钢之炼金术师吧 关注:202,358贴子:2,807,454

【09】第三话与原作的截图比较

取消只看楼主收藏回复

一楼孝敬大婶,同时作点说明:
1. 发此帖的目的是为了比较09与漫画原作的匹配度,因此截图的内容和顺序与漫画对应。
2. 针对很多人诟病的“画面”“画风”“不合时宜的搞笑”等问题,在下认为大家的评价有失偏颇,想为09提供一点辩解。
3. 发图的时候可能会顺带附加几句在下的说明或评价,若要跟帖反驳,请保持理性。
4. 图片很多,请耐心等待。为方便大家比较和观赏,在本人宣布“(完)”之前请勿插楼,谢谢。



1楼2009-04-21 11:31回复
    1. 里奥尔镇的出场与清晨广播
    漫画是从内部展示小镇的建筑风格,并且直接给出了广播扩音器的特写,而动画采用的外围远景+画外音的方式。



    比较可知,相对于漫画中建筑物的复杂造型,动画的设定显得很清新,带有童话风格,但缺失了漫画的厚重感。(这还只是第一次比较)
    


    3楼2009-04-21 11:42
    回复
      2. 简要交待教主背景。漫画采用的方式是纯靠众人的对话,而动画采取了镜头的移动,并初次出现了太阳神像。可以说动画发挥了多媒体表现的特长。


      这种重影的方式很有转述和回忆的色彩,表现力比较强。
      


      5楼2009-04-21 11:50
      回复
        3. 阿尔修复收音机
        首先是炼成阵。动画加了画的过程,漫画给出只是已经完成的炼成阵的局部。


        第二是炼成过程和炼成反应:



        比较可知动画在人物、背景等细节方面更完整一些,但炼成反应的光有点过头了,并且也没有杂货店老板的特写。
        


        6楼2009-04-21 11:59
        回复
          4. 炼成后爱德的自豪/炫耀


          漫画里这时候的爱德脸上有些稚气,而动画里则成熟一些,但采用了有点搞笑的表情,想来是为了避免产生过大的落差。
          


          8楼2009-04-21 12:03
          回复
            5. 豆丁的第一次被无视
            漫画上的内容比较集中,就不截开了:


            注意对比一下三图与漫画的相应细节:



            可以发现,此处动画的搞笑与漫画的搞笑从人设上来说惊人地相似。
            


            9楼2009-04-21 12:09
            回复
              还有一幅,忘了:

              对应漫画最下一幅图。此处动画的高明在于,为了节约时间,以愤怒的爱德的提问作为引子,引出教主大人的出场,衔接很流畅。
              


              12楼2009-04-21 12:12
              回复
                6. 罗塞的出场
                这是重大区别之一。漫画里罗塞出场在杂货店,动画里则直接出现在教堂。并且漫画里对于罗塞的事情,前面分别有众人的对话做铺垫(有兴趣的可以去翻漫画,在这就不截图了),来表现罗塞的虔诚。而动画里表现罗塞虔诚的方式是画出她的祈祷过程。


                从罗塞在整个过程中产生的心灵震撼的角度讲,动画铺垫不够,警醒力量没有漫画强。(当然也是时间逼的)
                


                13楼2009-04-21 12:19
                回复
                  7. 罗塞的搞笑


                  比较看出,只是角度变了,表情、过程、语言都原封不动地保留了下来。很多人都特讨厌这个镜头,但殊不知漫画里就这么来的。
                  


                  15楼2009-04-21 12:23
                  回复
                    8. 炼金术难以跨越的鸿沟


                    请比较罗塞的姿势、发型、表情、语言。



                    关于宗教迷信与人体炼成这一无法逾越的鸿沟,爱德的反应在漫画和动画中有很大的差异。漫画中更多的是种迷惘和缺乏希望,而动画里则稍微偏向于坚定和愤怒。


                    虽然一个合上笔记,一个是打开笔记,但这个动作瞬间神似。从笔记本身来看,漫画里的笔记更旧,更有沧桑感。


                    限于篇幅,为了照顾太阳神像,漫画和动画分别采取了不同的方式:漫画让神像置于横图的对角线上,动画则用了镜头移动,从下至上。两者可谓异曲同工。从神像本身的风格来说,漫画里倾向于犹太风格,并且与后来的漫画保持一致(如库赛鲁克赛斯);动画则显得更巍峨,但也缺失了神秘感。
                    


                    21楼2009-04-21 12:38
                    回复
                      9. 陨落传说



                      这里就是大家所讨厌的分镜了。个人认为处理得还不错,一来这是为了迎合漫画的需要,让阿尔也露露脸,二来也是配合传说,让大家看看罪孽的证明。
                      请再次比较姿势、语言、表情。
                      


                      23楼2009-04-21 12:45
                      回复
                        10. 罗塞的愤怒



                        相比之下,动画里对罗塞愤怒的表现不够,再加上前面少了关于她的虔诚的好几处铺垫,罗塞这个人物减色不少。
                        


                        26楼2009-04-21 12:49
                        回复
                          11. 教主现身展示奇迹之术


                          不得不说实在是太像了
                          教主现身的时间,动画有所调整。漫画里教主在展示奇迹之术之前,就已经出现了两次(此处不赘述),动画则将这一镜头提前。这种做法符合动画的一般套路,但也确实收到了很好的效果——让人对教主的印象从一开始就比较深刻。


                          变出来的东西不一样。漫画里变出的是向日葵(注意,又一次提到“太阳”),动画里也变出来的是矿物质,这是为了说明等价交换原则。两者的姿势也不同,个人觉得漫画里高举过头的样子更有宗教的感觉。
                          


                          30楼2009-04-21 12:58
                          回复
                            12. 求见与进门





                            漫画里爱德使了一个诡计,动画里第二次出现关于兄弟搞混的笑话,都有笑点。这是共同点。
                            不同点有二:
                            求见报告时漫画用的是近景,表现办公室;动画用的是远景,表现教堂。
                            进大门后漫画用的是近景,但画得很粗糙;动画用的是既高且远的镜头,画得很精致,也表现出了教堂的宏伟。
                            这一部分漫画与动画算是平分秋色。
                            


                            35楼2009-04-21 13:07
                            回复
                              13. 枪击阿尔事件
                              这里是漫画与动画的第二个重大差别。众所周知,枪击阿尔的是教主的手下而非罗塞。这里只比较镜头、画面等要素,暂不考虑剧情。


                              先说瞄准。漫画里阿尔被用枪指着眼睛,因此打爆头显得很正常。而动画里距离得很远,不瞄准关键部位根本伤不了穿了铠甲的人,这算了一个小BUG。更大的BUG在于,后来罗塞明明对准的是爱德,最后却是阿尔被打翻在地。这个地方起码应该插一个镜头,让阿尔冲过去保护爱德,才说得通。
                              既然截的是阿尔的Q版图,就顺便把爱德的搞笑图一并放在这里了。话说虽然这个插曲有点恶搞,不过爱德的表情还挺有爱的。

                              爆头的惨烈程度对比:


                              阿尔起身:


                              兄弟俩的默契:


                              


                              37楼2009-04-21 13:20
                              回复