终于有人翻译这个了……这本小说有揭露鲨鱼的起源吗？

这个好啊，新小说，人气战团对决

擦菠萝猛男爆打蝙蝠侠

第一章
尖叫标志着今天劳作的结束。令人痛苦的噪音、从排列在Zartak庞大矿区每一面窄墙，通道，地下线路和装配点的滴水嘴兽肚子里的高音喇叭传出。Mika Doren Skell把家伙扔进工具箱里，他骨瘦如柴的四肢由于疲劳颤抖着。舒展手指的时候感到疼痛。水泡刚刚再次爆开，流出了一点血，慢慢让覆盖他双手的那层厚土变色。
“移动。囚犯，”监督装备回收的仲裁官吼道。身穿板甲的执法人员用他重散弹枪的枪管比划，让他回到队列。
Skell低头站到Nedzy和其他人后面，放下了他被锁住的双手。填充爆炸物的手铐擦伤了他的手腕，痛楚是他被捕五个月的提醒。自怯懦的帮派老大Roax出卖他开始已经五个月了。自他到这地表下的地狱Zartak已经五个月了。
“Argrim在这，”Dolar在Skell后面站到队伍里时小声说。大个子狱友出现在他背后令其安心。没有他，Skell至少已经死过两次，不是在坑洞和坑道，就是在跋涉回深井一号牢房的路上。
他已经多次回报了他的狱友。
Skell的太阳穴感到一阵突然的疼痛，就好像下层岩道的空气突然变了。没有任何其他囚犯表现出不舒服的迹象。Skell血迹斑斑的手攥成了拳头。
“Argrim要尝试什么东西，”他向Dolar小声说。
“你确定吗？”
“是，我能感觉到。”
Dolar什么都没说，但Skell感觉到他的脚步略微接近了。前面的队伍来时被分开时、衣衫褴褛的囚犯组被叫喊着的监督者从队列里拉出来、并被赶进通向他们监牢或悬挂笼子的小径。
Skell头上的压力增加了。Argrim和他的朋友们很快会再次攻击，一旦巨大的污秽结块，眼神空洞的苦力们被分开并隔离。他们之前试过，而Skell知道他们会再次尝试。他们恨他，不是因为他来自Fallowrain的巢都污水坑，不是因为他是Roax老帮派成员之一。甚至不是因为他拒绝在Argrim的声望和权威前折腰。
他们恨Skell因为他是个巫师。

“这囊括了议程回顾，”狱长Sholtz说，“还有什么问题吗？副狱长Rannik。”
这些话将她从过去两个小时中占据其思维的无聊浊气中拉出来。
战略室是安静的，狱长讲台后面的图像屏幕闪着光，光线依然暗淡。角落里的抄写机仆的咔哒声停止、因为它的自动鹅毛笔几分钟前就完成了记录。其他副狱长都在盯着她。
“没有问题，长官。”Rannik说，“一份内容完善的回顾，就像以往。”
“确实如此？”Sholtz在他讲台后面印着天鹰的座位问道。那男人无情的眼神和他喜欢施加给新任军官钝击般的讽刺一样有力。“得到你的认可真是松了一口气。下次我和Simon法官分享全息简报时一定会把你的重要观点告诉他。”
其他十三位法务部副狱长没有反应，但Rannik能感受到到他们的窃喜。她被激怒了。她压下火气，把它变成一次恭敬的点头。
“也许，”头发斑白的狱长继续，“你能进一步阐明我提到的最后一点？”
“最后一点，长官？”Rannik回应道。
“是的，副狱长。不到一分钟前提到的。”
Rannik什么也没说。策略室内的沉静延展到痛苦，不自然的长度。最终被敲响的舱门打破了。
“不是现在，”Sholtz咆哮，他的凝视没离开Rannik。声音再次响起。皱着眉，狱长轻挥他的传感棒打开了锁。舱门滑开而一个身穿要塞辖区鸟卜仪部门灰白制服的年青人迅速走进来。
“什么？”狱长呵斥道。那男孩快速的敬了个礼。
“鸟卜队长Tarl的话，长官。传感器刚刚报响。星系轨迹监测站边缘的前哨鸟卜仪、探测到一艘独立的飞船闯入真实宇宙。'”
“身份？”
“我们还在进行核实，长官，但对龙骨标识和身份代码的初步扫描显示它可能是我们最新的货物。”
“帝国真理号？”Sholtz询问。“那就早了一周。”
“是的，长官，Tarl队长就是这么说的。我们已试图向它打信号，但没得到任何回复。通讯可能被小行星带阻断了，但他们绝对收到了我们的消息。”
“她有多远？”
“刚进入星带，长官。一旦她驶过离锚地只有三个小时航程。”
“先生们，我们有情况了，”Sholtz向集合起来的狱长们说。“议程正式休会。跟我来。”
Sholtz离开策略室。副狱长们从椅子离开并低声交谈着迅速跟上他，紧张激动。
“这回，运气还不错。”在他们进入走廊时副狱长Klenn咕哝道，声音大到Rannik能听见。“老大刚对她横眉冷目。她还在犯老错误。”
Rannik强迫自己不去回应。跟着狱长的脚步，伴随着他们沿辖区要塞幽暗石板地道发出的咔哒声、她能感到年长仲裁官们的蔑视。他们没有一个认为她适合管理自己的次辖区，无视她在忠嗣训练中的杰出表现和学习数据，或者她在Terrax的执法官学院毕业时班内名列前茅的事实。在他们眼中，从Rannik到来后五个月，她没做任何证明自己值得保住和他们同样职位的事。
她会证明他们是错的。
狱长冲进辖区中央控制室，埋头于要塞装甲的深处。房间里两层人立正的时候留下了一片空椅子和战斗靴碰撞的声音，沉思者和扫描者系统还在嗡嗡作响。
“报告。”Sholtz呵斥道。Tarl队长快速走出他的鸟卜仪阵列，手中一张黄色的信息条。
“绝对是帝国真理号，长官，”他说，把身份结果给了狱长。“几乎提前进度七天，并在完全错误的地方冲出亚空间。”
“通讯？”Sholtz问，抬头看响彻中枢构架的信息栏。
“不到六十秒前我们收到一堆传输代码，长官，”一个面色红润通讯尉官说，耳机拿在手中。“难以理解。连接消除了行星带影响，所以信号应该变得更强。我们所有的频道都开放了。”
“副狱长Rannik，”Sholtz转向跟随他进入中枢心脏沉思者环绕的浅坑的军官们。“行动手册十七，一章，一节，面对未知或不确定时的首要原则是什么？”
“做好最坏的准备。”Rannik说，“并信赖神皇。”
狱长点了点头。
“所以，你看，即使最钝的刀如果你磨的足够多还是能砍几下的。我们是仲裁官。我们总是假设最坏的情况。执勤军士。”他指着Macran，Zartak作战部的首领。那个大个子女人，剃光的头颅扭曲着旧的烧伤，随着防弹甲的哐啷声立正。
“狱长？”
“在堡垒和全球所有次辖区发布警报广播。代码红色，立即执行。行动。”

缓慢的，血滴在地板上。Dolar没有注意。
“Dolar，”Skell说。年长的罪犯动了起来，用睁大，担忧的眼睛俯视着他。
“你的鼻子。”Skell说，递过一块从他邋遢囚服上撕下来的破布。Dolar盯着它，不解的。Skell想他是不是脑震荡了。
“无所谓，”过了一会儿他说，把破布塞回自己的口袋。Dolar的眼神又变得空洞，然后他倾靠在牢铺边缘。血继续流淌，一滴接一滴。
Skell爬回他自己的铺还做了个鬼脸。他们周围监狱的声音传入，被牢房的网格地板放大并围绕着号窗的栏杆——提高的话声，摔门声，激活的警报系统和图像监控器的嗡嗡声，砰砰响的靴子和镣铐的格啷声。
Skell只在这待了五个月，而他已经希望自己死了。至少他不会再被迫用自己肿胀，流血的手去挖和掘。深井一号分支的数百条矿脉需要的人手没有穷尽。当勘探者发现Zartak蕴富含粗精金基矿石岩层，最近数个巢都世界的财团迅速行动和法务部订立条约，一笔即让他们从下层巢都罪犯中缓解、又让新矿区殖民地的十一税增加到三倍的好生意——大大降低了次星区官员们的负担。在某个点上原来的矿工殖民者消失了并被最低级的奴隶代替——渣子，垃圾和不幸的平头百姓——半打不幸的，工业化的Ethika次节区星球、比如Fallowrain或Nilnest。这就是为什么Skell和像他一样数以万计的罪犯在Zartak上。从硬，黑的大地中为帝国星舰和军队挖掘原材料。
Dolar终于注意到了他的鼻血，并徒劳试图的用他沾满污垢的手指阻止。他比Skell大两岁——十六，泰拉标准，或者他声称如此——然而大部分时间他行为的调理性还不如十岁小孩。只有结实的身材和他愿意用拳头解决问题让他活了这么久。那，还有他和Skell的合作关系。
“什么东西过来了，”Skell说，看向号窗后面黑暗中。
“又是Argrim？”Dolar茫然的说。Skell摇了摇他的头。
“更糟糕的东西。之前我感受到的不是他。”矿道里的压力还在，就像一个阴暗 ，持续存在的头痛，持续在他太阳穴增加。他从未感到如此强烈。
“它是你在黑暗中看到的那些东西吗？”Dolar，“让你做噩梦的那些东西？”
“它们不是噩梦，”Skell说，皱着眉。“它们只是……我不知道它们是什么。”
“不是好东西。”Dolar咕哝道。
“但它们不会比这地方更糟糕，”Skell回答。他说得轻松，但实际上他很害怕。他刚提到的东西经常能在梦里见到，阴影中旋转而出的爪子和利爪和怨毒的红色眼睛——没给他带来一丝安慰。最糟糕的是那脸孔。那是个骷髅，一个死亡面具，潜伏在黑暗的虚空中。无论什么时候他看见它，它都靠得更近，野蛮的露齿笑着，猛烈得眼都不眨。
“它们为我而来，”Skell说，还在盯着被栅栏挡住的牢房入口。
“不是我？”Dolar问。Skell瞪了它一眼。
“我们全部。”
Dolar点了点头。当Skell讨论未来时他总是留意。他们是一种互惠的合作关系——大个儿，年长的犯人从身体上保护小个儿的，同时小个儿的引导那大个儿的。即使像他这么迟钝的，他们在Zartak上被监禁的数周里、Dolar也已经意识到Skell有一种特殊天赋。同样一种天赋让他成为Fallowrain行星首都，Vorhive污水坑年长帮派成员的幸运符。至少在Roax出卖他之前。同样的天赋让他经常遭受Argrim之类迷信犯人的频繁殴打，无论什么时候仲裁官看其他方向。Skell可以预视。鼻血，头痛，噩梦。没有什么人喜欢。
“我们需要准备好，”Skell说。“它很快就开始了。”他的身体还在因为Argrim上次谋杀未遂疼痛，伏击发生的时候他刚好预言到，当工作队从下层6-16每日循环的劳力交替结束回来时。Argrim，大个子，来自Shantry残酷的前走私犯，会用隐藏起来镐把子将他的头颅砸扁、如果Dolar没在他挥起来前将他压下的话。
当仲裁官到来时，震撼锤嗡嗡作响，Dolar和Skell还站着而攻击他们的三个绝对没有。都要归功于Skell的预视。
仲裁官完全同样的揍了他们。
“它们什么时候到？”Dolar问，始终盯着号房。
Skell没有回答。他不需要。震耳欲聋的号叫让Dolar跳了起来，将他锁在上铺的手铐卡啦啦的碰撞着它的金属边缘。印着天鹰的仓房顶上的红色紧急灯用愤怒的光洗刷着这狭窄，阴冷的地方。随着刺耳砰的一声、贯穿深坑一号监狱蜂巢结构的第二重防爆门、借着自动铰链重重的完全阖上。Dolar盯着下面的Skell。
当重靴子撞击的声音超过警报的嚎叫传到他身边，Skell咽了口唾沫并点了点头。他向Dolar大喊。
“它开始了。”

中央控制室随着行动嗡嗡作响，操作员试图上传来自鸟卜仪的数据流时噼啪敲击着符文。在外面的通道里，通过盔甲的声音能听到镇暴队跑过。Sholtz正在通过全息图表检查遍布于次辖区的小队部署，Rannik和其他军官依然围绕在他身边。坐在上层讯息构架里的通讯队长Hestel，大喊一声，打断了狱长分派任务。
“长官，我们收到一条帝国真理号的传送。”
“她刚消除了小行星带的影响，”Tarl在他鸟卜仪阵列的位置加了一句。
“播放出来，”Sholtz命令，抓着围绕全息图表的黄铜栏杆。房间突然安静了。
一阵静电干扰，声音升高然后从怪诞的尖叫降到低声的咕噜。Hestel屈身去够一个频率组件，调整一对滑块。一个声音进入并消失，像一个路过的幽灵。终于被聚焦定位。
“…重复，这是帝国真理号的Von Hoyt船长对所有能听到我的人。我们代码黑色。”
“船长，”狱长喊了出来。“我们收到你的信息。这里是Zartak仲裁官辖区堡垒Alpha，Sholtz狱长正在讲话。你状况如何？完毕。”
“感谢神皇，”Von Hoyt船长的声音传回来，“我们这有情况，狱长。多次囚犯试图潜逃，一次严重安全破坏我被迫封闭逃生甲板层并打开气压门。我现在正和我剩余的保安们封锁舰桥。”
“首席仲裁官Nethim在那吗？”狱长问道。
“不。他正在引擎坚守。我们已经将航道锁定在Zartak高轨道。皇帝保佑我们能困住人渣足够长时间到你那。”
“等待，船长，”狱长说，示意Hestel暂停联系。“Macran，次级辖区动员起来了吗？”
“我估计百分之八十五已经准备好，长官，但我的打击部队可以立刻投入。”
“Tarl，我们有多长时间？”
“帝国真理和运行的洋流，”鸟卜长说，伏在他的屏幕上，“并假设Nethim设法守住引擎，她将在略超两小时的时候到达穹顶。”
“长官，需要我向唱诗班传条信息吗？”Hestel问。
“不。现在还没必要联系星语者。事态还在发展。Macran，带你的队伍乘坐Divine Retribution号进入虚空。拦截帝国真理号并镇压暴动。我会继续和Von Hoyt船长通讯并将最情报告诉你。实施压制并稳定形式后我会从次辖区派分遣队支援清理行动。采取极端手段。”
“当然，长官。”Macran回答。
“狱长，我有个请求，”Rannik在围集起来的副狱长中间说。Sholtz皱起了眉。
“什么？”
“让我和打击队一起去。我可以在你和Macran之间提供联络。服从她的命令，当然。”Rannik向当值士官歪了歪头。她在胸甲前交叉起双臂并瞪回她。
“你凭什么认为她需要你做中间人，Rannik？”狱长询问道，“Macran是经历过十二次黑色代码暴动的老兵和大师级镇压者。她完全有能力领导行动并同时和中央控制室保持联系。”
“恕我直言，长官，”Rannik说，吸了一口气。我想加入打击队是因为我想证明自己可以。我明白自己的地位是房间里最年轻的副狱长。忠嗣训练课程也说明不了什么。我想在一场镇压的火焰中证明对神皇和帝国条律的忠诚。”
“你太无礼了，Rannik。”狱长咆哮道。“法务部不会因自负的突发奇想行动，你会被分配我认为你配得上的任务。没有你的经验不足碍事Macran在那艘船上也有足够要顾及的。”
“并无不敬，狱长，”副狱长Klenn说，“可能让她流点血是好事。帝国真理号上的事故应该不难控制，而如果我们要经历下边地面上的安全破坏、我宁可知道我的仲裁官同事们都有第一手战斗经验。一个沦陷的次辖区会对我们在Zartak上的所有设施造成可怕后果。”
“让我证明自己，”Rannik加了一句。忠嗣训练认为我已经准备好了，好到足以把我派到这里。
“帝国监狱船的咆哮可不是模拟训练，”Macran断然的说，微红色的全息图表给她苍白的身躯带来一抹血色。
“这就是为什么她急需经历它，”Klenn说。
“长官，”Hestel从通讯区呼叫，手中拿着传输喇叭。“Von Hoyt船长还在频道上。我相信囚犯们正在试图冲击舰桥。”
“我们没有时间做蠢事，”Sholtz咆哮道。“我让Rannik受你指挥。只要在到达穹顶前拦截那艘船。”
Rannik看了看Macran。带着烧伤疤痕的仲裁官视线扫过狱长到副狱长Klenn，最后朝Rannik点了点头。
“从军火库里拿打击套装。十四号穿梭机港，十分钟。如果你不在那我们就出发。”

White Maw的前军火库，就像奴隶甲板之上的每一层，是几乎完全沉默的。唯一
的噪音只有亚空间驱动器的心跳声， 它穿过甲板颤动着。空气中活跃着运行盖勒力场的静电。臭氧的氯味与熟悉的爆弹枪油和养护润滑剂的味道冲突着。
Bail Sharr，首席掠夺者和连长，毫无声息的穿过漫长的军备大厅，他的光脚在冰冷的金属甲板上没有发出一丝噪音。船深处为数不多还在上夜班的技工船员和修护仆从在他经过时鞠躬，他们移开了目光。
Sharr忽视了他们，他虚无的黑眼睛转而集中在营养不良的人类正在伺候的物品。他经过了一排又一排空着的战斗套装，沿着军火库长墙两侧排列，每个都镶在钢铁
底座支架上。
每套动力甲都不相同，每一个都是各种样式和设计的混合体。它们中很多都是古老的。最常见的部分来自Mark V，它们的表面钉着用来把有洞的塑钢和陶钢甲片固定在一起的、闪光的黄铜分子固定针的球帽。一些有Mark VI的钩鼻头盔，其他的是古老的，圆形陶钢标志着Mark II，或者多功能滑动面甲和角状单天线的Mark III大头盔。只有两具装备了这古老的部件。所有的都喷涂着深灰色，而它们的右肩上都有同样的装饰——一个白鲨图案，下巴朝尾鳍弯曲形成一个伴着黑暗虚空的利齿般新月。
尽管修护仆从努力工作，依然可以从大部分盔甲上看到痕迹，不只是那些古老的，旋绕着流放印记的荣耀图案，还有那些不顾一切，血腥以及最新战斗的攻击造成的。技工在这艘船的前和后军火库劳作了几乎一个月，泰拉标准的，修理大吞噬者造成的伤害。Sharr路过时依然可以看到赤裸金属的反光，那里没被几丁质爪子和利刃犁过和砍伤、或被生物酸和掘地甲虫弄凹陷。
深空战争对战团脆弱的装备消耗很大。对战士肉体的消耗更甚。Sharr自己带着一盏微灯行走，灰白的右腿尚未从基因盗取者的抓伤中完全恢复。他拒绝了药剂师提供的东西——伤势可以忍受而，虚空之父知道，高效的稀有生化功能足以提供它所需的。他命令药剂师Tama节省下来给需要它的虚空兄弟。
首席掠夺者到达大厅的尽头。他前面，在光秃秃的铆钉和裸露金属的高墙上，挂着第三连战旗褪色的残余部分。现在是他的连了，Sharr提醒自己。就像战士们奋斗以维护它的盔甲，那厚布有了新的伤痕。不像盔甲，那损伤不会被修补，一块证明失败的破布。只有战团的装饰——鲨鱼和镰刀互相缠绕的符号反射着Sharr左太阳穴的新纹身——将被重新染成白色。新的荣誉卷轴钉在旗帜破碎的底部看起来是新的而没有什么地方了。记述战斗连队在深空之战中行动的墨水几乎没有干。
Sharr向下看着将他从禁食和低温冥想的深夜中吸引到军火库的物体。那是另一副动力甲，它坚硬的甲片是Sharr身穿朴实白袍的反面，就像其它排列在大厅里的八十六副盔甲僵硬而顽固的立在底座上。然而，这一个，是不同的。大部分是MarkIV，它的肩带是青铜色的，篆刻在它深灰色表面上的被放逐荣誉印记更错综复杂——它们以漩涡状覆盖到盔甲的金属手套，臂甲和护胫，连锁的设计，映照着Sharr自己苍白的额头和腿上的纹身。面甲中央的浮雕是骷髅和一对闪电，那古泰拉太平洋国战争的饰物，是战团的第一次荣誉。
那头盔也更精致。一顶更重型的，改造过的MarkIII大头盔，通讯上行线沿着顶部被装饰为高耸，锯齿般的陶钢饰物，同时通讯天线周围的面甲被漆成张开的白色大口。第三连的鲨鱼镰刀标记篆刻在头盔左太阳穴上。Sharr感觉了一下他的新纹身，和铠甲的标记一样，跳动着。在昏暗的半光中，头盔未被激活的黑色护目镜好像在军火库的安静中盯着他。幽暗铠甲的金属手套旁边是一把巨大的双手链锯斧，精金的斧柄锁在基座底部，喇叭形的武器头部没有鞘，旋转器边缘的金属尖、锐齿险恶的发着光。Sharr伸手并碰触一个参差的利齿，他半希望如此无耻的亵渎行为会引起那僵硬的形体有什么反应。那武器，就像那盔甲，被战团称为tapu——对于某个低阶成员就算碰它一指头也是诅咒。但Sharr不再是低阶。
那盔甲和斧子——掠夺者——自Sharr能记得起就属于连长Akia。在Sharr作为虚空出生的新人的日子里、他已经在领导第三战斗连队穿过外层黑暗空间了。像战团里的许多资深人物，很少能看到Akia不着铠甲，即使在他最亲近的兄弟中。Skell自己从未见过他完全未穿战甲直到药剂师Tama从死亡，破碎的外壳拉出白色的尸块。尽管不断修复，基因盗取者巢主爪子造成疤痕和裂缝明显遍布于盔甲灰色的表面。
盔甲属于Akia两个半世纪。现在它属于Sharr。即使tapu不再适用于他，穿上它的想法也是一种亵渎。他撤回了手，看着护目镜。他觉得连长的灵魂看回来。
“他不会允许的。”
那声音震惊了Sharr。他转身发现Te Kahurangi正在接近。而且智库馆长全副武装。Sharr直到现在才听到脚步和伺服器被减弱的呼啸声。如果是其他任何一个他就会担心自己缺乏警惕性。

鲨鱼好穷啊

字里行间塞满了大大的字-穷！

鲨鱼团这也太穷了吧，缺粮缺药，动力甲也满是补丁

鲨鱼打劫是因为快饿死了，而且人家不劫友军，牛头人，你看看你

赞美翻译庭
怪不得鲨鱼那么凶残，看来常年过苦日子给的buff不小

感觉他们比午夜领主三部曲的捡破烂小队还要穷...