前排

造 人

《中世に飛ばされたら今の知識でギリギリ作れそうなもの》
《穿越回中世纪凭现在的知识马马虎虎能凑合做出来的东西》

++++++++++++++++++
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:38:49.955
銃(精度超悪い)
自転車
ぐらいかな
———————————
火枪（精度无敌差）
自行车
大概这种程度了吧

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:40:09.758
火薬の原料が分からない
———————————
然而并不懂火药的原料
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:41:23.016
>>3
いや俺も分かんないけど筒の中に爆発物入れて弾込めればいけるんじゃ無いか？
———————————
>>3
啊不不虽然我也不是很懂不过反正就是把会炸的东西放在金属筒里把弹子炸飞出来就行了吧？

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:41:10.761
自殺島を読んだ僕には塩の製造と弓矢が限界
古代レベルの文明でもいらない子ですわ
———————————
看了《自杀岛》之后发现我的制造极限就是盐和弓箭了
穿越回古代等级的文明貌似也是个没人要的孩子
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:41:22.538
解の公式
———————————
数学公式呀

赶上直播啦

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:42:57.864
あと鉛筆ぐらいなら作れそう
———————————
铅笔这种的还是能做做的
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:44:12.218
鉛筆と紙と判子を使った印刷ならお前らにもできんだろ
———————————
用铅笔和纸和图章搞印刷术的话就算你们这帮家伙也没问题的吧
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:44:40.944
>>11
消しゴムはんこ作るわ
———————————
>>11
那我发明用橡皮做的图章吧

弹弓

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:44:20.204
だからその爆発物をどう作るんだよ
———————————
所以说那个会炸的玩意又要怎么做呢？
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:45:04.437
>>12
火薬ぐらい中世にはもう発見されてるだろ
———————————
>>12
区区火药而已，到中世纪已经发明出来了吧

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:44:28.080
銃も自転車も無理だろ
鍛冶やれんのか？
あるいは図面引いて、鍛冶屋に部品の発注できんのか？
ボルタ式の電池ならできるかな
でも豆電球は作れないな
———————————
火枪和自行车都整不了的好吧
你们会锻冶不？
还是你们打算画个设计图拿到铁匠物去零件发包？

伏打电池倒是有希望搞出来的吧
可是小灯泡要咋整
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:47:17.432
>>13
「銅と亜鉛持って来い」
「え？なに？」
———————————
>>13
“老板给整块铜整块锌”
“啥？啥玩意？”
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/13(木) 11:45:11.629
蒸気機関くらいならいけるはず
———————————
蒸汽机程度的话我应该能搞定

可以缝出来一个兔女郎装

赶上直播了