莉娜和高里摆好了迎击的架势。随后，约有20个骑兵来到了他们面前，为首的是银枪骑士团的团长。团长指责他们前几天在拉诺玛镇引起了骚乱，惊吓到了无辜的人们。莉娜反问这不是你们那边派来的刺客干的事吗！不过团长对此一无所知。也许是刺客们和骑士团的命令系统不同吧，莉娜这样想到。不管怎样，应该都没有商量的余地。莉娜开始了咒文的咏唱——
见状，骑士团团长让他的手下一齐冲锋——不过，太迟了！“灵咒法！”大地上生出了巨大的土之巨人，这是以草原的地面为材料完成的有生命的泥人，并且能够接受莉娜的命令。看到巨人后骑士团的各位陷入了恐慌，马也变得暴躁不安了起来。在莉娜的命令下，巨人动了起来。团长大声喊叫着，想要让士兵们保持队形。趁着对方混乱，莉娜放出了冰之矢！十数条冷气之矢向士兵们飞去！随即有人发出了悲鸣，混乱蔓延了开来。莉娜继续开始咏唱咒文，但就在这时，“——莉娜！”在莉娜身旁的高里大叫一声。一瞬间，莉娜也感受到了杀气。同时，高里抱着莉娜横飞了出去！咣！红色的火焰炸裂了开来！

不知是谁向莉娜放出了火炎之术，在一瞬间就察觉到的高里帮了大忙。树干被烧了起来，随后火焰蔓延了开来。“谢谢了高里！”顺着攻击的方向看去，在树木间站着一个身着红色法袍的身影，这是在拉诺玛镇攻击他们的那个人！？显然他是想在莉娜的注意力都在骑士团身上的时候偷袭她。骑士团长非常愤怒，误认为法袍男是莉娜他们的同伴，显然他没有注意到法袍男向莉娜发动的攻击。莉娜决定先迎击法袍男！
莉娜和高里向法袍男跑去，而在莉娜他们的身后，几名士兵在骑士团团长的命令下追了过来。法袍男、莉娜他们、士兵们在同一条直线上，莉娜想到如果法袍男发动攻击，很有可能会打中身后的士兵们。这时，法袍男发动了攻击，他面前生出的光球放出了5、6条光向莉娜他们飞来！这是在拉诺玛镇时敌人使用过的法术！莉娜和高里向两旁闪去，随后身后的骑士们发出了悲鸣！这个法袍男，居然把同伴们都卷进来！莉娜这样想到。这时，闪过一丝杀气。莉娜看到树木之间出现了第二个身着红色法袍的身影！在其面前已经生出了十数支光之枪，打算从正面攻过来！不过这时兰及时赶到，用棍棒给了法袍一击，对方不禁叫了一声，从声音判断是个女的。受到了兰的影响，光之枪没有打准，击中了大地和树木。虽然之前叫兰不要出手，但这时候兰的出手真是帮大忙了！莉娜决定把目标从法袍男转向这个女的，“烈闪枪！”莉娜把本来想向法袍男放出的法术向法袍女放去！这是给对手的精神造成伤害的法术，如果人类中了这个法术一定会昏厥过去。不过法袍女用左手挡下了烈闪枪，烈闪枪随即四散开来！不知是因为手腕上有防御魔法用的道具，还是其他的什么原因。

但是，高里加速冲了上去！发出了一个声音，两人交手后飞出去的竟然是高里这一方！？到底发生了什么，从莉娜这个角度看不清楚。“莉娜！这家伙——”高里还没说完就被一阵声音打断了。树木间出现了一只巨大的狼！巨兽向莉娜他们冲来！“冰之矢！”以狼巨大的体格应该不可能躲掉！但是，随着狼的一声大吼，在狼面前出现了淡红色的光盾，将莉娜的法术全部防了下来！骑士们刚刚摆脱泥人，见到巨兽后又陷入了惊慌之中，叫了起来。狼突然转向骑士们，向他们冲去！在双方接触之前，狼发出一声大吼，向骑士们放出了十几支炎之矢！骑士们纷纷发出了悲鸣。
“雷根涅尔！别玩了！”法袍男叫停了狼，而后名为雷根涅尔的巨兽又向莉娜他们冲来——不过就在这时，骑士团的一个士兵起身用剑刺向狼的肋骨。狼边叫边后退，看来多少还是感受到了一些疼痛。被惹怒的雷根涅尔将士兵吹飞了出去！在这一瞬间，巨大的狼的形态发生了变化。莉娜判断出，这个雷根涅尔应该是使用了什么法术变身成了狼的形态。不过现在的当务之急是打倒法袍女。“黑妖阵！”莉娜在雷根涅尔的周围放出法术。“……为什么……”呻吟着的骑士团长起身，“你们不是同伴吗？”莉娜向他解释道，对方正是在拉诺玛镇进行夜袭的人，对方的意图大概是想将骑士团全灭后嫁祸给莉娜他们。纵然团长很强，但放眼望去，骑士团的士兵们已经满身疮痍。随后法袍男和雷根涅尔展开了交流，从他们的谈话中莉娜得知，法袍男的名字叫加尔多巴。莉娜质问他们到底想要干嘛，不会事到如今说什么搞错了对手这种话吧。“——搞错——？”加尔多巴答道，“不可能搞错的，因为这是神谕所宣布的。”莉娜皱起了眉头。在“中”世界中存在两种类型的神谕，其中一种是赐予巫女的，只会在必要的时候告知必要的情报，所陈述的是绝对不会错的事实。
加尔多巴接着说道：“（神谕）曰：在封魔之地被混沌附身的人将会在此地现身，而后带来混乱。”
（第三章完）

第159楼是我发完后自删的，所以158楼后接的是160楼，中间没有少内容

中间有些语句不太通顺，大家见谅。不管怎么说第三章还是概括完了。第三章的后期终于有了像模像样的战斗，战斗场面我翻译得算是比较详细了。第四章是这本书的高潮部分，大家可以期待一下

今天和明天休息一下，暂停更新。这里补两张图，这张是在拉诺玛镇的时候站在屋顶上的法袍男的图

身着法袍的是加尔多巴，那只狼是雷根涅尔

第四章 以国境为目的地 等待着的是——
过去，在莉娜与高位魔族的其中一人，冥王菲布立佐对峙的时候，由于没有成功控制住法术，一时被混沌附身。混沌——即一切的存在之源，金色魔王。结局是，混沌不知返回到了何处，莉娜又变回了莉娜自己。而加尔多巴所说的神谕，指的正是莉娜的事情。至少现在有一点是可以确定的，那就是加尔多巴他们并不是卢基路特王国派来的追兵。他们只是利用了这一点，想着要是骑士团能把莉娜打倒就好了，而当看到骑士团被泥人困住的时候，选择了自己出手。莉娜给出了一个提案，让加尔多巴他们不要出手，等到莉娜回到故乡后一切都能平安解决。不过加尔多巴瞬间就否定了，他认为神谕是绝对的，现在莉娜他们已经引起了混乱，无法保证不会引起进一步的混乱。所以慎重起见，将莉娜解决掉是最合理的手段。莉娜反问道他们借着神谕的名义，已经引起了很大的混乱，难道没有意识到吗？加尔多巴坚持认为只要消灭莉娜的话，混乱自然而然就能消失了。尽管莉娜还想多问一些话出来，但这时雷根涅尔打断了他们的对话，“不管怎样，要做的事情是不会变的。”“正是此理。”说话的是法袍女，她一边向加尔多巴走来，一边摘下了面具。面具之下出现的是一个有着黑色的长发，看上去20岁左右的面容端正的女人。她的脸非常齐整，与其说是美女不如说她的脸像是造出来的一样，真是鬼斧神工。

在她与加尔多巴的对话中莉娜得知，这个女的名字叫聂尔菲珂。聂尔菲珂指责加尔多巴向莉娜说了过多的话。而后，雷根涅尔向莉娜他们突击了过来！高里和兰上前准备迎击。此时莉娜已经咏唱好了咒文，她放出一个光球，在一瞬间将亮度调到最高！对面没有防备，被亮光闪了。即便是在白天，这一招也能够暂时夺走对方的视野。而高里和兰因为位置的关系，没有看到这亮光。利用对方没有缓过神的这一瞬间，高里向雷根涅尔，兰向聂尔菲珂冲去！兰拿着棍棒向聂尔菲珂的胸脯打去！聂尔菲珂发出了呻吟，后退了几步。大概是兰在突击的瞬间利用风使威力和冲击力增加。聂尔菲珂露出了动摇的神色，“你这家伙——！那根棍子是什么——！？”兰说明道，这根棍棒是从吸收了成百上千年魔力的树的中心诞生出来的。莉娜想到“中”世界也有从吸收了瘴气的大树中生出剑这样的事情发生。兰将右手的棍棒指向高高的天空，叫出了棍的名字：“——了不起的棒！”“这叫法也太蠢了吧！”聂尔菲珂想都没想的发言也说出了莉娜的心声。“了不起的棒才不笨呢！”兰大叫道，“笨的是连武器都没有的你的品味！”不过在品味这一点上莉娜和聂尔菲珂有同感。

兰和聂尔菲珂再度交手，聂尔菲珂伸出隐藏在法袍下的黑色的爪子！据莉娜判断，那大概是龙的手，之前聂尔菲珂应该也是据此击退高里的。不过在爪子抓到兰之前，兰拿着棍进行了高速的连续攻击。由于兰同时使用了风之术，速度和威力都得到了加成。不过一旦稍有不慎，可能会伤及自身。莉娜对兰能够驾驭这样的速度感到惊叹。聂尔菲珂逐渐地被兰所压制住。此时聂尔菲珂大吼一声，在兰的背后出现了光球！是想要攻击兰的死角吗？还是想无视兰直接攻击莉娜？在莉娜得出答案之前，兰仿佛是能看到背后一般，随手将棍一挥，光球就被击碎了！聂尔菲珂对此并不在意，向前用龙爪迎击兰的棍子，而后响起了爪子的指甲与棍子的碰撞声——就在这时，聂尔菲珂的黑色长发瞬时硬化，从左右向兰逼近过来！兰没有逃跑，而是用一记头槌击退了聂尔菲珂。
雷根涅尔面对高里，体格差宛如大人和幼儿一般。高里把剑向雷根涅尔挥去——“快逃，雷根涅尔！”加尔多巴感觉到了什么，大声喊道。雷根涅尔跳了起来，身上变出了四只翅膀，直接飞了起来！尽管雷根涅尔听从了指示，但仍然没有搞清楚状况。事实上，如果雷根涅尔没有逃的话，十有八九会被高里一刀斩成两段。察觉到此点的加尔多巴，对雷根涅尔提出了警告。不过此时，莉娜将咏唱好的法术放了出来！“火炎球！”火炎球向雷根涅尔飞去！雷根涅尔对此嗤之以鼻，躲过了火炎球。但这并不是普通的火炎球，莉娜能够操纵它行进的轨道。在雷根涅尔的视野之外，莉娜操纵了火炎球的轨道，从背后向雷根涅尔飞来！加尔多巴连忙提醒，不过在雷根涅尔展开防御之前，莉娜打了个响指，瞬间，咚的一声，火炎球直接炸了开来！不光可以控制轨道，火炎球在何处爆炸也是莉娜的自由！

雷根涅尔发出了痛苦的叫喊声。他的羽毛被火所烧，直接往地上掉去。高里上前准备补刀。但在这之前，加尔多巴使用了攻击咒文，从天上降下了无数的火柱，攻击范围是除了自己之外的全部人！？随即，树叶、草、大地都被烧了起来，空气中弥漫着热气。所幸停下攻击的高里、正在与聂尔菲珂缠斗的兰都没有被击中。而雷根涅尔则是变成了一只甲虫，硬生生扛下了火柱。空气仿佛是被烧了起来，只要一呼吸，莉娜就会感到肺部疼痛。趁雷根涅尔完全停下了行动，莉娜抓住机会，边忍着肺部的疼痛边开始了咒文的咏唱！
——比黄昏还要昏暗的东西 比血流还要鲜红的东西——“魔王的咒文！？”加尔多巴惊愕地叫道。明明已经拉开了距离，却还是被听到了吗！？莉娜的目标是变成甲虫的雷根涅尔！——结合你我之力 赐予他们平等的毁灭吧——察觉到莉娜意图的高里往后跳去拉开距离——“龙破斩！”此时在雷根涅尔面前出现了白色的光阵，之后响起了巨大的爆炸声！混杂在爆炸的余音中的，是呻吟声。透过烟雾，莉娜看见了呻吟着的雷根涅尔的身影。刚才的都能忍住！？——不对，使用术式防住了！？“雷根涅尔！？加尔多巴！？”与兰已经拉开很大一段距离的聂尔菲珂叫道。“……不愧是……魔王的咒文……没办法完全防住……”响起的是忍着疼痛的加尔多巴的声音，“……先暂时……撤退吧……”“……没办法……”“我知道了！”雷根涅尔和聂尔菲珂纷纷响应。

莉娜一行人继续向北行进。与骑士团以及加尔多巴他们的战斗已经过了约有10天，在这10天里，不管是加尔多巴他们还是骑士团都没有再追赶过来了。莉娜心想可能已经甩掉骑士团他们了，但对于加尔多巴他们，大概不能抱有这样的期待。他们来到了托尔塔斯镇，莉娜边走边望着远方的天空，若有所思。高里注意到莉娜的举动，问莉娜在想些什么。莉娜告诉高里，她在想如果能够平安地回去，要如何处理诺斯特的事情。（注：诺斯特是霸王将军的名字）高里没想到莉娜已经在想这么远以后的事情了。莉娜接着说道，当初和诺斯特约定过，万一以后在别的城镇和他擦肩而过，要装作不认识的样子，可以的话连目光都不要对上，与此相对应的，诺斯特在今后一段时间不会对人类出手。因此，如果回去后对诺斯特出手的话，就打破了自己答应过的条件，而诺斯特也会因此放弃遵守承诺，进而对人类出手。若是以后在路上与诺斯特擦肩而过的时候，莉娜打算在他耳边嘟囔一句：“你懂得的吧？”“好可怕！”看到高里的反应，莉娜点了点头，“嗯嗯。看来会有立竿见影的效果呢。”兰听到了他们的对话，问道诺斯特是谁。莉娜进行了说明，兰以为他们要进行报复，但莉娜搔了搔头说道，只是达到让人感到不痛快的程度罢了。
这时，三人都察觉到了异样，视线同时向一边看去。人群中有一个银发男子，他的右手挥舞着围巾，周围的人相继发出悲鸣。听到银发男子的声音后，“快逃！”莉娜在路上飞驰起来，高里和兰紧随其后。但是在这个时候，银发男子的口中放出了雷击吐息！遭受到雷击的行人有数名倒地，路边卖水果的摊发生了爆炸，连墙壁都被烧得冒烟了！莉娜他们跑到了建筑物的背后，躲过了这次雷击。三人继续逃跑，高里问道这是什么东西，莉娜答道这是龙之吐息！结合之前的种种事实，莉娜已经知道了对方不是人，而是龙。

街上已经陷入恐慌，人们不断发出悲鸣和怒吼声。从银发男子的声音判断，他是加尔多巴。莉娜决定先离开城镇！在人群密集的城镇中，是不能放出龙破斩的。这时，莉娜在人群中感到有人在看着他们。顺着视线看去，看到了一名有着黑色长发的女子。——聂尔菲珂！？两人对上了视线，聂尔菲珂白色的手变作爪子，向莉娜他们攻了过来！见状，高里拔剑，兰挥着棍子上前迎击！为了迎击聂尔菲珂，莉娜开始了咒文的咏唱！这个时候，聂尔菲珂的肩上长出了巨大的黑翼，直接碰塌了周围民房的屋顶，碰碎了墙壁，瓦片向莉娜这边掉了过来！好在有兰的相助，兰挥舞着棍子，使用风之术将瓦片驱散了！这一举动出乎了聂尔菲珂的意料，在她仿佛是被造出来的脸庞上首次出现了惊愕之色。
“冷波吠！”莉娜放出了咏唱好的法术！若是人被击中，虽然不会造成致命伤，但也会因为寒冷而无法行动。受到这一击的聂尔菲珂发出了呻吟声，由于她现在是龙的形态，受到攻击的范围也更大。高里趁势冲上前去——“——嘁！”聂尔菲珂飞向空中，逃到了剑的攻击不到的地方！聂尔菲珂在空中进行了深深地吸气。——从上空来的龙之吐息！？糟糕了！

“这边！”顺着声音望去，从旁边民居的窗户中探出了一张脸，是王都帕尔巴索斯的警备队长莫冈！莉娜他们跑了过去，莫冈把门打开放莉娜等人进来。仔细一看，这间屋子不是民居，是一家饭馆。三人从店铺另一侧的门飞奔出去——这时，聂尔菲珂放出的火焰透过窗户和门向路上喷了出来！尽管很危险，但好在全员都平安无事。但是这一个方向有加尔多巴在！莉娜他们只好选择从旁边迂回前进。
——孩子们在哭泣。由于雷击的关系，到处都被破坏了，硝烟四起。街上有哭泣者、叫喊者、呻吟者。现在没有见到加尔多巴的身影，他大概去别的地方追莉娜他们了。路上有一个七、八岁的在哭泣的女孩子，和莉娜对上视线后，说道：“救救我~姐姐~”接着少女跑了过来。面对这个女孩子，莉娜将其抱起，摔到了附近的墙上！莫冈见状发出了惊讶的声音，而莉娜则是目不转睛地盯着女孩。“你这家伙！做了什么啊！？”女孩大声地叫道。“真是拙劣的把戏呢！雷根涅尔！”——没错。眼前的这个女孩根本不是什么被卷进来的无辜的少女，而是为了将莉娜抹杀，使用变身之术变成人类的小孩形态的雷根涅尔！莉娜发现这一点是因为“小孩”在过来的时候，无视了其他大人，径直向莉娜跑来，并漏出了一些杀气。对于过去曾经经历过高位魔族变成小孩的事情的莉娜来说，这种程度的演技想要骗过她，还是太嫩了！