南归江上独行雁，
细雨声哀不忍闻。
尝铸十年成傲骨，
曾飞万里渡孤云。
人皆奉主西胡客，
吾乃平奴大汉军。
若是如今雄力在，
庸徒岂肯让豪（笔误，应为毫）分。
哎，自己翻译一下吧。
南归时在江上看到落单独自飞行的大雁，
大雁在雨里的叫声哀鸣，作者不忍听闻。
大雁说，我曾经十年铸成傲骨，
也曾经飞过万里的孤云。
那些从胡地飞来的其他的大雁，都是一些客居胡地，侍奉胡主的家伙。
我（同样从北边来）却是平定匈奴的大汉军士。
若是我当年的力气还在（结合题目老雁）
岂肯落后庸碌之人一分一毫。

老雁
南归江上单行雁
不忍声哀且记闻
尝铸十年成傲骨
曾飞万里渡孤云
人皆奉主西胡客
吾乃平奴大汉军
若是如今雄力在，
庸徒岂肯让毫分。

南归江上单行雁，
不忍声哀且记闻。
尝铸十年成傲骨，
曾飞万里渡孤云。
前鸿入塞皆胡客，
独我征奴乃汉军。
雄力千钧今若在，
庸人岂肯落毫分。