汀雪门吧 关注:19贴子:552
  • 4回复贴,共1
采桑子   飞红笑 
鸾镜西升烟霏色,满似凄清,残似凄清,金风玉露碧云星. 
相爱相依知何错?离亦心殇,聚亦心殇,红泫珊枕又一厢.  
 


1楼2008-11-29 16:59回复
    主题)翻译 
    上阕借月抒情,以月满月缺的凄清与无奈,暗喻内心悲凉,与下阕相照应. 
    下阕直抒胸意......悲欢离合总离不了内心的怅惘,惟伴着不断滴落的红泪,浸湿珊枕,又度过了一个不眠夜.


    2楼2008-11-29 16:59
    回复
      采桑子 飞红笑 
      飞琼绝舞顾倾城,笑亦虚妄,泪亦虚妄,瑶台萼绿空冥光。 
      未知何事满萦怀,醒也疏狂,醉也疏狂,长歌短叹梦一场


      3楼2008-11-29 16:59
      回复
        采桑子 飞红笑
        瑟索疏秋天涯绕,风过潇潇,叶冶娆娆,一片幽情冷处消.
        拨灯挑尽红书笺,思亦惘惘,梦也魂销,惟羡道韫落潇湘.


        4楼2008-11-29 17:03
        回复
          我就和一阕怨妇词吧!
          采桑子 飞红笑
          遗世才子风流遍,花心一片。花心一片,走马观花不希罕!
          遗世淑女尽窈窕,芳心委尘。芳心委尘,千年“修行一”朝丧!


          7楼2009-01-10 14:56
          回复