注明本翻译为个人翻译 如有雷同纯属巧合【？】翻译中无标注的均为主角台词或画外音
第一章·迷之转光生—邂逅—
"「你」有「同伴」」吗？
"
脑内角落突然出现的问题，将无法整合起来的思考，一点点集中起来
视线里展开的是除了一片漆黑外什么都没有的，无的世界。
什么都想不起来，就连回忆都做不到。
重要的知识，重要的经验，重要的记忆。就连最重要的人，都无法想起。
…………
——突然，从非常遥远的地方，有声音传入耳中。
并不知道声音的主人是谁。不，说不定根本就没有声音。
「你」被这声音引导着，只是因为没有其他可依靠的东西，仅此而已。
…………。
最后，被染黑的视界渐渐褪去，「你」应这世界的呼唤而来。
那么，睁开双眼吧，没有任何可惧怕的事。
因为从现在开始的是——「真正的你」和「伙伴」的故事。
——那天，东京的天空，被一道光束贯穿了。
当光束收缩后，在那瞬间，「你」站在了不认识的森林里。
周围一片黑暗，全无人影，只有昏暗的点点灯光，孱弱地照亮着树木。
要寻找的人并不在身边，当然询问自己也不知道他是谁
。
……。
忽觉自己手中握着什么。
这是——自己的手机。熟悉的手感，毫无疑问是自己的手机。
这里到底是哪里呢，自己到底是为什么，会在这里——
无比慌乱，首先尝试着整理下状况吧。
1：找找看附近有没有告示板看看这里是哪里。
2：用导航查查这里是哪儿。
3：确认自己的名字。
选择1：看样子这里是东京的新宿中央公园。
选择2：看样子这里是东京的新宿中央公园。
选择3：自己的名字叫做——XXX，只记得起这个，然后重新开始打量起周围的环境。
选择3-2：看起来这里是新宿中央公园。
1：为什么自己会在这里呢…？
2：直到刚才都在玩手机…然后…做了什么？
3：记忆…模糊不清。
选择1：呼呼呼呼呼…终于发现了呢。
选择2：呼呼呼呼呼…终于发现了呢。
选择3：呼呼呼呼呼…终于发现了呢。
？？？：不用警戒，你听，这声音很迷人吧？
？？？：快快快，请打开手机画面，应用程序已经启动了嘛。
在这般寂静的空间里，不相称地响起了过于明亮，而且乐天的声音.
不安，非常的不安，预感告诉我这绝对不是一件好事。
但是现在的情况，想要各种信息，更想要一个可以说话的人
。
这样想着，解锁了手机，晃眼得如同曼荼罗般的光芒扩散开来。
？？？：应召唤飞出来的啦锵锵个锵~终于出来了啊，啊——好挤啊。
？？？：主人，有什么困扰您的呢？不，很困扰吧，很困扰对不对？！
1：你、你是什么啊？
2：你这个从手机里出来的怪物！
3：好可爱！
选择1：说“你是什么啊”这种话，真是的，主人你真是见外!
？？？
选择2：诶诶诶诶诶??!怪物??!在哪儿??!在哪儿啊主人!!好害怕啊!!
？？？
选择3：说人家可爱什么的…诶嘿嘿…谢谢主人！
？？？
？？？：为什么呆住了？哈哈，发生了很多事情头脑混乱了吧？
？？？：我懂的我懂的，发生了这么大的事情，也无可奈何的嘛。
？？？：正是这种时候，就交给我吧！三级执事的名声可不是摆设！
？？？：嗯…咳。
？？？：为辅助您舒适的游戏生活的使魔，我叫小灰灰（名字请勿吐槽外号而已）
？？？：今后将长时间陪伴侍奉您左右，请务必称呼我为可爱的小灰灰~！
1:呃…小灰灰？
2：喂，叫什么灰的那个你。
选择1：是！怎么了主人？
选择2：是小灰灰~可爱即是正义哦，诶嘿~
1：召唤师…？游戏…？
2：我为什么会在这里？
3：我可以抚摸抚摸你吗？
选择1:真是的…不要装傻嘛，「主人」还是「主人」不是吗？
选择2：真是的…不要装傻嘛，「主人」还是「主人」不是吗？
选择3:抚摸抚摸吗？？好！如果是主人的愿望的话。扭扭捏捏。
选择3-2：小灰灰：请不要弄痛我哦，这是我的初摸…
选择3-3：摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸摸。
选择3-4：小灰灰：啊…再见了我的初摸，舒服吗主人？
选择3-5：小灰灰：请负起责任成为一个出色的主人哦。
小灰灰：真是的…不要装傻嘛，「主人」还是「主人」不是吗？
小灰灰：因为被邀请来了这个「应用程序」，所以是被哪位召唤了呢？
小灰灰：咦？咦咦咦？
小灰灰：没发现召唤我们的召唤主呢？难不成是去摘野花了吗？？？
小灰灰：让我们继续吧，主人，你知道「召喚」吗？
1：神话里说的那种「召喚」吗？
2：不要絮絮叨叨的了赶紧说明吧——
3：……
选择1：是的是的！不愧是主人，真是知识渊博！
选择2：真是性急啊主人！，这是非常非常重要的铺垫哦！
选择3：啊啊——！不要用可以刺死人的冷漠视线！
选择3-2：不过为什么呢，我好像习惯了！
小灰灰：我也非常喜欢漫画和动画。不管什么，都是人类世界独特的文化。
小灰灰：啊，话题偏了，让我们继续。
小灰灰：异界、异境、异说、异空间、异次元——同一却又不统一，在各种各样的并行世界有着产生的可能性。
小灰灰：比如说，在别的地方，主人也可能有着作为非人类诞生的存在形式。
小灰灰：我是无法与那个世界的主人相遇的，因为虽然是同样的存在，但是两个世界是分开的。
小灰灰：但是！与那个可能性紧密相连的，就是这吓人的犯规技能：「召唤」！
小灰灰：「召唤」的意思就是，揭开异世界的门，超越其存在的力量，拉近灵魂之间的距离的现界异能。
小灰灰：获得这种力量的人，就是被称为「召唤主」的存在！
小灰灰：没错！也就是说！锵锵锵！主人，说的就是你！
1：我是召唤主…？
2：为什么…有点可疑。
3：啊是吗，原来这是梦啊。
选择1：就是这样主人！
选择1-2：就像故事的主人公一样是不是让你兴奋起来了？
选择2：就算你用那种眼神看着我也…
选择2-2：并没有被状况左右的冷静判断，不愧是我的主人！
选择3：啊、主人？不能睡觉！快起来！
小灰灰：诶？不记得？不不不，你手里拿着的手机就是证据！
小灰灰：请看看主页画面。
1：魔法阵图标的应用程序…？
小灰灰：主人下载了游戏的「应用程序」，成为用户登陆了游戏吧？
小灰灰：这个「应用程序」就是，可以与许多召唤主们相遇的辅助便利工具。
小灰灰：本来召唤主的必要条件是天才加上常年的修行。
小灰灰：只要有了这个「应用程序」就不需要了！
小灰灰：肯定是哪里的召唤主，把主人作为「使魔」召唤到了此处吧。
小灰灰：说到这里，您都理解了吗？
1：被谁召唤了？这么随便。
2：是这样啊，那就这样吧。
3：小灰灰真的好可爱呢。
选择1：不管怎样，只要是召唤师，就会获得巨大的力量，这才是——
选择2：真是轻松的语气呢主人！但是我喜欢哦！
选择3：主人你真是的~就是会说好话~
小灰灰：不管怎样，只要是召唤师，就会获得巨大的力量，这才是——
小灰灰：……。
1：突然不说话，这是怎么了？
2：厕所的话在哪里哦？
3：……
选择1：我感觉到了某些异质的味道，这种感觉是召唤的力量！
选择2：不，不是了啦！
选择3：不愧是主人…！您已经发觉了吗！
小灰灰：我感觉到了某些异质的味道，这种感觉是召唤的力量！
小灰灰：哇！好快的速度往这边来了…主人，请好好的保护我！
悲鸣：别，别过来！别朝这边过来！我到底是为什么遭遇这种情况！
？？？：呜哇噗！？
？？？：啊疼疼疼，撞到了。对、对不起，虽然不知道你是谁但是没关系吧？
鬼：人…人…的…肉…
？？？：啊，不是说这话的时候，我们快逃吧！，这边！
1：又、又是怪物！
2：为什么在东京的中心出现？
选择1：这边这边！只要穿过这里的话就能逃……
选择2：这边这边！只要穿过这里的话就能逃……
？？？：呃呃…工事中？到昨天位置还没有呢啊！
？？？：那、那走这边！跟着我！呜哇！？
鬼：（笑声）吃掉…吃掉…！
？？？：呜……呜呜…已经不行了！
？？？：只是想走个通往车站的捷径而已，却遇上「走散转光生」什么的…
？？？：应该好好的听委员长的话，不应该走「门」的旁边的！
鬼：咕嗷嗷嗷嗷！
？？？：（尖叫）
？？？：不能靠近！不是「转光生」的人，徒手是不可能对抗「转光生」的！
鬼：咕嗷嗷嗷嗷！
？？？：不、不好！他朝这边袭来了！柜子里放着的馒头，我要是早吃了就好了…
1：要、要来的话就来吧！我来做你的对手！
2：你快躲到后面去！
3：要吃的话我好像比较好吃哦
选择1：…！？
选择2：！？
选择3：非常自然的卖了我？好过分！啊！好痒！不要推我…！！
选择3-2：诶？玩笑？有种东西叫时机好吧！？
……！
鬼：保护、他吗。从你、开始、吃？（笑）
鬼：咕嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！！
1：散开逃跑吧！
2：就算咱俩活着一个也好…
选择1：呜、呜、呜…呜哇啊啊——
选择2：呜、呜、呜…呜哇啊啊——
？？？：呜…呜…呜…呜哇啊啊啊啊！！
鬼：咕嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！！
1：糟了，来这边了！
2：在他来追我的同时希望他能跑远点！
选择1：——！
选择2：——！
小灰灰：真是千钧一发啊，主人大人！
小灰灰：诶？很危险？现在还不是放松的时候？没关系的啦主人！你看！
鬼：——
小灰灰：稍微加速了下主观时间——啊，就是跟时间停止差不多的东西。
小灰灰：诶嘿嘿、蛮厉害的对不对？虽然是新手但也是恶魔，这样的事情小菜一碟~
小灰灰：嘛，主人的身体也动不了就是了，我现在开始进行说明，请安心的听我说。
小灰灰：不管咋样，主人，这是战斗！那么再看一次敌人的姿态吧。
1：看上去多么的强大啊！
2：看上去多么可口啊！
选择1：看，那个大棒，那个壮硕的手臂，只能称之为异形的生物，多么凶恶的姿态。
选择2：（咽口水）这么说起来…那个装束…多么的不知廉耻。
选择2-2：哪块布下面…到底是什么样子…
选择2-3：（偷看）诶诶！？这是多么的…
选择2-4：不…你认真点啊主人！
小灰灰：看，那个大棒，那个壮硕的手臂，只能称之为异形的生物，多么凶恶的姿态。
小灰灰：是的！很强的！让人有点害怕呢！让人无法相信呢！
小灰灰：但是请放心！不管这么说，主人是有对抗他的術（手段）的呢。
1：对抗的「術」？
2：比起这个快点逃跑不是更好？
3：终于到了要解开我右眼封印之力的时刻了吗？
选择1：是—的！就是这样！所以请好好听我说哦？
选择2：嗯，我认为这不是上策哦。
选择2-2：因为主人要逃跑的话我就不得不解除我的能力…
选择2-3：这个红鬼也会再次动起来，会继续这样没结果的捉迷藏。
选择2-4：稍微安静下听我说明吧！
选择3：诶诶诶诶诶诶诶——！主人还有那样隐藏力量的封印…！
选择3-2：不不不…没有那种力量的吧？？是这样的生死一线的时候，请你认真点！
小灰灰：主人是作为「使魔」被召唤而来之身，然后可以使用「应用程序」的主人，同时拥有召唤主的资格。
小灰灰：是的！主人是他人使魔的同时，也可以召唤使魔，使用使魔的！也就是说混合属性。
1：原来如此，就用这招吧！
2：但是…关于召唤我没有头绪。
3：希望召唤点色情的…

选择1：主人真是迅速！
选择2：这里就交给我！我可是召唤应用程序鉴定三级的哦！
选择3：怎么这样啊！就算不召唤哪里的恶魔，你也有可爱的我不是吗？闪亮☆
小灰灰：也就是说，诶嘿！我就想过会有这种事，我已经用应用程序自动匹配寻找过了！
和主人的灵魂结缘深刻，强力的伙伴，召唤他、作为我们的助力吧！
诶嘿嘿，我是不是个很能干的执事?
那么我们马上就来召唤——
鬼：——咕嗷嗷嗷嗷嗷……
小灰灰：诶？
鬼：（轰鸣音）
小灰灰：等会等会！？其他人应该都动不了啊？骗人的吧？！
我可是照着这个使魔教科书上写的说做的啊？
……顺序错了，真是的我这个小笨蛋☆
鬼：咕嘎嘎嘎嘎嘎——
小灰灰：（尖叫）主、主人！救我我我我我——！！
1：不要粘着我，快点进行召唤！！
鬼：咕嘎？
？？？：这、这边啊！「走散转光生」！
鬼：人类…好吃的……更多…好吃的…人…
？？？：啊，果然来这边了？如果能平安回去的话…要不要减肥呢…
鬼：肚子…肉…屁股…好像很好吃…让我吃掉嗷嗷嗷嗷——！！
？？？：呜哇啊啊啊啊！！！
小灰灰：就、就是现在主人！快趁现在战术撤退吧！
1：要逃跑吗？
2：不救他吗？
3：召唤呢？
选择1：趁着他向猎物追出去的时候逃跑的话，就可以脱离危险了！
选择2：趁着他向猎物追出去的时候逃跑的话，就可以脱离危险了！
选择3：趁着他向猎物追出去的时候逃跑的话，就可以脱离危险了！
小灰灰：快快快，召唤的事情等会再慢慢教你哒！
1：这种思考方式也是有的呢。
2：但是他回来了。
3：欠人人情让我不好受。
选择1：但、但是…！不能让主人陷入危险啊…
选择2：但、但是…！不能让主人陷入危险啊…
选择3：但、但是…！不能让主人陷入危险啊…
小灰灰:再说了，只是和那个胖子相遇而已，只是没关系的其他人吧？
互相帮助并没有好处可言。如果有的话那就是…
要么是没底线的老好人，要么就是计算着下一次用完就扔的。
1：但是那样说的话…
2：我和你也只是相遇而已对吧？
3：他似乎比你有信用。
选择1：主、主、主人！！如果这样说的话…我…！我要哭了！我大哭了哦！
选择2：主、主、主人！！如果这样说的话…我…！我要哭了！我大哭了哦！
选择3：主、主、主人！！如果这样说的话…我…！我要哭了！我大哭了哦！
（悲鸣）呜哇啊啊啊！！！
小灰灰：——是刚才那个胖子的悲鸣，快，主人，趁着鬼还没回来之前…
诶、主人！？主人！？等等！等等我我我我我！！
？？？：啊，啊啊啊，啊啊啊…
鬼：抓住了…抓住了…
？？？：如果早知道这样的话，把刚才买的零食都吃掉就好了！
鬼：咕嘎嘎？
1：这边！快点！
？？？；得、得救了！但是接下来怎么办？
1：打倒那个怪物。
2：怎么办呢？
3：你的身体。很丰满呢。
选择1：说打倒他什么的…到底要怎么样……！
选择2：没想到是毫无计划————！？又不是健吾！！
选择2-2：啊，健吾是我的同班同学……不不不不是说这个的时候———！
选择3：最近更胖了…刚才「走散转光生」也说想把我的肚子…
？？？：不不不？现在不是说这个的场合吧？我的身材，跟现在没关系吧？？
诶，你问我比起那种事情，刚才为什么回来？
这个嘛…虽然很害怕，也可能被吃掉……
但是如果那样逃了的话，回想起来的话肯定会后悔的。
想起抛弃你的事情的话，这一辈子吃饭都不香了。
所以你也来救我了不是吗？
1：我…
鬼：咕嗷嗷嗷！！
？？？：被、被追上了？
鬼：咕嗷嗷嗷！！
？？？：呜咕！
——！！！
——由于怪物的一击，两人被同时吹飞了。
由于肺部被冲击，就连呼吸都伴随着疼痛。
？？？：……
鬼：我要把胖子…吃掉…不会…再让你逃掉…
红鬼自言自语着，朝着倒下的他慢慢走过去抬起手。
用确信自己胜利的眼神，俯视着他。
？？？：……。
不是朋友，也不是家人，只是个陌生人，名字也不知道，什么都不知道的人。
就算见死不救，也没什么关系不是吗。
现在，并没有任何拼上自己性命的义务。
1：……
？？？：——。
但是，我听过他的声音，看见过他的眼睛，和他——说过话。
就在那时，已经无法对他见死不救了，他已经是，我自己的世界里认识的人了。
1：——！！！
2：住手—！
选择1：嗯唔？
选择2：嗯唔？
鬼：嘎啊啊阿！！！
……？
小灰灰：主人你真是的，天真也是要有个限度的，天真啊！
我要是没来的话，这一下，你就已经是乱七八糟的肉糜了！
1：谢谢。
2：你来了…？
3：等会抚摸抚摸你吧。
选择1：就，就算你用那种表情对着我也没用，我现在很生气！
选择2：不是才来的！我是一直保持着灵体状态跟在你身边的！
选择3：诶，这么甜蜜的诱惑……！但是，如果你无论如何都要的话。扭扭捏捏。
……我尊重主人的想法，如果主人消失的话，我…也会很困扰的。
所以——虽然有不安，现在，在这里，打倒他吧！
鬼：咕，咕咕咕……！！
小灰灰：那么，没有时间了。直接进入正题，召唤开始，了！
请和我一起宣言，声音识别辅佐着应用程序！
诶诶嗯……「职责」是「リュウジャ」，「权能」为「リダン」
1：职责是「流者」
2：职责是…「龙蛇」？
任何选择都会跳转下一个选项：
1：权能为「离断」
2：权能为…「离团」？
小灰灰：要上了哦——————！「伪装展开」开始——
汝，应在此世间拥有其名，汝，应有支配世界之权能——
欺骗世界，切入世界，拥有伪名，降临于封闭领域！
其为流者而来，尾部分为两段的龙蛇的化身，拥有切裂与支配之力的「离断」的权能现身之物。
「以吾XXX之名【命令你】出来吧！铁刀迭尾！」
——拜托你了，主人！
1：以吾之名【命令】汝。
2：出来吧，铁刀迭尾！
任何选择都会跳转：
？？？：诶……！？
鬼：……什……！？
1：这剑到底是…！？
2：但是，这样就可以战斗了！
鬼：嗯！？这个力量是…召唤！难道、你是、「召唤主」吗……！？
？？？：——？！
鬼：我找了很久…找了、很久、了。被，这个世界召唤，来之后，一直……！
从熊野的结界……解放我的人啊…来吧，申请与你……堂堂正正……的决斗！
如果、我赢……就吃了你！
如果你赢——！！
？？？：你到底是…
小灰灰：那么，快乐的游戏开始了哟主人。
由于巨大的召唤力量，还有其他的怪物也聚集了过来，不过现在的主人能做到！
我也会用心给主人加油，（拉拉队式鼓励）主人主人加油~主人主人加油~
所以，请务必……不要死掉了哦？
（战斗）
趁现在！干掉他主人！
1：职责为流者……！
1：权能为离断！
1：以吾之名命令你！
2：出来吧，铁刀迭尾！！
鬼：咕噢噢噢噢……噢……！！
果然、那个「力量」……！你…「召唤主」吗…。
小灰灰：大胜利！这样就可以安心了呢、主人！
他残余的力量已经用尽而且也有和这个地脉的缘不安定的原因。
在没有召唤主的情况下，放着不管的话，很快就会消失的吧。
鬼：老夫…也想是侍奉主人…就算没有理性……主人…
呜呼…要在这个……不熟悉的地方…消失…了吗…老夫…
1：那么，要一起走吗?
2：就让我XXX来做你的主人吧。
选择1：……。
选择2：……。
鬼：……好吧，认同你……为老夫的主人吧……
需要的时候，无论何时，召唤，我吧…我的，新，主人啊……。
啊……这样就……可以回去了……老夫怀念的……故，乡…
谢，谢你……主人……
「红鬼」的卡片入手了，之后可以在编成画面加入队伍中。
？？？：消、消失了？「走散转光生」消失了？
小灰灰：诶，契约结成了？这么简单？这么容易？这是真的吗？
通常不削弱与地脉的连接的话，是没有办法把他完全分离出来的。
为什么这么简单的就切断了。……？
哈！
不没什么，不愧是主人！精彩！让我见识到召唤主的力量了！
召唤主不得不强大起来，否则使魔就不会听命令了。
似乎是他认可了你。双方的契约也毫无阻碍的完成了——
这样的话，就可以把他作为使魔召唤了哦。
……您怎么了呢？那么怀疑的表情。
1：这剑，是怎么回事。
小灰灰：嗯？
1：嗯！？
小灰灰：啊，请不要生气，不要生气主人！请不要捏我的小脸蛋！（嘟囔）
……召唤中有被称作「神器」的存在，也就是说，是神的使用物品。
神是什么？是不可能成为其他人的，使用特殊的权能推动世界发展的人。
但是，并不是所有人都可以使用，只有持有相应职责的人，才可以被允许使用。
那把剑肯定是和主人的职责有着密不可分关系的「神器」
所以您召唤了那个「神器」。我想大概是这样。
因、因为…剩下的这本一年级用的使魔教科书上并没有些写……
我也只是负责召唤的协助，对这种难以预料的事情也不是很清楚…
啊啊。视线好疼，像针扎的一样！那，那我就先告辞了！
1：你给我等等！
小灰灰：诶诶诶诶还有什么事吗？
1：辛苦了。
2：再见哦。
3：这回该抚摸你了。
选择1：……！辛苦了主人！
选择2：……！辛苦了主人！
选择3：……！辛苦了主人！
小灰灰：诶嘿嘿很帅气哦，不愧是主人，非常出色！
如果还有什么事请叫我，再见——拜拜！
啊，还有一句话。
可以召唤的强力从者们，已经在「应用程序」里登陆了，
利用刚才入手的战利品，可以让主人作为召唤主的能力更加强大哟。
一定要多多接触熟悉哦，那么这次真的再见咯！
？？？：……厉——
厉害——！好帅！诶刚才这是啥，这是剑！？怎么办到的！？
能打倒「走散转光生」什么的…真的好厉害啊！
啊，不好意思，应该先道谢的，谢谢你救了我！
我的名字叫做良太，药师丸良太！
是在这新宿中央公园和新宿车站之间的神宿学院的学生。
你的名字是……
诶~你叫XX啊！
啊对了，我们先到安全的地方去吧XX,这里很危险的。
这边这边，跟着我走！
——第一章——END

先给自己的翻译点个赞抢个沙发[耶]

滋磁

真心好评

才发现剧情还挺有趣的，楼主加油

终于有dalao发翻译贴了！！

收藏了

超大的工作量。。LZ辛苦了！

666，必火刘明

有毒的选择3

好棒！支持

膜拜大佬，收藏支持