!德拉科背对着她在床上撑身坐起来。他肯定还没完全清醒,一直低着头揉眼睛。“我可能对你过敏,红毛。我感觉我生病了。”他一边打哈欠一边嘀咕。
                金妮还是没变回去,但她的眼睛警惕地盯住了马尔福的后背。天哪,我可不想这么年轻就死!别转回来!为什么我还变不回昨天蜷缩在你怀里那只毛茸茸的小东西!就在德拉科回头看她的那一刹那,事情再次发生了。“喵。”金妮如释重负道。
                德拉科开始玩压在她身下的爪子。你不认为这有点太早了么马尔福?停下来!现在!金妮尝试用她的花爪子拍开他的手,“所以你知不知道怎么温和点?有那么一会我认为我带回了只跟我一样恶毒的猫,这太可怕了。”
                没人会跟你一样恶毒的,马尔福!但你是个可爱机智的恶魔,我不介意给你抱抱。我好累。当德拉科继续试着抽出她的腿,金妮打着哈欠戏谑地看着他。“无聊了吧?我猜咱俩的浪漫之夜结束了,亲爱的。我得告诉你,你是我这些年来床上有过最好的东西。”
                那当然。金妮骄傲地想。“但我现在在想,我发誓我记得先前抱着的是个特别漂亮的红色长发妹子。长长的、草莓味儿的红色头发。如果我没记错的话。”德拉科摸着下巴回想这位他睡梦中想象的神秘女孩。他记得他感觉到她试着逃脱他。他记得他把她更紧地拉回来,嗅闻她的香气。谁是他想象的那个人呢?唯一一个他能想到的红毛是那个韦斯莱女孩,但那是不可能的,更别说在他梦里。
                金妮十分惊恐。德拉科·马尔福刚刚说的是拥抱吗?他刚刚是不是说我特别漂亮,头发散发着草莓香?赶紧让我离开这鬼地方吧!
                作为一只小猫,金妮从床上笨拙地一跃而起,并开始挠他的门。“喵。”
                “好吧,小家伙。先让我穿好衣服。”德拉科脱下睡裤,金妮迅速地闭上眼睛。她当然不感到好奇。你往我尾巴底下看,你这混蛋,我为什么不能……呸,坏金妮。她耐心地在门边等待,直到德拉科把她抱在怀里藏进斗篷底下。她再次呼吸着他身上的味道,催促自己迅速进入甜美梦乡。
                当他打开栎木门走进城堡,金妮立刻注意到了空气中的寒冷,她微微抖了一下。她不由自主地把爪子更深地埋进他胸口,他发出了一声喘息。德拉科把她抱到面前,英俊地朝她微笑着。“就是这里了,红毛。我希望能很快重新在周围见到你,我抱过你的,所以下次到地牢里记得来看我。”
                他把她往他的脸靠得更近些,金妮的胃开始下沉。梅林啊!别这样!你在干嘛!德拉科的嘴唇吻上她毛茸茸的发顶,搂着脖子蹭了蹭她。“多好的一只小猫啊,是不是?可惜你要走了。”德拉科把她放在昨天晚上他发现她的木门边,她茫然地抓着他的胸膛时,他紧盯着她。
                就在这时,木门再次关上。一个响亮的声音在他身后响起。“那只猫出什么事了,马尔福?”克拉布好奇地问。“你把黄鼠狼变形了吗?”
                德拉科俯身嘲笑着盯向那只现在瑟缩着的小猫,对渺小的金妮来说,克拉布的声音是种恶劣的恐吓。德拉科摇着头,没有转身。“没有,克拉布,不过这是个好主意。特别是它从像你一样哑巴的人嘴里说出来。我不知道这污秽的小东西属于谁。”金妮发出嘶嘶的愤怒抗议,爪子在他腿上划出了血痕。
                德拉科重重地跺脚尖叫起来。“滚出去,你这只肮脏的猫!”金妮号叫着奔下数级楼梯。到达底部时,她抬起头,满脸懊恼的马尔福正用闪亮的灰眼睛望着她。他的嘴型在说“对不起”,她深深地叹了口气。痛苦地用一只肉爪一瘸一拐地行走。德拉科在让她受伤的愧疚中望着她藏进了灌木丛。
                他忽然感到愤怒充满了他的心,矛头直指克拉布……还有恰好赶到的高尔。他们都注意到了德拉科看起来出奇愤怒。他平时当然阴险狡诈,但不像今天一样骨子里都透着危险的气息。
                在舔了一个小时疼痛的爪子并且意识到她得去校医院之后,金妮最终变回了她的平常形态。她认为自己最好尽快去校医院找庞弗雷夫人诊治一下她的右脚。
                她跛着脚走进房间,发现庞弗雷夫人径直走向一张幔帐围绕的床。她正在斥责那个站在窗帘后的高个子男孩:“你根本不知道会有什么样的生物潜伏在操场外面,而且把它带回你的宿舍是很危险的!好了,这些划痕不会感染,但这只是你幸运,懂吗!”
                金妮被好奇心驱使,一瘸一拐走过去,想看看是谁在窗帘后面。这样的好奇心几乎杀了她。当金妮瞥见那一抹铂金的发色时,她僵住了……一个裸露的、缠着细绷带的胸膛出现在她眼前。而马尔福还在小心地查看自己的绷带,根本没发现金妮。他边查看边说道:“如果不是血不停地往长袍外渗,我根本就不会来这里。我敢肯定那只小猫是无害的。韦斯莱小姐,看够了吗?”
                金妮根本没有注意到德拉科已经发现她了。她正在专注的看他的胸膛……哦不,绷带……啊管她看什么呢!这样看来,他的胸脯非常健美!这大概是他全身上下唯一一个讨人喜欢的地方了吧?而在她胡思乱想的时候,庞弗雷夫人终于停止了对德拉科滔滔不绝的责备,看向她。
                “韦斯莱小姐!你怎么了?你不会也被什么东西抓了吧?”庞弗雷夫人丢给德拉科一个责备的眼光。
                金妮摇摇头:“不,我……我……我只是,嗯……扭伤了脚,我希望你能帮我看看。”


                10楼2017-02-01 10:31
                回复
                  庞弗雷夫人招呼金妮到旁边的床上,金妮跛着脚过去了。
                  “马尔福先生,我希望你在这里等十五分钟,血止住你就可以走了。”
                  当金妮坐到床上时,她对马尔福翻了个白眼,同时孩子气地将双臂抱在胸前。当德拉科盯着庞弗雷夫人查看她的脚时,他挑起眉毛,戏谑地说:“告诉我谁把你从扫帚上推下去了,我会去感谢他的。“金妮语塞,看向别处没有理他。庞弗雷夫人自言自语了几句就匆忙走了。
                  金妮想知道马尔福是否还在看她,于是她转头确认。
                  他以一种幸灾乐祸的姿态盯着金妮的腿,他的目光移到她的脚部,而后又慢慢返回她的腿,之后继续上移到她的大腿和腰。他的眼睛缓慢地在她的胸部徘徊,最后终于对上她的那会使人慌乱阵脚的眼睛。金妮瞪着他,将他眼中渴望的神情迅速转变为恶心的过程尽收眼底。“所以,发生什么了,小韦斯莱?你是被波特的大脑袋绊倒了吗?“
                  金妮摆了一个臭脸作为回敬:“我是在城堡外的楼梯上受伤的!“德拉科的脸抽搐了一下,同时表情困惑。“怎么,马尔福?”金妮十分享受调戏马尔福的每分每秒。
                  德拉科摇摇头:“什么时候的事?”
                  金妮露出更加灿烂的笑容:“哦,就在今天早上。”但之后,她意识到如果不撇清关系,会对她的生活构成多大危险,所以她决定将这个包袱抛掉。“我还看见一只可爱的小猫似乎也受伤了,可怜的小东西。”
                  德拉科的脸上呈现出担心的神情,但是迅速转变为一种难以辨认的神色。“之后怎么样了?“
                  金妮咧开嘴露齿而笑,在床上躺下,伸展自己的身体,但她没有发现德拉科渴望的目光已经转移到她身上了。“什么怎么了?”
                  “啊!……哦,我是说猫!该死的韦斯莱!猫后来怎么了?”德拉科挫败地冲她吼道,同时,目光企图在她身上来回扫。
                  金妮觉得如果继续打击他就太残忍了,而且很不像善良的她会做的事。“我当然去照顾它了啊,你这个讨厌鬼!我治好了它的爪子然后喂饱了它,它是只可爱的小猫。”
                  德拉科松了一口气,忽视了金妮的侮辱。他表现的要比金妮预想的好受一些,所以金妮打算继续折磨他。“我想我打算收养它。”
                  “为什么!它又不是你的!”德拉科回击。
                  金妮淡定的回应他:“对,它不是我的,但它已经开始喜欢我了,而且很感谢我照顾它。可怜的小东西。你说,谁会对这样珍贵的小红毛做这种事情呢。哦,我喜欢这个名字,我觉得我就叫她红毛好了……对!我的宝贝红毛。你觉得怎么样,马尔福?”金妮将她的红发缠绕在指尖玩。
                  听到金妮的话,德拉科的眼睛瞪大了,之后,他盯着金妮转动的手指出了会儿神,很快又恢复了原来的冰冷和沉着,用膝盖支撑着躺回了床上。“我为什么要在意你给那只肮脏的猫起什么名字?听上去似乎你对每一个人都很完美。或许这只猫可以帮你得到你宝贵的波特。”
                  金妮对他做了一个呕吐的动作,而这引得德拉科大笑起来,重新看向她。金妮并不在乎她在问一个对什么都漠不关心的人。“为什么所有人都认为我还沉溺于那个傻瓜?”
                  当金妮耸肩的时候,德拉科大笑着说:“估计是因为你一直用饥渴的目光盯着他。哦!快上了我吧。瘾君子。”
                  金妮将一个枕头砸向马尔福。“你是说那种和你刚才看我一样的眼神吗,马尔福?!”
                  马尔福立马从床上弹起来,他不知道自己被逮了个正着。他甩给金妮一个假笑,并耳语道:“你忘记了,你在我之下。”
                  金妮当然也从床上弹起来准备好好和马尔福干一架,但是一个更好的主意在她脑海中闪过。她身体前倾,将双手撑在马尔福的床上以减轻受伤的腿的压力。而德拉科全程以一种有趣的表情看着她的一举一动。金妮快速溜上马尔福的床,并在他身边坐下,靠近到几乎碰到他的膝盖。她靠过去,想着马尔福的耳朵轻声的说些什么。他的呼吸浸泡在她草莓味的发香中,等待着难听的侮辱。
                  “你一直说我在你之下,”金妮拿出了她自认为最性感的声音:“这就是你想要我的方式吗?让我在你下面?”金妮慢悠悠地靠后,准备看他发怒的样子,但是,她却看见马尔福的目光再次落到了她的腿上,然后是脚,然后再往上,他舔着自己的嘴唇,目光直直的看进金妮的眼睛。显然,下一步就看金妮的了。
                  庞弗雷夫人匆忙地回来了。“韦斯莱小姐,请注意单人单床!”
                  德拉科尖锐的灰眼睛依旧紧盯着金妮的,当他再次舔嘴唇时,金妮觉得有一阵电流蹿过她全身。“哦,是的,韦斯莱小姐,在你准备对我做什么之前赶紧下床,不然你会受伤的。”德拉科满脸幸灾乐祸地看着她。
                  他看着她爬回自己的床上,讽刺她:“现在我很享受你的表演。”
                  金妮立刻脸红地意识到,她穿着裙子,德拉科一定是看见她的内裤了!她想到了计划中的方方面面,唯独忘记了这个!庞弗雷夫人开始给她的脚涂抹治愈药膏,金妮痛得尖叫。好在没过多久,她就走去照看另一个进来的学生。
                  金妮将拳头放在眼睛上,德拉科在她旁边坏笑:“首先,我看见了你的内裤,然后,我又看见你痛到尖叫的样子,今天真是完美的一天。”金妮咬牙切齿地顶过去:“闭嘴,马尔福。”
                  德拉科笑着站了起来。“草莓的,嗯?总之,这是一次愉快的交谈,下次你进医院的时候记得邀请我参加。希望下一次你会穿更少的衣服,并且比现在更疼。”他极度满意地走了,脸上写满了骄傲自大。
                  -----
                  翻译:@南有渔歌子 @青阳浅墨
                  校对:@南有渔歌子 @水渍印染


                  11楼2017-02-01 10:35
                  回复
                    沙发


                    来自iPhone客户端12楼2017-02-01 10:59
                    回复


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2017-02-01 15:31
                      回复


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2017-02-01 15:41
                        回复
                          特别喜欢这样的文


                          来自Android客户端15楼2017-02-01 16:31
                          回复
                            记得以前看过一篇是德拉科变成白鼬的,跟这篇感觉有点像~
                            没想到德拉科居然会查看猫咪的**噫~


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2017-02-02 19:53
                            回复