sophia公主的城堡吧 关注:103贴子:27,144

¤*^___^*¤【记录】2008.12.18 Minwoo承认和AMY热恋中

只看楼主收藏回复

“Amy是可以休憩的港湾。”  
 最近和放送人Amy传出热恋说的主人公,神话的李玟雨,在热恋说之后首次开口。对于热恋说,间接承认并表露了与Amy正式恋人的身份。 

李玟雨18日在日本东京的JCB Hall中举行个人演唱会“M Rizing 演唱会”与日本Fans们见面。在演唱会结束后与记者们见面时,李玟雨对于和Amy的热恋说亲自做了说明。 

他说到:“我做音乐,在舞台上的样子都是为了Fans们。但是相对的,Amy是我能够休憩的港湾。所以承认这一点。”表现出了对Amy的感情。热恋说以后正式地抛弃保留立场的李玟雨首次对于热恋说做了肯定。 
“爱情并不是去争取,而是要保护的。”李玟雨如是说到,“如果能够给(Amy)守护的话就太好了。”表示了对她的爱惜之情。并传达说,“我有着让自己的感情越变越好的魅力。” 

另外,“热恋说以后Fans们给我留下很多支持的话,非常的感谢。”表现出对Fans们的感谢之情,“李玟雨在这期间说过会为了Fans们而努力的,请大家相信。” 

另外,两人在交会的节目KBS 2TV“Happy Sunday-喔喔观光 Single Single”中定下姻缘后,自然而然的发展成了现实的恋人,热恋说以后两人模糊的立场引发了很多好奇心。 

出处:My Daily 
翻译:小E@LASTLOVEMIN 
转载请注明 
 
 



1楼2008-12-19 13:39回复
    猫韩站青春礼赞关于关站的一段话
    ==
    不是因为对哥哥的爱没有了才关闭的 
    虽说青春,是为了“支持”而存在的 
    但是之后好像没法再支持下去了,想要关闭 
    对不起,只能这样... 
    闪过了很多美好的回忆 
    如果,一年后决定了的话 
    我的心还在的话 
    就会再回来 
    这段时间,谢谢你了 

    还剩有些应援的费用 
    大家说要怎么办才好 

    虽然我们真的很想知道 
    那位能够呼吸的空间的话…… 
    我们是会让哥哥窒息的人吗? 
    那么,我...十年间都在欺负哥哥吗?


    2楼2008-12-19 16:54
    回复
      有一种男人被小三抢走的感觉  窒息的人是什么意


      3楼2008-12-19 20:25
      回复
        同意楼上。。。超强的失落。。。
        最近。。。。远离李珉宇。。。。


        5楼2008-12-19 23:34
        回复
          还有  被抛弃的感觉  我怎么像个怨妇


          6楼2008-12-20 01:26
          回复
            我爱amy,她对我来说就像是一个可以休息的空间” 

            神话出身的歌手李玟雨(M)首次承认在和amy的恋爱中。 

            李玟雨19日上午在日本东京的某饮食店接受记者采访时袒露了关于与amy恋爱的心情。李玟雨说:“很小心。fans的爱让我作为歌手得到了发展,我觉得非常对不起fans。但是我和amy见面是实事。虽然早就想告诉fans和她的恋爱,但是作为艺人有难处。觉得对fans很抱歉” 

            他说“作为歌手出道的10年间,因为fans的爱才走到合理。非常感谢fans,我心存感激。我能走到现在都是因为所有fans的喜爱和关心。我从全北的南原北上首尔,作为韩流明星得到日本等亚洲各地fans的喜爱就像是一个奇迹”言语中传达出对fans的感谢。 

            他补充说“在KBS 2TV的‘happysunday’单元‘喔喔观光 single single’中我们曾是一对,其实在录这个节目的当时,一瞬间我就感到了对她的爱。我是认真地参演节目的,但是慢慢地对amy有了很多好感” 

            李玟雨说“我想要堂堂正正地向fans公开和amy见面的事情。fans也在祝福我们的爱情。我只能心存感激。” 


            略 

            此外,李玟雨在17日和18日两天在日本东京的JCB HALL举行了个唱,向7000余名日本fans展现热情舞台。对于明年即将入伍的他来说,其实这是最后一次的日本演唱会,所以他的表演特别有欲望。在18日的最后表演中,也因为和fans的依依不舍而眼眶红润。 

            李玟雨在20日和21日因为2天1夜的日程将前往栃木县,与250名日本fans一起举行fanmeeting兼旅行。 



            出处:newsen&dacapo 
            翻译:jojoyu7@shinhwachina


            7楼2008-12-20 18:19
            回复
              xilo


              8楼2008-12-20 20:43
              回复
                我是熊猫真爱


                9楼2008-12-22 13:37
                回复
                  唉 怎么还会有一见钟情的事情呢!


                  10楼2008-12-22 14:02
                  回复
                    不可能是一见钟情的

                    我压一百个地瓜加一百个茉莉


                    11楼2008-12-22 14:37
                    回复
                      [01-05] [原创翻译]李玟雨公开约会,肯定恋爱说后对Amy体贴入微 




                      李玟雨公开约会,再次引起关注。 

                      李玟雨和Amy在3日下午6点左右于首尔江南区清潭洞某家餐馆内一起吃晚餐共度周末。两人在其他客人都能目视到的公共场合中不理会别人的目光,呈现出深情的样子。 

                      现场的一对恋人旁观者传达说“(他们)完全不在意周围的人,沉浸在约会中。可以体现恋爱事实的是,不同于其他艺人情侣,(他们)没有戴帽子,展现出光明正大的样子。” 

                      “两人都穿着裤子和T恤,很普通的着装,做着像其他恋人一样自然的举止。晚饭后两人一起坐车离开了。” 

                      通过“恶女日记 Season3”在荧屏露脸的李玟雨的恋人Amy之后拍摄了明星画报而踏入了演艺圈,特别是出演了KBS 2TV的“Happy Sunday”的节目“喔喔观光 Single Single”,与李玟雨发展成了真实情侣,刚刚在演艺圈展开拳脚的Amy却在最近宣布中断演艺活动,在新闻报道中也表示了遗憾,但是也说明此事与李玟雨无关。 

                      一位有关人士称:“Amy的家里反对她的演艺活动。因此遭受苦恼,所以结束了演艺界的一切行程。” 

                      另外,李玟雨在上个月19日公开承认与Amy的恋爱之后,与Amy一起和熟人们见面,毫不掩饰自己的心意。 

                      当时李玟雨也表示说:“非常地小心,作为歌手,都是因为Fans的爱才成长、发展到现在的。对Fans们有很多很多的抱歉。但是与Amy见面的事情是事实,虽然很想一早就把和Amy恋爱的事情告诉Fans们,但是作为艺人,这个很难。” 

                      同时也表达了对Fans的感激之情:“作为歌手出道十年,依靠Fans的爱才走到今天。对Fans是非常感激,非常感谢的心情。我走到今天都是因为有Fans们的爱和关心。从全罗北道走出来,成为韩流明星到达日本等亚洲其他各个地方,接受到那么多Fans的爱简直就像奇迹一样。” 

                      李玟雨的亲近说:“去年11月传出交往的事件后Amy首先承认了事实。但是李玟雨的所属公司却否认交往的事实,使Amy在中间也受到了伤害。之后亲自承认交往事实的李玟雨也是对Amy表现出了更多的体贴。” 


                      出处:IBTimes 
                      翻译:小E@LASTLOVEMIN 
                      转载请注明


                      13楼2009-01-05 13:39
                      回复
                        他俩根本不可能长久...肯定的~
                        那女的哪有金东万可爱?!!


                        14楼2009-01-06 17:29
                        回复
                          哈哈
                          思儿
                          你熊猫~~
                          金先生不要这个红杏猫~~


                          15楼2009-01-06 21:45
                          回复
                            【2009/01/06】【原创翻译】恋爱中的李玟雨首次在节目上表示‘幸福’
                            管理提醒: 本帖被 jojoyu7 执行加亮操作(2009-01-06) 歌手李玟雨在节目中流露出对已经承认的恋人amy的爱情。
                            出演8日播出的SBS‘恋爱时代’的李玟雨被MC姜成妍间接询问关于恋爱说的事情,当时mc说‘感到春天的气息了’。对此,李玟雨描述自己现在的心情是“幸福。”
                            一起出演的洪京民说李玟雨现在的样子是最近10年里最平稳的,流露出羡慕之情。
                            李玟雨说通过‘恋爱时代-恋爱的发现’单元的live real 实验摄像机学到了很多恋人间的心理,这为他和amy的恋爱提供了很多帮助。
                            此外,在‘胖胖的女人的标准’主题下,他表示自己的理想型是胖胖的女人,引发关注。
                            出处:体育朝鲜
                            翻译:jojoyu7@shinhwachina


                            16楼2009-01-06 22:51
                            回复
                              神话成员李玟雨的女友,Amy在为1月10号的Star Golden Bell节目录影中透露自己对男友的爱称是“baby”
                              MC池石镇问道,“当你在谈恋爱的时候,你怎么称呼自己的男友?” 她回答,“我会叫他‘Baby’ “。她更进一步的承认,”当我在谈恋爱时会变得肉麻和热情“
                              之后,池石镇再问,”那相对的,对方又如何称呼你呢?" 她带着微笑回答,“他会叫我'aegi ya’(韩文baby的意思)
                              <无关略>
                              这一集将会在 1月10号下午5时10分播出
                              来源: Newsen
                              英文翻译: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com
                              中文翻译:usako@大马神话创造


                              17楼2009-01-11 12:04
                              回复