アモル・アラーネオースス。以下、この生物は、通常は血液を食料として摂取する。この生物にとっての血液は、単純な栄養素として機能するのである。また、生物達が持つ様々な能力を使用する際、エネルギー源の一つとしても利用される。この生物が生命活動を行ううえで、人間の血液は非常に重要な要素であると言えるだろう。
阿摩尔·阿拉内奥斯，以下用“该生物”代称。该生物通常摄取血液作为食物。对于该生物来说，血液可以作为单纯的营养素而发挥作用。不过，在该生物使用其所持有的各种能力时，血液也可以作为能量源之一而被利用。人类的血液对维持该生物的生命活动起着重要的作用。

この生物は、警戒心が強く、「欲求対象者」以外の人間には、その姿を見せることすらない。また、余程の事がない限り興味を抱いたり、危害を加える事もない。この生物達が攻撃行動を行うのは、総じて「欲求対象者」の命が脅かされた時のみである。ただし、その習性には、例外がある。
该生物警戒心强，不会向“欲求对象者”以外的人显露出自己的身影。而且，只要不是万不得已，该生物就不会对(其他事物)产生兴趣，也不会造成危害。只有当“欲求对象者”的生命受到威胁时该生物才会采取攻击行动。但是，(其习性中)也有例外情况。

　普段は攻撃的ではないこの生物ではあるが、その長い生涯において、自ら襲いかかり、捕食の対象として殺害する者が、二人存在するのである。
　一人はこの生物が最初に捕食対象にする、「肉体共有者」もう一人は……』
在一般情况下该生物不具有攻击性。不过在其漫长的生命中，有两名“捕食对象”会被该生物袭击并杀害。其一是该生物最初的捕食对象——“肉体共有者”，另一个则是——
(没错就是你男主哒)

(接上文)「この生物が選んだ相手。『欲求対象者』である……？」
(另一个则是)该生物所选择的伴侣，即所谓的“欲求对象者”

滚去睡觉了，起来再写

这几天忘了更新了

一玩起游戏就控制不住自己了，这就更

『捕食して殺害。という言い方は、少々穿ち過ぎかもしれないが、的は射ていると思われる。実際に、私も彼女に一度補食された後に、新人類として目覚めた。紛れもなく、人としての私は、一度死亡したのである。
　新人類という単語では、少し分かりにくいかもしれない。結論のみを簡潔に述べるならば、私自身の身体も、アモル・アラーネオーススに極めて近い別の生き物に作り替えられたのである。
　唐突な話となるが、アモル・アラーネオーススの交配及び、繁殖方法は、極めて特異である。これは彼女に聞いた話だが、アモル・アラーネオーススは、基本的にメスの誕生率が異様に高く、オスが生まれるのはごく稀なことらしい。
　更に、彼女達は、同種同士で子孫を残すことは出来ない。必ず何らかの生物の遺伝子情報を取り込み、それを自分自身に反映する。その上で、取り込んだ生物の同種別個体を捕獲し、それの遺伝子情報を自分自身に近くなるように書き換え、晴れて自分の食料兼伴侶とするのである。
“捕食并杀害”，这种说法可能有点过于直白，不过确实很准确。实际上，我也一度被她捕食后，作为新人类醒来了。毫无疑问，作为人类的我，曾经一度死亡过。
所谓“新人类”这一描述，可能会让人费解。简单说来，我的身体(不再是人类的身体)，而是被重组成了另外一种生物的身体构造，一种与阿摩尔·阿拉内奥斯极其接近的构造。
说来唐突，阿摩尔·阿拉内奥斯的交配和繁殖方法都是极其特异的。我从“她”那里听到，阿摩尔·阿拉内奥斯的雌性个体的出生率异常高，而雄性个体的诞生似乎是非常罕见的。
更不可思议的是，它们无法通过同种族之间(交配)产生后代。(如果想要产生后代)就必须取得某种生物的遗传信息，并将其反映在自己身上。在此基础上，“她们”需要捕获该生物另一个体(该个体和它们曾经捕食并取得遗传信息的个体是同种的)，将其遗传信息替换为与自身相似的存在，并正式将其作为自己的食物和伴侣。

这复杂的句子翻译起来真是头秃。。

遺伝子情報を取り込む役割を担うのが、アモル・アラーネオーススが最初に補食対象とする個体。「肉体共有者」であり、伴侶として、食料として。何より、取り込んだ生物固有の社会からアモル・アラーネオーススを守る役割を担うのが、二番目にして最後の補食対象。すなわち、「欲求対象者」である。
“肉体共有者”是阿摩尔·阿拉内奥斯最初的捕食对象，其作为共生者和食物(此处疑似作者笔误，故将伴侣替换为共生者，以不影响整体含义)，有着向阿摩尔·阿拉内奥斯提供遗传信息的作用。
“欲求对象者”是阿摩尔·阿拉内奥斯第二个也是最后一个的捕食对象，起到了保护 阿摩尔·阿拉内奥斯 不受 所取得遗传信息的生物的固有社会 影响 的作用。

(作者这说的是人话么，我给翻译一下)
女主是阿莫尔，郁子是肉体共有者，男主是欲求对象者，女主把郁子吃了，取得了郁子的DNA，变成了郁子的外貌，然后又把男主吃了，然后男主重生为了“怪物”，成了女主的伴侣和食物。并在人类社会中保护女主(即“保护 阿摩尔·阿拉内奥斯 不受 所取得遗传信息的生物的固有社会 影响”)

感觉阿莫尔这种生物的遗传方式有点像约定的梦幻岛里鬼的设定。吃什么生物就会表现成什么生物。梦幻岛里面的野鬼就是因为吃不到人肉保持不了智商来着

另外还有就是伦理问题，，，死过一次的你还是你自己吗？说是肉体共有者，，其实只是郁子被怪物吃了而已，就好像那个“我把你吃了，你会变成我的一部分”，话是这么说，但是说白了吃了人就什么都没有了，男主也是，重生的也许只是一个拥有他记忆的克隆怪物，真正的男主还存在吗?细思极恐。

歇会儿，明明没写多少但是翻译起来真心累