虽然我的另一个贴没多少人回但也肯定是没有这本书的相关翻译贴，所以我会翻翻。翻译的更新情况肯定是断断续续的更，而且很有可能会弃坑，而且质量肯定也不是很好，尽管这本书还挺好翻译的

照片里的Marco看起来十分担心，注意他的手紧握着就像一个考拉宝宝一样，而且他的眼神看起来就要喊“哇！！！”一样
啥？我没害怕.....看看你！你看起来很震惊！
嗯……这是我在“集中精力做超赞魔法”的脸色。你知道的。

作者，StarButterfly的一个公告
我想花一些时间来告诉你们一些十分重要的事情。就是什么让我一时冲动要写这本书（而且我想要分享我和所有人在其他时空的知识）
而且你把应该在空手道学校练习空手道的朋友来拽来写作。
经过几秒的思考后，我发誓要用这本书来驱逐宇宙里最大的恶魔：
无聊
加入我的旅程，与不同形式的无聊做斗争。冒险在你翻开下一页时开始。
这一页吗？
太好了，我们刚刚才开始我们就要失去小马头了

StarButterfly
b-fly，这幅画看起来不像你！
Marco还在练习呢……
嗨！我是StarButterfly，来自mewni的公主！今天我很无聊，而且我不能忍受它，
所以我要和我最好的朋友，Marco。 你最好的朋友？你在逗我么，b？
要创造一个所有你需要知道的那些多元宇宙等等的那些重要的事情的指南。但嘘…别告诉我的父母。
等等…为什么我也要被包括在内？
Marco，待会你才会得到你的机会。然后谁知道呢，也许某一天我们的指南会最终变成Mewni博物馆（mewnsium）的一个展示品！无论如何，我写的字迹就像这样。
Marco写的字迹就像这样！
然后这是我，公主小马头！

MarcoDiaz的五个你所不知道的关于Star事实
1.她喜欢走在气泡布上
2.她的最喜欢的地球食物是蜜瓜波霸茶（honeydew boba tea）
3.她很害怕复活节兔子。 你不也是吗？
4.她很擅长吹口哨
5.她会把勾股定理但一定会记住你的朋友纪念日（friendiversary）
6.她最好的闺蜜是小马头。
五个Marco的讨厌事
（就像他知道所有事，我的天哪！）
1.好的，首先，比如，你啥也不知道。
2.关于Star，他只是第二好的闺蜜，好吧？
3.然后第二，最好的闺蜜知道的比第二好的闺蜜多。
这不是个清单。
4.别制造规则了！来自不同文化的人们有不同形式的清单，好吗，然后这是我们制作清单的方式。
5.Star，你是我的好闺蜜，姐妹儿！

就到这了

Marco Diaz
嗨，我是MarcoDiaz，是名独生子。StarButterfly是我最好的朋友，我猜我应该要说嗨…等等，为什么我们又要这样做一遍？
因为我很无聊而且你是我最好的朋友！
好的，嗯，我也这么认为。我应该该说些什么？
嗯，要不谈谈地球？写些你知道的事，你知道吗？然后你还可以帮我记起来一些东西。就像在我的笔记本上写些笔记。
嗯，我的意思是，我出生在这。我认为那个人（在我和Star之间）对地球更了解的话，那就是我。嗯，地球是圆的…离太阳第三远的行星…
不，Marco，不是那些东西…应该是那些有趣的东西……但你现在不需要全说出来。我们还要有好多要写的。 那你为什么还要我帮忙？

再把目录放出来吧，把目录忘了

上午更两页

StarButterfly的五个你不知道的关于MarcoDiaz的事实
1.他最喜欢的饮品是加了肉桂的热可可
2.他在攒钱买独木舟。
3.他喜欢无聊的游戏
4.他会演奏“爵士钢琴”。 你为什么要把那个加上引号？
5.他的中名是Ubaldo，让他的名字的首字母变成了M.U.D。
6.#7.他是b-fly的第二好的闺蜜。我们叫他地球渣渣福尔兹（earthturd 4 shortz）。
那些说的是关于我的五个事实，然后这些不是事实。
MarcoDiaz的五件Marco不理解的事
1.即兴乐队
2.单词tasty（美味的）和mucus（粘液）。
3.那些给自己的餐拍照的人。
4.人们午餐的照片。
5.名字Ubaldo。 同上。
等等…我说那些是因为那是我的中名…你说的是不理解它的意思。
Marco的超级棒的玉米片！

公主小马头
哦我的天，我不相信你把我放在了最后！
我们本来都没想把你加进去…你自己要自己加进去的。
我都没有跟你说话，地球渣渣！
大伙…别打架…这是一个关于多元宇宙的指南…这应该是有用的
啊…无论什么。我是小马头国度的小马头公主。
别谈论我的腿…谈谈我的那些聚会。哦！说起来的话，我的天，你知道今晚DJ跳跳会在弹跳休息室演出吗？：我来晚的话会关闭的！（这一句我是真不会翻了，就随便搞一个能跟上文联系起来的句子）我该走了…在路上…2 cool 4 school…

你对你的闺蜜了解多少？
我制造的一个关于我的流行杂志风格测验！
1.我最喜爱的跳舞的地方是哪？
A.圣奥加问题公主管教学院
B.快买
C.血月舞会
D.以上都不是。姐妹儿，你知道我只在弹弹酒吧跳舞。
我认为答案不用说都知道
别说话！地球渣渣。
2.谈谈关于地球渣渣的事，如果你有一个第二好友，但你需要拜访你的第一好友，你要：
A.别害怕让第二好友失望。我的意思是，得了吧，他们在数学上讲是第二重要的！
B.直接去拜访并把第二好友放在次要地位让他失望是没问题的。
c.看着第二好友的衣柜并表现的好像在说：“这就是那个我想要一起出去的人…一个在红色连帽衫的人”没有冒犯的意思。
它不是那样用的…你不用说“没有冒犯的意思”来假装某些事情没有冒犯别人。
3.B-fly是怎样让我的生日重现辉煌的？
A.B-fly给我做了特别棒的纸杯蛋糕。
B.B-fly闯进圣奥加学院并救出了我。
c.B-fly逆转了Heinous女士对我的洗脑
D.以上都是，因为B-fly是我的好闺蜜！
我也帮助你了好吗？
什么时候

友谊三人行
第二好的
如何处理你的朋友的^朋友带来的餐桌上的冲突
当你在朋友之间的聚餐坐下，有时某人会十分消极地带来一个慢炖锅。它把你的超棒的一盘玉米片毁掉是十分令人痛苦的。
我实际上还挺喜欢（是like，不是love）小马头公主的 。 我在尝试展示我的好的一面了。
没错，刚开始她确实有些低劣和粗鲁而且她也许还尝试杀了我…但她开始变得更好了……嗯，有一些些好。但她是Star在mewni最好的朋友。 也是在宇宙中的
而且这意味着就算她叫我地球渣渣我还要跟她打交道…那是一个不把我当人看的一个人（我对这句话翻译的不是很确定）。我妈妈曾经把我带到了社区学院的一个精神研究班，然后经过评估后，他们说我是7号，一名崇尚和平、坚毅顽强、稳重的战士。
所以很显然科学并不支持小马头对我的言论。
你确定这不是某种角色扮演游戏吗？