《拟山园帖》为王铎之子无咎将其父墨迹，精选79幅，刻于90块石碑上得名，内容多为临古。是王铎传世著名代表作，非常值得学习。下面将定期更新分享此贴，并附以释文，以便书友们观摩学习。
今日内容: 拟山园帖第一，不审夜来胸气何似，想当渐散。痢复断未？江叔所患，竟，闻问悲痛，哽咽何言。想叔同气，故当难处，今故遣使往参，具无委。咨。风发，便即

报耶耶。若少有疾患，即言具报。今得辽东消息，录状送，忆奴欲，不知何计使还具，耶耶，敕。乙丑六月大热王铎帖。诸女无日事，悬心。阮新妇何日至，慰姊目下。献之罪，授衣诸感悲情

伏惟难居见俆携并使君书，承比极胜但承此问当后大顿首。比日忧驰，无复意，不审尊体云何？脚及耳痛气，得此号，何如？灸创，特不甚此，不为患，眠食几许，使君今地，实

难为识。然所以识，政在此耳。庚寅六月王铎。知汝殊愁，且得还为佳也。冠军暂畅释，当不得极踪。可恨吾病来不辨行，动潜不可耳。终年缠此，当谓何理

耶？且方有诸分张。不知以去复得一会。不讲竟不，可恨汝还，当思更就理。所游悉，谁同故数往虎丘，不此甚萧索。祖希时面，因行药欲数处。看过还，共集耳。

评帖匪易，勿贵乎太昵也，又不可轻视睨躁。 如医家诊脉，按其刻法纸形，字有不浅、骨貌、阴阳，真神无羸，元气不伤，斯固宋拓之卓异者。 盖古人奥旨，其精光隐现楮墨外，疑有声响，断断不能埋没，所以为今帖易，为古帖难。千年来绵绵不死者，实有物。焉以厚其魂魄，不徒强猛，但恃蜂气翔踊间议也。于是沈玩数四，不敢饰所，不

及援其外胜。薄其内存者区区。不昵为此，故耳信呼，凡帖不可木强，未圆疵其色于鲜好大氐笨多涵露隐厚少也。是故神不充实仆胸中所以不能久有此帖匪诊之谛，敢薄视以埋没冀精光而重冤之呼仆辄用轻为，趯发披露无徇足下或不哑然笑，以为迂且无当也，如庸医之误诊也，者仆始不枉一片㤸㡗矣

有客远来对坐，裁报十册检收之复岩荦老先生阁下，弟王铎数拜冲后。不近枯苍道，含情秪暗嗟。酒蒭虽有处，龙杓兴无涯。虫响旄丘葛,香传栀子花。萦心将欲解,何以御轻艖。其一。尺牍迢迢至,冬深雨雪

过。绨袍今若此，井臼意如何。诗满金华洞，樽空鹦鹉螺。殷勤千绪外，计日向青萝。其二。 闻君为善久，水木起清音。式士回邪径，行师化众心。山幽情淡古，鹤老气深沉。黄帽青鞋客，谁来

雪里寻。其三。柏崖西路绕，老钝可归田。自忏尘缘重，偏为世事缠。饥貙鸣杖外，啮鼠跃床前。一棹如能往，烟波孰忍还。其四。燕树多枯槁，欣当迟日初。柴门方怅望，老仆亦欷嘘。语

三生石，愚蒙万卷书。驴鸣天气转，庙市买栟榈。其五。 垂老甘贫病，心心梦石棱。鼍江难独啸，雁宕想同登。傥遇云中客，先邀海外僧。磨崖仍作赋，万古护崚嶒。其六。回念平津口，如今

有废畦。柏崖云隐隐，雉路草凄凄。金革存亡恸，湖山去就迷。此身疑泛梗，秪恐负嵩溪。其七。领略炎方趣，燕中另作寒。昼溪多膏泽，瀔水少波澜。天锡读书窟，蠝飞炼药坛。怀

思明月近，夜夜向南看。其八。庚寅作此，事劳病剧未遑书，辛卯人日夜过斋牡门谢客始了一卷，寄怀庚生李老亲家求正。王铎具草。先生经济矣，而嗜文能解剥，雅与俗别，先生果寻常，持斧者哉。弟急欲促膝快谈，受暑侵两髀