记得刘曾问麻见：邓到底打算对飞龙做什么？麻见表情落寞地回答：邓他无法忍受飞龙为了组织而双手被鲜血污染，这样下去飞龙只会不断堕 落最后惨死。就是这句话让我明白了高楼之华，就像小学老师让总结的中心思想。实际对应邓最后对飞龙所作的，我们知道那不是邓的想法，而是麻见自己的，他只是借邓而表达了自己对飞龙的痛惜。这也是麻见最后选择离开的原因…….麻见承受不起。虽然他是个强者，是个理智冷静的强者，理性却告诉他，他无法承受飞龙最后会惨死的假设。
刘飞龙吧 关注：864贴子：8,155
- 13回复贴，共1页
他能把飞龙栓在身边吗，不能。麻见是个控制欲、独占欲极强的人，他要他爱的人完全在他的保护之下 ，绝不能有任何闪失。可当7年前，焰设陷阱，麻见苦口婆心+实际行动的劝说都无法阻止飞龙自投罗网时，麻见就意识到了，飞龙不是可以掌握，完全占为己有之物，他抛不开他父亲一生心血经营的白蛇，而这也是麻见最担心的，因为这条白蛇会将飞龙吞噬殆尽，他无法亲眼去承受，他对自己对飞龙的保护感到无力，甚至是无助。在标里，你有看过麻见那张扑克脸除了冷酷、愤怒，还会露出其他的表情吗。有，那就是在高楼之华里，一个让我痛彻心扉的表情：无助。
所以7年前，麻见带着怎样的表情离开了飞，我们不得而知，可他放了叶在飞龙身边。这也是有很多人恨麻见恨叶的原因，觉得麻见是为了利益而继续伤害飞，而叶是为了监 视飞。可自认为看懂了高楼之华的我还能这么想吗。他最终还是放心不下飞啊，安插了叶的目的，我想是代替他在这7年中始终在身边保护飞吧。所以不要怪飞，因为你自始至终也没有对他放手（当麻见意识到叶开始喜欢飞了以后，有点儿吃味儿吧，呵呵）。
ps:以上观点纯属昨晚看完这个翻译版本的高楼之后，躺在床上翻来覆去，于是今早起床一顿狂泻。如与吧里某亲观点不谋而合，纯属巧合，绝无抄袭之意。握手握手
之前看过无数翻译版本的高楼，都恨麻见。可昨天看的那个翻译的，让我一下就看懂了高楼之华，看来会错意，和译错意，真是毁人不倦啊，就这么毁了我们麻见猪角的美好形象。
之前看过无数翻译版本的高楼，都恨麻见。可昨天看的那个翻译的，让我一下就看懂了高楼之华，看来会错意，和译错意，真是毁人不倦啊，就这么毁了我们麻见猪角的美好形象。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1怎么看待中国对美关税反制措施2045689
- 2哪吒2是尬吹还是真好看1852536
- 3崩铁50w星琼活动引玩家不满1730727
- 4泰国将对泰缅边境缅甸地区断电1716234
- 5返程高峰究竟有多堵1629375
- 6肖战版射雕开分5.5合理吗1615848
- 7《神奇四侠》发布首支预告1337151
- 8姬发：孩子们这才是真正的我！970112
- 9《文明7》媒体评分已解禁925722
- 10饺子郭帆冯骥 文娱三幻神796460
