2.
尽管急急忙忙一路跑，但还是迟到了。老师不断地挖苦说我是最后一个。心情糟透了。
一整天都是。
终于，放学了。
我很想回家，但惠子她们聚到了我的桌子旁。
「哎？麻衣是要回去了吗？」
「有什么不妥吗？」
「那——个，昨天那个转校生不是说要来吗？」
「涉谷？」
「是啊。不见见他吗？」
别开玩笑了。我不想再看到那家伙的脸了。
「回家。」我宣布。被惠子她们白了一眼。
「为什么？麻衣有点奇怪啊。」
连小满也点了点头，「奇怪的家伙。不想再一次看到那高贵的身影吗？」
不——想——呢。
但是，惠子她们吵着说我「怪人怪人」。
我才不像你们一样，只要帅就什么都好商量。
小满在把凄惨的我归为怪人之后，「算了。情敌越少越好。」
「说得对。现在，能够有幸见到前辈的，就只有我们了哦。太好了。」
惠子看上去真的很高兴。
「到底会不会来呢？」佑梨呆呆说着。
「当然会来。昨天，很感兴趣的说。」小满心无杂念地理着制服。
惠子也毫不示弱地拿出有色唇膏，「说起来，昨天真的吃了一惊啊。很有气氛不是吗？我差点以为幽灵真的出现了。」
「我也是」
「今天要把压箱底的故事拿出来说」
「但是，在那里讲呢？这里没有气氛，还是去语音室？」
你们啊，真是清闲啊。
「果然，如果不够昏暗的话就不行呢。体育馆的调音室怎么样？」
「恩，不错的样子」
……她们这么说着的时候。
一个声音打断了她们，「等等」。是堂堂班委黑田直子。
有点神经质，难以接近的人。开学半个月了，我还没有和她讲过话。
「啊，黑田同学，再见」，佑梨对她露出天真的笑容。
「不是说再见的时候。你们，刚才说了什么？」黑田女史心情不好的样子。（插花：嘛，总之，女史这个称呼是在讽刺黑田吧）
我们又不是在说你坏话。
于是我说，「今天我们打算讲怪谈，就这样。」
刚一出口，就感觉到惠子戳了戳我。
黑田女史使劲地瞪着我们。
怎么回事，这家伙——
就在这时，涉谷出现在门口，「谷山同学在吗？」
黑田女史转过头去，「几年级的？有什么事？」
「啊，和她们约好了……」
「约好了？讲怪谈？」
「没错……？」
听了涉谷的回答，黑田女史又使劲地瞪着我们，「我说过了不要做这种事的！」
……啊？什么？你这家伙？
她翻起眼，「难怪今天早上我一来学校就头疼。」
「哈？」
我歪着脑袋。怎么回事？
「谷山同学，我有很强感应力。灵一聚集我就会头疼。今天也是一整天头疼。因为灵聚集在一起。」
「……啊……」
「你不知道吗？一讲怪谈灵就会聚集。这样的灵基本上是低级的灵。但低级的灵聚集起来的话，就可以唤来强大的灵。那样的话就糟了。」
「……啊——」
……什么啊，这家伙？
「所以说……不要觉得怪谈很有趣，我都那样讲过了。」然后，她回头看着涉谷，「你也是，身为年长者还这样。首先，我来除灵吧。」黑田女史自以为是地说着。
涉谷手插胸前抱着肩，「你不觉得是你想太多了吗？」
「所以我说没有感应力的人让人困扰啊。」黑田女史的语气还是那么苛刻。
涉谷注视着黑田女史，「既然你说自己有感应力，那关于那旧校舍能感觉到什么吗？」
「旧校舍？啊，那里啊，好象是聚集了因为战争而死的人的灵啊。」黑田女史简单地回答道。
「因为战争而死……？」
「对。我看到过好几次有人影从旧校舍的窗户里往外看，像是战争时期的人的样子。」
「唉？什么时候的战争？」
「当然是第二次世界大战啊。那时候旧校舍那里曾经是医院。因为我看到了像是护士的灵。那里遭受了空袭。有些灵还缠着绷带。」
「哦~好厉害。」涉谷的脸上浮出挖苦的笑容，「我可没听说过大战时这里有医院。虽然是听说过这所学校战前就有了。以前这里有医学部之类的吗？」
……这家伙，性格恶劣啊……
黑田女史撇着嘴，脸唰一下红了，「那种事……我怎么可能知道。总之我是看到了灵。没有感应力的人是不会明白的。」
黑田女史死撑到底。
「校长因为无法顺利拆掉旧校舍而头疼，一直发着牢骚。你来除灵怎么样？」
「……不要说得那么轻巧。能做的话我早就做了。」
「哦」，涉谷冷淡地回了一句，回过头来看我们，「这里不太妙啊，要不要换个地方？」
「你们又想做那种事吗！」黑田女史几乎要冲到涉谷面前。
涉谷一副若无其事的样子，但我旁边的惠子她们被搞得很不知所措。
「那个……」佑梨提心吊胆的说，「今天还是算了吧。」
「是啊。……我也提不起什么兴趣。」连惠子都消沉起来了。

怎么回事？这可是和还没引来狂蜂浪蝶的前辈亲近的大好机会啊。
但是，小满也放弃了，「……涉谷前辈，对不起。好像……」
「哦。」涉谷点点头，「那，下次再找时间吧。」
他边说边挥了挥手。然后盯着心满意足样子的黑田女史，用很沉静的声音说，「你也适可而止吧。」
「……你什么意思？」
「不明白的话也没关系。——谷山同学，你过来一下」，涉谷叫我。
惠子她们向我投来惊讶的视线。
「什么事？」
「我有事情要问你。」仅限于嘴角的微笑。
惠子她们没有注意到涉谷的险恶眼神，只是羡慕地目送我走出教室。

3.
「刚才那女的是谁？」涉谷目不斜视地快步走在前面，是要去哪里？
「不清楚，我也是今天第一次和她讲话。有点危险的人物吧。」
「……是吗。她真的是灵能者吗？」他露出沉思的样子。
「既然她本人这么说了，大概是真的吧。——对了，今天早上的那个人，不要紧吧？」
「要紧是不要紧，」涉谷回头用冷淡的表情看着我，「左脚严重扭伤，暂时没办法站起来了。」
「……真是……真是非常抱歉……」我一边说着一边想着自己干嘛要道歉，「你们……互相认识吗？」
「看不出来吗？」涉谷投出鄙夷的视线。
「……那认识到什么程度？」我试着问了一下。
好奇怪啊。那个男人至少有25岁了吧。他对年仅17的涉谷说话很客气，但涉谷却对他说话很粗暴。颠倒了吧？
涉谷以不以为然的平静的语调回答，「助手。」
哦—-真是了不起的助手啊。对老板还用那种语气讲话。恩——
「真是严格的老板呐。」，我挖苦道。
我可是不会忘了不知他是扭伤了还是骨折了，自己想去帮忙搀扶他的手被甩回来的一仇的哦。
「不过，你老板的伤不是我一个人的错哦，是因为你老板吓了我一跳……」（插花：类似的话麻衣你说了多少次了？？？）
「反了」
反了……什么反了？我可没有去吓他啊。
涉谷冷淡地说道，「老板是我，他是助手。」
什么！？
你说什么！
……怪不得你那么神气的样子啊。
17岁，就雇佣一个大人做助手吗？这家伙什么来头啊。
我目不转睛地看着涉谷。
涉谷无视我的眼神看着我，「助手不能行动了让我很困扰。你不想负起责任来吗，谷山同学？」
「拜托，别开玩笑了！我先说清楚，我也是受害者啊，被吓得半死，还迟到。」
涉谷的视线好冷，「但他受伤了。……你呢？」
……那是因为，我身手好。
「摄象机也坏了。」
哦，那台摄象机，彻底摔倒了，又是精密的机器，也难怪。
「林说……他本来是想制止要去碰摄象机的你。结果事情变成了那样。」
「那是……非常……」
非常紧急的情况，不可避免的说。不是我的错。……为什么不听我解释啊。
「要你直接赔偿摄象机的损失也可以……」
赔偿！？开什么玩笑！
「我又不是故意去弄倒它的！」
「妈妈没告诉过你不要随便碰别人的东西的道理吗？」
……可是……可是我只是觉得那种地方有摄象机很奇怪，才……
「赔偿的话，大约多少钱？」
涉谷随口报出了一个梦幻般的数字，好贵。
「太贵了吧！为什么摄象机要那么贵啊！你耍我的吧！」
「因为是在西德定做的，你想看保修证吗？」
外国。定做。
……我眼前一黑。
怎么办！
涉谷又说，「如果不想赔偿的话，」
……什么？可以不赔偿的话，我什么都愿意做！
「你暂时来做我的助手怎么样？」
「你是说……要我做你的助手？」
「没错」
「我接受这份工作。」
当然接受，无论是做助手还是做女佣。
涉谷点点头。
这时候，我忽然有个疑问，「……对了，涉谷同学是在做什么工作？」
高中2年级，17岁的学生，雇佣助手，还使用天价摄象机，到底是做什么工作呢？
「GHOST HUNT」
「哈？」
「直接点说，就是幽灵退治吧。接受这所学校校长的委托，来调查旧校舍。隶属‘涉谷PSYCHIC RESEARCH’。」
「PSYCHIC RESEARCH 是？」
「你没有上过英语课吗？」
当然上过。真对不起啊，反正我英语很烂就是了。
「心灵现象调查事务所，我是所长。」
什……什么
所长，就你，区区17岁！
而且还什么调查旧校舍？心灵现象调查事务所！？
你骗人的吧！？

第二章 暴风雨警戒警报

1.
「想听的话，我可以简单说明一下。」，涉谷在旧校舍树丛旁边的长椅上坐了下来。
「不听的话，是没法理解的吧。」，我的声音自己听了都觉得郁闷。到底，我是被卷进了什么事件里啊。
「这里的校长大约在一周前委托我调查旧校舍，说是像被诅咒了。因为要重建体育馆，所以想要拆掉旧校舍。」
哦，说起来，入学的时候发的小册子上好象是写着说不久要建一个超大的体育馆什么的。
「过去好几次想拆掉旧校舍，但每次都因为发生事故而终止了。」
「所以，想调查一下，就委托了你？」
「就是这样。」
「哦——所以为此特地转校过来的吗？」（插花：麻衣你的推理实在是……）
他也真是辛苦啊。
但涉谷以轻蔑的眼神看着我，「有人会为了调查什么的转学吗？」
「可是……昨天，你自己说是转校生的。」
「我只是含糊地说了‘差不多吧’。」
……确实是……
「那是随机应变说的。」
「骗子。」我小声嘀咕。
涉谷冷冷地瞪着我，「那时你们在讲怪谈，所以我就那么说了。」
「原来如此。讲怪谈的话，说不定会讲到旧校舍的传说。可以作为收集情报的手段。」
「哦~看来你比猴子要聪明一点啊。」，涉谷感叹。
你这家伙——不要把人家和人类的祖先拿来作比较。
「我想收集学生之间流传的旧校舍的传说。昨天你们有没有讲到？」
「恩，小满讲过。」
「还记得她怎么说的吗？」，‘想必你老早忘了吧’的口气。
「我还没有，糊涂到，记不得昨天的事的程度。」，真是个没礼貌的家伙。
「大概是说……」
「等等」，涉谷把手伸到黑色外套里，拿出一个微型录音机，「开始吧。」，说着按下了录音键。
唉——真有趣啊。
我一边这么想着，一边开始说从小满那里听到的关于旧校舍的传说。

2.
等我讲完，涉谷站了起来，「接下来，能不能跟我走一趟。」
「到旧校舍？」
「难道要去其他地方吗？」
说的也是。
「你觉得，小满说的有多少是真的？」，如果那些都是真的话，我可不想再走进旧校舍。
涉谷再次坐到长椅上，从手里的公事包里取出一份文件，「旧校舍在使用期间确实死了很多人。」
「是吗？」，我问道。他翻过一页。上面密密麻麻写满了字。
虽然我努力瞥了一下，但就像是医生写的病历卡。又全是英文，我看不懂。（插花：涉谷大人，能不能委托您来帮我考六级啊？？）
「在使用旧校舍的3年里……就是18年前，几乎每年都会死掉一两个人。」
是吗。
「新校舍造好后，预定拆除旧校舍。拆除西侧的时候，屋顶落了下来。据说是因为操作不当。」
「是真的吗……」
「一半吧。」
「一半？」
「你听到的故事里说那时有工人死了，那不是事实。确实是有五人受伤，但没有人死亡。」
「是吗？」
……什么嘛。
「工程也和当初的预定一样，拆到三分之一就停止了。」
「哎？不是因为事故才停工的吗？」
「很遗憾，不是。那之后，有一个小孩死在了旧校舍。就是最近几年的事，大概是6年前吧。」
「小孩是指……」
「住在附近的7岁的女孩的尸体在校舍里被发现。犯人在一个月后被捕。本来是想拐卖儿童的。
也确实有老师自杀，但有遗书。原因是神经失常。」
「……哦~好厉害。查得好清楚啊。」我真心的感叹只得到一句，
「当然。不要小看我收集情报的能力。」
……这样啊。真是个没品的家伙啊。
「为了扩建操场，去年拆除旧校舍的工程重新开始。」
「那卡车的失控是？」
「看这个。」，涉谷拿出夹在文件里的报纸的复印。
『校舍拆除中 卡车失控 学生死伤九人』
黑体的大标题。

……在报道的下方，登着两名死亡学生的照片。真不幸，我有点难过。
涉谷淡淡地继续说，「那个司机午饭时喝得烂醉。是有因可寻的事故。」
「……是吗」
「那时工程不得不停止。有关旧校舍不祥的传说也是原因之一。」
呜，背后冷飕飕的。
「虽然是调查了一番，也都不过是些传言。尽管说不祥，但每个事故的原因都很明了。我认为旧校舍不是什么很奇怪的地方。」
这么说着，涉谷站了起来。
我不想去。旧校舍的调查？要我来当助手？
涉谷回过头来看我，像是在催促我
我，跟着走了。

看着他的可怜相，我忍不住笑了。
眼神与和尚相遇。
「那个张大嘴巴笑着的小姐是？」
……我哪有……张大嘴巴笑啊。
「我只是个善良的学生。被叫来帮忙搬东西……」

「诶，对了，少年你呢？」
小恋眼都没抬一下，继续看着电视机。全身上下一副我对你们没兴趣的样子。
「你们去问校长吧。看上去至少知道我的年龄。」
「嘛，问是问过了。在涉谷有家事务所的灵异调查的专家。」
「我没有要补充的。」
和尚冷笑，「……校长还说原以为在涉谷这样一等一的地方有事务所至少还可以信任，没想到所长居然是个小孩子，觉得上当了。」
「是吗。」小恋还是那么冷淡。
巫女倚在车上，「校长啊……真是个爱操心的老头……」
「就是。」
「恶灵什么的，我马上抓住清除。——所以，小孩子到一边去。」，巫女笑着对小恋说。
「你能办到就好了。」，小恋漠然说。
连和尚也开始挖苦了，「嘛，很遗憾，小孩子是办不到的。那个校长也真夸张，为了区区一个旧校舍就叫来这么多人。」
「就是。灵能者小孩，再加上我和你……」，巫女脸上浮出一丝微笑，「明明只要叫一个就足够了。」
「对，本来只要叫我就可以了。」，和尚也笑了。
「这是怎么回事？对了，少年，你叫什么名字啊？」
「涉谷一也」
「涉谷一也？……没听说过呢。」
「没听说过，就说明他是三流的。」
「可是，我，也没听说过龙川法生这个名字哦。」
「那是你学业不精。其实我，也没听说过什么松崎。」
……哼，毫无进展的争吵……
这群家伙怎么回事——
算什么啊？小恋也是，这两个也是，灵能者都是这么性格恶劣的吗？

巫女和和尚开吵了，小恋事不关己地摆弄着机器。真是的，我看了眼操场，发现一个穿着制服的女生正朝这边走来。
哇，是黑田女史。
哎——，果然来了。
黑田女史看到了我，稍微挥了下手，「谷山同学。」
呜——，我不擅长应付女史啊。
黑田女史望了眼车里，又看了下正在吵架的巫女和和尚。
「这两个人是？」
「来调查旧校舍的。说是巫女和和尚。」
「是吗……」
那两个人注意到了黑田女史。女史点头致意，「你们是来给旧校舍除灵的吗？」
巫女打量了她一下，「是这样。」
女史露出笑容，「啊，太好了。我一直为旧校舍这个灵的巢穴很烦恼呢。」
巫女盯着黑田女史，「你……怎么会？」
「我的感应力很强……为此，很烦恼……」
「自我表现欲」
「……哎？」
「你是想引人注目吧。就那么想被人关注？」
黑田女史怯阵了。
我想都没想就说，「哪有人说话这么刻薄的啊？」
「是真的。她，没有什么感应力。」
「你怎么知道？」
「一看就明白了。」
「……这么随便就！」
「她只是想引人注目罢了。和她缠上会上当哦。」，巫女轻蔑地看了一眼女史，扭过脸去。
「……我真的有感应力。我要呼唤灵来附在我身上。」
「黑田同学！」
「……我的感应力真的很强……」，女史的眼神坚定。这下糟了。她的眼神让人毛骨悚然。
「……冒牌巫女。你会后悔的。」
「……我等着呢。」，巫女回瞪了她一眼。
黑田女史突然跑回了操场。

3.
事态混乱。
我暂且决定无视和尚和巫女。还是不要和那种性格恶劣的家伙有什么瓜葛。
然后，
「对了，小恋，今天我要做什么啊？」
小恋有点吃惊地看着我，「你刚才……说什么？」
「怎么了？」
「你刚才叫我什么‘小恋’」
啊，糟了。说漏嘴了。
「对不起，讲错了。」
「从哪里听来的？」
「啊？难道你的昵称叫小恋？」
小恋露出难以言语的表情。
「看来谁都这么想啊，自恋狂之小恋。」
嘿嘿嘿，回敬你一下。
「哈？」
「嘛，先不管这个。要我做什么啊？」

「对了……刚才那么叫他，他也没什么反应，不像是要反击的样子……」，我沉思着。
「麻衣的前辈的……」
「啊，你直呼我名字——」
「……你刚才不是也吗」
「可是——」
「麻衣的前辈看到的人影是在哪个教室？」
「不——是我的前辈。是——小满的前辈的朋友。」，我嘲弄道。被小恋瞪了一眼 。
「是谁的前辈都一样。是哪个教室？」
「2楼。最西边，拆得差不多的那个教室。」
「很好。去那里放置器材。那边有动静就好了……」，小恋边说边站起来，从车上下来，正要往旧校舍走去。人影又出现了。
啊——这次是什么啊——
这么想着，这次的元凶，校长的身影浮现了。
一般校长总被说成是狸猫，而教导主任则是狐狸，我们学校也是。校长长得很像狸猫。（插花：总之，是形容他们狡猾吧~大家意会~）
校长来这里是有什么事吗？他旁边还有一个人影。
「等等，校长旁边的，是什么人？」，巫女嘀咕着，「不会……又是灵能者吧……」
我一看到那个人影，浮起不祥的预感。
再来个性格恶劣的家伙的话，我要撤了。
校长边和那个人一边交谈着走近了。
小小的个子。是学生吗，年纪很小的样子。
而且……哦？金，金发。
什么，不会是外国人吧！
校长注意到了我们。堆出狸猫样子的笑容，「呀，大家都到齐了。」
和蔼的声音。
他快步走过来，「又来了一位客人。我来介绍一下吧。」
……喂，果然是灵能者啊……
一般来说外国人看起来显老。那么……，我看着那外国人。大概只有12、3岁。不知是男是女。算是外国人里的矮个子。和我差不多高。一定还是小孩子吧。
校长温和地笑着，「这位是 JOHN BROWN ，大家好好相处啊。」
……又不是转校生，你是怎么介绍的啊。
说起来，JOHN是男孩子的名字吧。那他/她是他啦。恩——好可爱。
BROWN 少年深深鞠躬，「大喀后（大家好）。」（插花：众所周知，JOHN说的是关西腔，我一半是靠猜的。本来想用北方话来代替的，但一想到大阪和上海是友好城市，那就上上海话吧~看BROWN的话的时候，就直接看括号里的吧~）
…………？
刚……刚才的，是英语吗？我英语很烂，听不懂——
巫女，和尚，就连小恋也目瞪口呆。
「我叫 BROWN ，请嘟桂造（请多关照）」
……奇……奇怪啊。听上去像是日语啊——而且还是日语中的方言……
校长苦笑着，露出无可奈何的表情，「呃……BROWN君是在关西学的日语……」
和尚笑喷了，接着是巫女。不可以笑啊，人家是外国人，能说到那样很不错了啊……哈哈
BROWN 少年有点不知所措。那困惑的表情加上金发，加上纯蓝的眼睛，再加上因为是外国人，越发显得好笑。对……对不起。啊哈哈哈。
校长很困扰地看一看我们，说了句类似，「那，那就这样……」的话，马上走掉了。
BROWN 对着他的背影，「霞霞侬（谢谢你）」
他这么一说，我们都笑倒了。
小恋没有笑，表情有点僵硬，「BROWN 先生，你是从哪里来的？」
「唔纵澳大利亚来咯（我从澳大利亚来的）」
……哇啊。这话太幽默了。
对不起，停不下来——
BROWN 少年困惑得望着我们，「唔咯日语斯勿斯老几呱（我的日语是不是很奇怪）」
小恋苦笑，「相当奇怪」（插花：小恋笑了也小恋笑了也~）
BROWN 少年叹了口气，「日语增馁啊（日语真难啊）」
「喂，BOUZU！」，和尚大声说。和尚说「BOUZU」，好奇怪啊——（插花：这里龙川用的BOUZU，有光头、和尚的意思，也是对男孩子的爱称。不知道该怎么翻，暂且就用罗马音吧~）


第四章 中心气压912毫巴

1.
「刚才，你说什么？」
第二天早上，小满死命盯着我。
「情敌登场。」
「什么和什么啊。」
喂！惠子，别掐我。
「原真砂子什么的，听说过吗？」
「原真砂子？常上电视的那个？」，佑梨问。
「你知道？」
「恩……常上综艺节目里的灵异特辑……和我们差不多年纪吧。长得很漂亮……」
「算是吧。像是日本人偶啊。」
「那家伙突然接近涉谷？」
「不，不如说是小恋主动……」
「什么！」
惠子差点又要来掐我。
「可是真的啊，那个毒舌小恋对她没说一句挖苦的话。小恋一定是看人只看脸。」
「诶……」，惠子一脸失望。
「嘛，我不多说什么了，放弃小恋吧。表里不一，又说谎，还是个毒舌自恋狂。」
「可是真的很帅嘛。」
……只要帅就什么都好说吗？
我对这种对话厌倦了。视线与黑田女史相遇，她正看着这边。
她也是个奇怪的家伙啊。只要有感应力，性格就会扭曲吗？
黑田女史像是有话要说的样子。
我正想着她又要对我说什么了，她却突然就这么走出了教室。
……唔——

一下课惠子她们就吵吵闹闹地，要她们一个一个讲又太麻烦，我干脆去了旧校舍。
今天也是个好天气。
因为要留宿，如果下雨什么的就更加可怕了呐。
但是，有邪恶又强大的灵能力者在晃来晃去，该说是不慌吧，至少我不怎么害怕。
这是好是坏啊。

我一边在心里嘀咕着，一边走进了旧校舍。没事的。没什么好怕的。
「你好！」
我精神满满地打开门，小恋不在。机器前面站着另一个危险人物。
哇。黑田女史。
「……你在干什么？」
「没什么。我来看看情况。涉谷同学好象不在。」
女史抚摸了一下旁边的机器。
「你最好别碰，小恋会生气的。」
「是吗？」，黑田女史并没有住手，继续摸着机器的边缘，「呐，昨天，怎么样？」
「没……什么。小恋说没有异常。」
「其他人呢？」
「巫女被锁在了教室里。到底是不是灵异现象，大家意见不一。」
「为什么？」，女史抬起眼。
「……灵媒小姐说旧校舍没有灵。但巫女吵着说有地灵。」
「是吗……灵媒师是指原真砂子吧。」
「是啊。」
「那家伙是冒牌的。」
「哈！？」
冒牌的……
「就因为脸长得好看了点就被电视捧着。没什么感应力。」
「哈……」
女史到底想说什么？
「这里有灵，而且是很强的灵。」
那，只是女史感觉到了而已吧。
黑田女史认真地注视着我，「我……刚才被袭击了。」
诶！？
「在走廊里走着的时候，突然被人用力抓住头发。我想逃，却被掐住脖子……」
「不会……吧」
「是真的」，女史露出阴暗的笑容，「我还听到一个声音说‘你的感应力太强了，碍事’」
周围的空气冻结了。
女史还有什么要说的样子。
我无话可说。这种事情我不明白。没见过幽灵。也没感觉到过灵的存在。无法判断女史说的是真是假。
意见对立。真砂子说「这里没有灵」，小恋说「幽灵屋里有其他危险的东西」。
可怕的传说。荒废了一半的旧校舍。
我和女史沉默着的时候，小恋回来了。
他看看我们，「什么事？」

听了女史的话后，小恋稍微沉思了一下，「那是在什么时候？」
「就刚才。本来我害怕地想出去了，但看到这里放着这么对机器，进来不久，谷山同学也……」
小恋把白皙的手指放在电脑键盘上，「看一下录象吧。你在哪里遇到的灵？」
「2楼的走廊……」

小恋倒着带子。
在大小10台以上的电视屏幕上，映出了图象。画面旁边映着一排数字。
数字不断变换着。
这个数字，记录着时间。
当数字跳到「13：12：26」时，扬声器里传来轻轻的脚步声。
女史是身影出现玄关的画面里。
女史看了一下周围，然后上了楼梯，举止有些紧张。
女史的身影消失在画面里。过了一会，又出现在2楼的摄象机的画面里。
女史上了楼，看了下左右。
就在这时。
画面突然跳出白色的横线。两次。三次。接着花屏了。像是电视放送结束后出现的白屏。然后画面消失了。
「怎么了——这个，坏掉了——」
小恋看向其他屏幕。其他的电视机没有异常。只有2楼的走廊，对着楼梯的摄象机什么也没拍出来。
「……不是坏了。」小恋说着，摆弄着机器。
画面没有变化。
「意味深长啊。」，小恋嘀咕着。
「……哈？」
「灵一出现，摄象机就会无法正常工作。」，边说着，他又看着屏幕，「这是——什么呢。灵，还是电波干扰……还是……」
他考虑着，马上又转头问女史，「黑田同学，你说听到了声音，是什么声音？」
「有点模糊不清，像是女孩子的声音。」
「是吗……」
「呐，小恋？真砂子不是说没有灵吗？怎么回事？」
「这个嘛……我觉得可以相信她……」
……真的假的啊？不是因为真砂子长得漂亮才相信她的吧？
黑田歪着脑袋，「原小姐，真的有感应力吗？」
「本来……女性的灵媒对波长的感应是参差不齐的。或许你的波长正好吻合。」
「诶？」
「如果旧校舍里有灵，那个灵的波长说不定和你吻合。」
女史不可思议地笑了，「大概吧。」
这时候，从玄关那里传来一群人的脚步声。
巫女，和尚，还有JOHN和真砂子。校长，教导主任，另外还有生活指导的老师。（插花：生活指导——在日本主要在儿童和学生中进行。目的在于让他们认识到自身日常生活的现实，使生活变得更有价值。——到底是干什么的？？？）
走在最前面的巫女穿着白色的和服裙裤。（插花：就是巫女服啦，上面白色，下面是红色的裙裤，代表人物桔梗@犬夜叉。嘛，如今也是萌之服饰的一种…）
巫女的除灵开始了。

2.
「呐，好好看着。」，巫女以胜利者的架势微笑着瞟了眼小恋。
她神气活现地使唤着老师们和JOHN，在玄关处弄了个白木的祭坛。
啊呀呀，JOHN真可怜。
在一旁看着的和尚问，「你觉得会成功吗？」
「谁知道。」，小恋冷眼看着。
「嘛，当是开开眼界好了。少年你呢？」
「神道式的除灵倒是没见过。我也来看看吧。」
巫女站到白木祭坛的前方。三位老师老实老实地站在巫女身后。
我们这边倒是不想站在那里。只是从实验室靠走廊的窗户里看过去。
巫女拍着手，挥舞垂着白色纸条的木棒。……那是祓串吧。
「谨劝请，降临此地，光轮笼罩的众神……」
哇——她在说什么？
「请洁净此地。在此诚心祈愿……」
我悄悄地问小恋，「她，在，说什么？」
小恋闲我吵，「闭嘴。身为日本人，不知道祝词吗？」
「祝词？」
「神道的咒文。」
诶——我第一次听说。
绫子泰然自若地进行着仪式。
能成功吗？
「诚请来自高天原，聚于此地的众神……」
祝词听起来好单调……
怎么说，至少讲得让我听得懂嘛。
「请来临此地，守护此此。」
啊……听不懂……
我很不谨慎地在仪式进行到一半的时候睡着了。
嘛，和尚从一开始就睡着了，所以没关系吧。恩。
（插花：巫女说的祝词，我绝对翻错了…都是很高级的敬语，用词实在超出我的能力了……又懒得去查TV版的翻译……大家表打偶~）

3.
「这下没什么好担心的了。工程可以马上开工了。」
仪式结束后，微笑着对校长说。
……真的吗。
但校长真的很高兴，满脸笑容，恭维起巫女来。
真砂子和和尚露出轻蔑的眼神。
「怎么，今晚要不要开个庆功宴？」
「除灵之后还是留下来看看情况。」
「真是的，真有专家的样子啊。」
校长殷勤地说，「那大家还没吃午饭吧？一起去吃午饭怎么样？」
他这么说着的时候，
……咦，突然天花板上方传来了可怕的声音。
老师们和巫女迅速站起来。
啪……什么东西折断的声音。
同时，门上方的灯碎掉了。窗户也是。
嘭。冒出白烟，下一个瞬间，玻璃的碎片洒向正下方的校长。
「你不是说没什么好担心了吗？」，黑田女史挖苦巫女，「什么啊，根本不会除灵啊。」
窃笑着。
巫女瞪了一下女史，但什么也没说。巫女顶着玻璃碎片，没受伤，但校长的地中海头流了很多血。她当然没有好反驳的。
「那只是个意外。」，真砂子冷冷投出一句。
巫女点点头。
「就是。我的确成功除……」
「……也不是成功除灵。一开始这里就没有灵。」
三角。
说没有灵的真砂子，说有灵又除了灵的巫女，说有灵而且除灵没成功的黑田女史。
三个人互相瞪着。男生这边都思考着。
JOHN说扭着头，「是八是偶然啊？」
和尚回答，「果然还是有什么的吧？靠巫女是解决不了的那种，强大的？」
小恋低着头，「……如果是这样，机器应该有反应。」
啊——我也焦急起来了。
如果我也是灵能者就好了。那样的话，我就迅速找出什么灵然后解决掉了。
我呆呆看着画面。
我无意中注意到2楼西面的教室有点奇怪。
昨天在那里放置了机器。
我记得那间教室里有很多旧桌子，堆在黑板前面。还有几把旧椅子，乱乱地摆在那里。
……可是……
「小恋。」，我打断小恋和和尚的对话。
「怎么了？」
我指着画面。教室中央有一把椅子。
昨天没有的。那个地方没有椅子。
小恋皱着形状很好看的眉头，问身后的灵能者集团，「有谁去过西面的教室了吗？」
他们互相看看，「没去过……？」

4.
在大家的注视下，小恋倒回带子。
重新播放。
记录的时间正好是玄关那里玻璃碎掉的时候。
玄关那里设置了一台摄象机，朝着祭坛，在玻璃碎掉的时候什么都没拍到。只收录到声音。
正好在这个时候，西面教室的画面里，椅子动了。明明没有人去碰它。
黑板前面，在杂乱摆放的满是灰尘的椅子里，突然有一个动了起来，一点，一点，在地板上挪动，一直走到教室中央。
移动距离，大约有50厘米。
「这是怎么回事？」，我抬头问小恋。
「……不清楚。」
听了小恋的回答，黑田女史在后面说，「是不是POLTERGEIST ？」
「POLTERGEIST？」
「‘吵闹灵’的意思。灵移动东西，发出声音什么的。——对吧，涉谷同学？」
「是的。知道得真清楚啊。」
「这是常识。」
……对不起啊，我没常识。
「我不认为是 POLTERGEIST」
「为什么？」
「POLTERGEIST移动的物体，一般会比较热。」
「有什么问题吗……？」
「从 THERMOGRAPHY 上看，那把椅子的温度没有上升。没有这样的先例。」
黑田女史呆住了。
THERMOGRAPHY ，记得好象是可以拍摄出物体温度的仪器……
恩——这样的啊。
JOHN望向小恋，「是么有上升……么有满足 POLTERGEIST 的条件？我觉得像是 POLTERGEIST 。 」
小恋浮出微笑，「是TISANES」
「那是什么？」，巫女问。
真砂子轻蔑地瞥了她一眼，「你真的是灵能者吗？」
觉得厌烦的小恋投降了，「不愧是原小姐。E-TISANES，法国的警察，他把POLTERGEIST 分了类。」
「诶？」，我发出感叹。发现原来和尚也不知道。黑田女史也是一脸茫然。
「一共有9项。爆炸，门的开关，吵闹音，敲打……，9项里，这里发生的有门的自动关闭，物体的移动，加上玻璃的碎裂，一共3项。对于POLTERGEIST来说现象不够明显。」
「那袭击黑田女史的是？」，我不禁问。
和尚忽然反问，「你说什么？」
……啊——还没告诉他们女史的事情。
因为我说漏了嘴，女史不得不再把事情说一遍，而小恋……居然重新看起什么也没有拍到的电视机。
黑田女史得意洋洋说着的时候，小恋向我投来愤怒的目光。
5.
「真砂子，你的感想？」
在沉默的气氛中，和尚的声音显得很大。
「那是她想太多弄错了。」，真砂子轻轻回答。
黑田女史瞪了她一眼，「我没弄错。你就承认吧＞尚Ｉ崂镉卸窳椤！
真砂子静静站起来。
「……你是要逃吗？」
「……逃？为什么要逃？」，她注视着黑田女史，「我再去检查一次。」
「真是不爽快啊，」巫女露出恶人的笑容，「直接说你没有弄错不就好了。」
「……这个校舍没有灵。」，真砂子平静地说完，走出了实验室。
JOHN望着她是背影，「看来受了点打击。」
「那是肯定的，」小恋回答，「灵能者可以看到一般人看不到的东西，如果出错了，就不配称为灵能者了。」
哦——你不是在袒护她吧？
你啊，真是看人只看脸。
「小恋真是看人只看脸啊。」
我一瞬间以为是自己不小心说出了声。
看来还有人跟我同样想法，黑田女史。
「为什么这么说？」，小恋投来冰冷的视线。
「你不是在袒护她吗？」
「关于她的工作，受到了很高的评价。我只是适当地表示一下敬意。」
……恩？
「是吗？」
啊呀呀，我和女史同步了。
难道，我会和女史意气相投吗？
巫女咯咯笑了，「那我们倒是希望你也对我们表示一下敬意啊。」
「松崎小姐的能力，如果被高度评价的话。」小恋冷言相向。
……你，果然对待我们的态度不同——
和尚笑了，「嘛——那也是没办法的。除不了灵。被锁起来的时候又惨叫。」
「我什么时候惨叫了？」
「就上次，被锁在教室里的时候，你不是惨叫了吗？」
「没有！」
「哦——那，那是哭声吗？像狗那样？」
……又来了。
如果巫女是狗的话，那和尚就是猴子了吧。狗和猴子，啊——好吵——（插花：不知为什么，日本人认为狗和猴子合不来…）
巫女一副要冲上去欧和尚的架势。
嚓。
木头裂开的声音。
……巫女大人，你别拆了校舍啊。
啪。
大家都沉默了。
旧校舍很摇摇欲坠了，乱来会倒掉的哦——
天花板上传来木头裂来的声音。
和尚看看周围，「是吵闹音吗？」
诶？吵闹音……是，难道是幽灵出现的时候的那个……
背脊一阵发凉。
啪……嚓……
在西面的天花板那里。
咔。
随着持续着的微弱的碎裂声，西面的黑板发出巨大的声音龟裂开来。
还传来一声惨叫。
然后周围再次陷入寂静。
突然JOHN开口，「原小姐！」
诶？
JOHN冲到小恋的电视机前。
一下子跳了起来。
「原小姐从2楼的教室掉下去了！」

第五章 最大风速68节
1.
傍晚的操场。
救护车驶出校门。
夕阳照射在远远望着旧校舍的人的脸上。
真砂子从2楼，西面的教室里摔了下来。
西面的教室保持着拆毁一半的样子。西边没有墙，但贴上了夹板，吹不到风，也淋不到雨。那里的夹板裂开了。
真砂子从那里被推了出去……从3米高的地方掉到了地上。
校舍西侧放着的铁管之类的以前工程留下的东西还是老样子。
还好真砂子只是从那个裂缝里掉到了柔软的地上，如果掉到了那些东西上，真不知道会变成什么样。
「到底怎么回事？」校长责问小恋，「拜托你除灵吧，为此叫你来的啊。之前你的助手也意外受了伤，现在又有人受伤，不祥的传说又要……」
小恋拦住校长，「我助手受伤是你冒失的学生的错。」
……你这是，说我吗？
「原小姐在失去意识之前，也说了这里没有灵。她本人说是自己不小心掉下来的，是意外。请不要担心。」
「可是……」
「我回去继续调查了。」
小恋行了个礼，走进了旧校舍。
……意外？真砂子的确这么说了。
但是……
「那是真砂子在逞强。」巫女厉声说。
不知不觉中，实验室变成了会议室。
「我认为旧校舍里有灵。」
「是啊，绫子还没除灵成功。」
被和尚一说，巫女鼓起脸。
「……好，我承认就是了。我除灵失败了。这里很危险。」
我不禁问，「危险？」
巫女双手合抱，「一旦除灵失败，灵就会和受伤的熊一样，变得凶暴……」
「那，真砂子受伤也是因为巫女的失误了！」
「不是！」
……可是，是这样的吧！
小恋插话，「不要枉下定论。从摄象记录来看，那只是个意外。和原小姐说的一样，是她自己不小心。」
是啊。真砂子好象没注意到那墙壁是并不牢固，是用夹板做成的。
她无意地靠在夹板上，然后夹板裂开了。摄象机忠实记录下了这一切。
可是……
「呐，小恋？幽灵屋不是因为总发生事故啊自杀啊不祥的事情，才被叫成幽灵屋的吗？无论是事故还是自杀，都有明确的理由，但还是被认为不祥……」
我这么说着，小恋抱着胳膊，「的确。但是……这个校舍有点奇怪。想不明白。」
「为什么？」黑田女史直言不讳地问。
「机器没有任何反应。没有温度降低，没有离子偏离。静电气量也正常。数据也完全正常。」
「那，巫女为什么会被锁起来？为什么我会被袭击？为什么摄象机的画面会消失？为什么玻璃会碎黑板会裂开？椅子会自己动起来？」
「所以说，不明白啊。」
和尚插话。
「可能是你不知道的类型。强大到可以隐藏自己气息的灵。」
小恋沉思着，「和尚的意思是？」
「地缚灵。」
「我赌是付丧神。」巫女也插话。
「付丧神？」我问。
「不是活的东西，有时会拥有灵魂。小到桌子，椅子，大到房子。原本没有灵魂的东西，经过长年累月，吸收周围人类的感情，变得有灵魂。」
诶——
「这个校舍大概是吸收了在这里上课的学生和教师的感情。特别是吸收了对于这个校舍的恐惧。」
……好可怕。
幸好，真砂子伤得不重。可是……
和尚向巫女投出鄙夷的视线。
「那你说的地灵跑到哪里去了？」
「当然，地灵也有一份责任。」
「这里是精灵的聚集地。精灵吸收人类的负面感情变成了付丧神……很棘手。」
「哦~」
小恋任凭他们争论着，「你呢，JOHN？」
「我不清楚。但我赞成这里很危险。我来除灵。」
「是吗……」
「小恋你呢？」和尚询问小恋的意见。
「我……保留意见。打算稍稍改变一下调查方式。」
「哦~」
「麻衣。」
「是。」
「我回车子那里。麻衣你留在这里，有情况就叫我。」小恋指着机器的开关，「这个话筒和车子连着。」
「是。」
太狡猾了。独自一个人离开校舍吗？

3.
周围越来越暗了。
实验室里的光就只有电视机屏幕的那么点光线。虽然因为有许多电视机，不是很暗，但总觉得气氛很奇怪。
和尚出现在1楼走廊里的画面里。他也换上了和尚的制服。手里拿着什么东西，走向最西边的教室。
就在那间的教室的正上方，2楼最西边的教室里，JOHN继续祈祷着。
他从祭坛上银色的器具里抓了把类似白砂的东西，撒在地板上。那大概是盐吧。
『最初有了言语，言语与神同在，言语即是神……』
忽然，JOHN环视四周，停止了祈祷。
……怎么了？
我调高扬声器的音量。
在JOHN祈祷的间隙，清晰传来什么东西折断的声音。
「是吵闹音吧。」黑田女史探起身。
『……这个言语，最初与神同在。万物因言而成形。没有不是因言而成的东西……』
发生了什么事？
我盯着画面。
有什么东西……
『……言语孕有生命。生命是照耀人类的光芒……』
JOHN好几次抬头看天花板。
『光明在黑暗中闪耀。黑暗不能理解光明……』
天花板……
「啊！」我不禁跳起来。
教室的天花板。西面。在贴着夹板的墙附近。正好是真砂子掉下去的那个缝隙的正上方的地方。
天花板弯曲着……
像是有什么要穿透天花板，落下来一样。
危险！
我蹬开椅子。
「谷山同学！？」女史是声音从身后传来。
我跑出了实验室。
跑到西面教室附近的时候，在走廊里听到教室里剧烈的声响。
「JOHN，JOHN！」
我打开门，JOHN吃惊地看着我。
「谷山同学……」
「JOHN，危险，快出来！」
「诶！？」
我都没来得及指一下弯曲的天花板，天花板就发出可怕的震动，掉落下来，扬起灰尘，地板也摇晃起来。烛台倒了，周围一片黑暗。

4.
手电筒的光忽明忽暗。
瓦砾淹没了教室西侧。木片、石材、碎掉的瓦片。
……西侧的屋顶坍塌了。
「如果麻衣没叫我，我就危险了。」JOHN的声音有些抖。
小恋拿起一块碎裂了的石材。
出神看着。
「这里危险，我们到下面去吧。」和尚紧张地说。
巫女像是很冷的样子抱着肩，「……我，今天就回去了。」
「真没骨气啊。」黑田笑着说。
巫女没在意，「性命重要。真砂子那时如果掉的地方差一点，就没命了。JOHN这次也是。我是聪明才要撤退的。」
「是害怕了吧？」
「不管怎么说。今晚就算了吧。明天继续。」
……怎么可以。
「说得没错。」小恋轻声嘀咕着。
「喂喂，小恋。」和尚吃惊地问，「不会连你也害怕起来了吧？」
「随你怎么说。这次巫女的意见是正确的。……麻衣，你可以回家了。」
「真的？」
啊，我不小心笑出来了。
「是的，你也是……」小恋把手里的石头仍回去，对黑田女史说，「黑田同学也回去吧。」
「喂喂，又不是女人，这么……」
对着还想说些什么的和尚，小恋以眼杀人。
「给你个忠告，你今天最好也回去。」
JOHN叹了口气，「我……听从忠告，今天就回去了。」
「真乖啊，」和尚咂咂嘴，「算了，今晚就回去吧。」
啊，只留下自己一个人。害怕了吧，哼哼。
我们被和尚催促着，离开了教室。
下了楼梯，走出玄关，小恋挥了挥手，「再见。」
「小恋你？不回家吗？」
「我有点东西要查。」
……你要留下来？……真有胆量啊。
我们在小恋的目送下离开了旧校舍。