东野圭吾吧 关注:106,214贴子:2,271,334
  • 9回复贴,共1

170907【东吧有爱】札幌街头问路记

取消只看楼主收藏回复

(&走马观花北海道)



IP属地:北京本楼含有高级字体1楼2017-09-07 10:30回复
    跟团旅行的最后一天,自由活动,去三井奥莱扫货。酒店前台的人说东急百货前边有到奥莱的班车,走路10分钟左右,并给了一张小地图,用笔标记了路线。那么就出发吧。

    (在三井奥莱里吃拉面)


    IP属地:北京3楼2017-09-07 10:34
    收起回复
      到了第一个路口就出状况。打开移动WIFI,查看高德地图,老公和我的手机分别给出了完全相反的拐弯方向!
      天下着大雨,地图上没有标身边看到的那些建筑,走哪边呢?
      好吧,看不懂就问吧。
      目标锁定第一个路过的人:白皙瘦弱的男孩子,大学生模样。虽然学的是皮毛的哑巴日语,sumimasen还是能说出来的

      (倒叙:北海道第一天:登别:地狱谷,大雨冲淡了硫磺味)

      (住温泉酒店,第一次住日式房间,日式泡汤,感觉非常别致


      IP属地:北京4楼2017-09-07 10:45
      收起回复
        连说带指地图(主要是指地图),小伙子显然是懂了,问题是这个据此只有10分钟路程的地方他也不认识!
        他的方式跟我们这些异乡人一样:掏出手机查地图!
        大雨噼噼啪啪,把手机屏幕都打湿了。
        然后,用比较慢的日语说了一遍,又用比较流利、不带什么口音的英语确认了一遍。看到我们走到路口正确的方向等红灯,才微笑点头走远。

        (倒叙:北海道第二天:去函馆路上,远处是浩渺的太平洋)

        (路过大沼公园,雨后地上随处可见各种各样漂亮可爱的小蘑菇)




        IP属地:北京6楼2017-09-07 10:54
        收起回复
          雨中走路显得时间长,走了一段,感觉还是需要确认一下。有了刚才的经验,这次成竹在胸。问题是,大雨中行人本来就少,问谁呢?
          第二个目标是一位正要走进一栋大厦的老人,刚才在路上回忆整理了一下以前学习的内容,感觉这次问出来的话比较像样了。
          老人张望了一下,指着不远处的红绿灯,说了一串,路口,右拐,第二个,关键的次都听懂了,自己说出来确认一遍,居然都对了! 看来没有英语,在日本也不会失联啊 @德甲拿次冠军吧

          (倒叙:北海道第二天:函馆夜景。山顶上人那个多啊,乌泱乌泱,跟黄金周帝都的颐和园门口有一拼)


          IP属地:北京7楼2017-09-07 11:03
          回复
            已经到了东急门口,只见一排长长的站台拉开,哪个站台才是呢?
            商店雨廊下站着两个20左右的女孩子,面目清秀,妆容细致。
            依然用“sumimasen”打头阵。
            两个人转头看着我,没表情。
            瞬间明白,恍然大悟地说汉语:“中国人吧?”
            还是没表情!
            只好点头示意后转身,身后一个女孩子的声音”韩国人!“
            三个人相视大笑。
            继续寻找下一个问路目标时才醒悟,”韩国人“三个字居然是用汉语说的!!!
            在日本碰到了学汉语的韩国学生!

            (倒叙:北海道第三天:酒店大厅里的全家合影) @沉芗 这样算不算爆照?

            (函馆的海鲜早市,琳琅满目,垂涎欲滴啊!)


            (我要那只螃蟹!!!)


            IP属地:北京8楼2017-09-07 11:16
            回复
              地铁口出来一位50出头的西装男子,瘦削干练,神采奕奕。听完我的问题,马上朝其中一个站台走去。
              雨继续飘落,这位先生也不打伞,手指着一个牌子逐字读,然后告诉我,到最前边的站台,坐1号公共汽车。
              这一口流利漂亮的英语!
              谢过以后招呼家人往前走,这位先生又大步走在前面,到站台后再看一个牌子,指点着告诉我11:00有趟车(当时是10:45),下午5:00末班,车费是……(现在的我忘了),然后才转身大步离去。

              (倒叙:北海道第三天:中午的午餐;到小樽)



              IP属地:北京10楼2017-09-07 11:26
              收起回复
                去奥莱的班车上倒是很多中国人,也有日本人,也听见有人英语对话,总之车是挤得满满的。
                身边的人说日本公交下车交钱,不找零。开始翻口袋找零钱凑车钱,不过小孩怎么算呢?
                下车的时候特意等到最后,司机熟练地按着计算器。没有零钱,心想只好多破费了,没想到司机把一张千元塞进一个机器口,咣啷咣啷突出一堆硬币。他看着我们把硬币拿起来,再从我们手中一个一个拿起应付的四百零钱,ok!

                (倒叙:北海道第四天:美瑛的七彩花田)

                (富良野:长寿剧北国之恋的拍摄地,与我的本命吉冈秀隆桑有着千丝万缕联系的地方

                (晚餐:大快朵颐!)


                IP属地:北京11楼2017-09-07 11:36
                回复
                  这一段问路经历真是美好而奇妙,回忆起来,简直比在奥莱买到许多便宜好货的感觉还要好啊

                  (正叙:当晚去狸小路逛,吃拉面和饺子的饭馆里看见了甜美的柴崎姑娘(的广告),旁边一桌三个职员装扮的日本人边喝酒边谈笑,颇有豪爽之风,几天来一直特意压低声音说话有些郁闷,现在终于可以扫清郁闷全家人一起大呼小叫了


                  IP属地:北京14楼2017-09-07 11:42
                  收起回复
                    本次出游连来带去6天,连老带小6口人,跟团旅行,团员共33人。
                    虽然行色匆匆,晚睡早起,但领略异国风情,检验小朋友行动、纪律能力的目达到了。
                    圆满!


                    IP属地:北京15楼2017-09-07 11:47
                    回复