fazza3吧 关注:270贴子:3,445
  • 5回复贴,共1

关于丹丹怀念抛弃了他的伦敦女孩的诗

取消只看楼主收藏回复



来自手机贴吧1楼2018-07-14 19:43回复
    阿拉伯粉丝评论的翻译证实翻译没错


    来自手机贴吧2楼2018-07-14 19:44
    回复
      一开始看粉丝的翻译,我以为是不是翻译错了,但经过好多方式求证,发现是丹丹自己说的想念抛弃他的伦敦女孩。我想表达一下我的想法:首先,现在是丹丹在我对他付出真心,对他示爱、示好的情况下,他却不珍惜我的真心,我是没有纠结的,也不觉得遗憾的,因为以前丹丹老是说要把他的心还给他,我现在已经还了,只是他自己不珍惜而已,我已经没有欠他感情了,我发现丹丹要的不是真心而是得不到的人而已,否则他应该珍惜我的真心、珍惜我的爱,他特喜欢怀念抛弃他的人,眼前的人却不懂得珍惜,也许我自己也有责任不应该隔着网络就单纯相信他是真的只爱我一个的说法。第二点,以后请丹丹不要再说他有多么的爱我了,我不会再相信他的话了,因为他在我相信了他爱我的时候却不爱我而去怀念另一个抛弃了他的女人。第三点,我目前只想找一个合适的人结婚生健康的小宝宝,之前对于丹丹也特殊情况特殊处理,他们家王室不同意我也想过委屈自己不当王妃就跟丹丹生小宝宝,但现在看来丹丹已经没用征服欲了不爱我了,我也能明白爱情很虚无缥缈,充满变化,上一个秒非常爱,下一刻忽然不爱,所以我不强留丹丹的心,不爱我了,我就放手,我会找合适的人结婚生小宝宝,请丹丹以后不要又反悔说爱我的话了,我不会再相信他的话了。第四点,丹丹知道我病了也没用表达关心,已经不在意我了,所以我也决定放弃了。第五点,丹丹过去说爱我的时候也只是看粉丝翻译的诗才知道,这种爱情太虚幻,这种爱人完全看不见摸不着,在现实生活中,就像空气恋人,不算是真实的爱人,我们的“爱”也只是一场幻觉,所以我决定也放弃了。第六点,因为相隔太远的异国恋,以前老是担心丹丹会爱上其他人,心理变得患得患失,变得焦虑了,也许他真的不适合我,我需要一个在自己身边,能看得见摸得着的真实的爱人。


      来自手机贴吧3楼2018-07-14 19:44
      收起回复
        一开始看粉丝的翻译,我以为是不是翻译错了,但经过好多方式求证,发现是丹丹自己说的想念抛弃他的伦敦女孩。我想表达一下我的想法:首先,现在是丹丹在我对他付出真心,对他示爱、示好的情况下,他却不珍惜我的真心,我是没有纠结的,也不觉得遗憾的,因为以前丹丹老是说要把他的心还给他,我现在已经还了,只是他自己不珍惜而已,我已经没有欠他感情了,我发现丹丹要的不是真心而是得不到的人而已,否则他应该珍惜我的真心、珍惜我的爱,他特喜欢怀念抛弃他的人,眼前的人却不懂得珍惜,也许我自己也有责任不应该隔着网络就单纯相信他是真的只爱我一个的说法。第二点,以后请丹丹不要再说他有多么的爱我了,我不会再相信他的话了,因为他在我相信了他爱我的时候却不爱我而去怀念另一个抛弃了他的女人。第三点,我目前只想找一个合适的人结婚生健康的小宝宝,之前对于丹丹也特殊情况特殊处理,他们家王室不同意我也想过委屈自己不当王妃就跟丹丹生小宝宝,但现在看来丹丹已经没有征服欲了不爱我了,我也能明白爱情很虚无缥缈,充满变化,上一个秒非常爱,下一刻忽然不爱,所以我不强留丹丹的心,不爱我了,我就放手,我会找合适的人结婚生小宝宝,请丹丹以后不要又反悔说爱我的话了,我不会再相信他的话了。第四点,丹丹知道我病了也没用表达关心,已经不在意我了,所以我也决定放弃了。第五点,丹丹过去说爱我的时候也只是看粉丝翻译的诗才知道,这种爱情太虚幻,这种爱人完全看不见摸不着,在现实生活中,就像空气恋人,不算是真实的爱人,我们的“爱”也只是一场幻觉,所以我决定也放弃了。第六点,因为相隔太远的异国恋,以前老是担心丹丹会爱上其他人,心理变得患得患失,变得焦虑了,也许他真的不适合我,我需要一个在自己身边,能看得见摸得着的真实的爱人。


        来自手机贴吧4楼2018-07-14 19:47
        收起回复
          丹丹,我和你互不相欠了


          来自手机贴吧5楼2018-07-14 19:49
          收起回复
            知道你爱的不是我,放手特别坦然


            来自手机贴吧6楼2018-07-14 19:58
            收起回复