日语吧 关注:1,014,714贴子:19,205,182
  • 1回复贴,共1

有无人跟我一样根本不理会词形变化规则?

取消只看楼主收藏回复

因为我从未想着考试,所以教材里出一个学一个,管它い还是く,当一个生词去学。我怀疑,爱玩词形变化的语言的国家的小孩子学那个破语言嘛,都是这样学过来的。但,出现的时候,花点时间去看清其身份倒是有点必要。比如这个词到底是“被”还是“能”,这种差别很大的“性质”至少不要那么糊涂。
另外,词形变化的规则,也是挺有人性的,不然过去几百年会被人抛弃的。比如,ない变成なっか,实际上就是たないた说起来拗口,演变成なっか。


IP属地:广东1楼2020-05-30 13:17回复
    不过嘛,我还是觉得,老是拿小孩子学语言来说事也不对的,13岁以后的人学,情况有点不一样。孩子恐怖的能力是碰一个,就有可能哗啦就记住一个呢。然后七八年里碰得那么多,基本都覆盖了。所以这个偷懒方式是给那些反正都是打算花巨量时间去学的人用的。不过,有些人嘛,不太在意自己说和写的正确性,反正对方也明白啥的,那么,这个方式学习,就算时间花的少也不为过。如果工作或生活需要你说和写正确性很高,比如去做公司门面,外交官,就会丢脸也。


    IP属地:广东8楼2020-05-31 14:11
    回复