网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月07日
漏签
0
天
秋风萧落吧
关注:
1,998
贴子:
69,128
看贴
图片
吧主推荐
游戏
7
回复贴,共
1
页
<返回秋风萧落吧
>0< 加载中...
【转载】伊势早苗抄袭我给他的资料写书,但是翻译水平却蹩脚
取消只看楼主
收藏
回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天我们请到的著名嘉宾是古代日本史学者——大学佐先生(注释:大学佐指“日本古代史学者”伊势早苗)!请大家掌声欢迎!
首先请大学佐为我们现场表演翻译晚清文言文——《日本外史》,请大家欣赏:
这是日本外史原话:
这是大学佐版的断句:
这是大学佐版的翻译:
送TA礼物
IP属地:浙江
1楼
2018-08-30 04:37
回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
实在是太精妙绝伦了!连穷弊一个词都可以一分为二变成两个句子,大学佐的高深功力果然名不虚传!请大家以热烈的掌声欢迎大学佐为我们表演下一个节目!
接下来请大学佐向我们讲解如何把书稿写得跟晚清文言文——《日本编年史》如出一辙:
IP属地:浙江
2楼
2018-08-30 04:40
回复
收起回复
盐都区盈千网络工作室(..
什么公司可以做可研报告,编制可行性研究报告公司,编制可行性研究报告公司,提供高性价比的服务,合理的价格,透明的价格,合理的服务,多年的经验,让您无忧合作...
2024-10-07 23:26
广告
立即查看
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
3楼
2018-08-30 04:41
回复
收起回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
4楼
2018-08-30 04:42
回复
收起回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:浙江
5楼
2018-08-30 04:42
回复
收起回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以下这段话(包括上面这些内容)都是原作者等人大先生写的,他说的很准确:
可见,只要你有秋风萧落(注释:此人因为无私施舍之心,多次布施给伊势早苗日本史资料,但是被伊势早苗恩将仇报,反咬一口)给的日本编年史,在此基础上灌点水就可以写成一本书!
如果你没有,也没关系,只要使用高科技手段解读《日本外史》,你一样可以成为日本古代史学者!
还在犹豫什么呢!赶快拿起《日本外史》脑补吧!!!
最后,让我们用大学佐的高超技艺,为本次的节目画上一个完美的句号!
该段文字来源于大学佐2017年10月在微博、知乎发表的文章,题为“强烈要求厦门大学出版社撤去修订版《宛如梦幻》“二十年来日本通史读物中流砥柱”的宣传语”,请大家欣赏:
这是大学佐当年写书时的自白:
最后,让我们再以热烈的掌声感谢大学佐为我们奉上如此精彩的表演!!!
IP属地:浙江
6楼
2018-08-30 04:44
回复
收起回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原作者(扒皮者):等人大
原文地址:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/41350403
IP属地:浙江
7楼
2018-08-30 04:45
回复
收起回复
诸葛亮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我在2016年的时候布施给了伊势早苗一本名为《大日本编年史》的汉文编年体史书,结果伊势早苗在内容和结构上完全抄袭了这本书,写了他的那本《室町幕府记》
相关抄袭痕迹,可以从上面公示的证据看出来
IP属地:浙江
8楼
2018-08-30 04:46
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
S14瑞士轮第四轮抽签
1844640
2
接亲加18万彩礼事件双方已和解
1305783
3
阮佳再回应黑神话悟空抄袭
1067220
4
吧友预测S14各队夺冠概率
891810
5
《全职猎人》确定重新连载
759564
6
苹果或将放弃一年一更新模式
622575
7
万代逼迫中国选手弃权
572784
8
大伙给推一些适合小孩看的番
466624
9
马龙赛后采访引争议
420860
10
曝小米月底召开重磅发布会
393057
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示