有里知花四张专辑歌词

On I get down on my knees
And pray you’ll come back to me

Your precious love is all I have, oh why
I only hope that you would still be my guy
So I get down on my knees
And pray you’ll come back to me

How could I be so foolish,
How could I be so blind
How could I let our perfect love
Leave me so far behind
I swear, cross my heart, I’ll be true till the end
I won’t take you for granted, no, no never again

Take my soul, take my life
Take my love, here’s my heart
All I’m asking baby, can we make a new start
Babe I’m down on my knees
Praying you’ll come back to me 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


04、Our love
written by Kenneth Makuakane


You are a dream come true
And I want to be with you
Forever, forever
Higher than the stars above
It’s what I feel about our love
Together, together

Our love, has given me another chance
Our love, such a sweet romance
Our love, I hope you’ll always see
You mean the world to me
Our love, I want you more and more
Our love, together forevermore
Our love, I pray you’ll always stay
‘Cause I will always be in love with you

I don’t know what to say
‘Cause you take my breath away
I need you, I need you
I don’t know what I’d do
If I couldn’t be with you
Forever, forever

Our love, has given me another chance
Our love, such a sweet romance
Our love, I hope you’ll always see
You mean the world to me
Our love, I want you more and more

Our love, I pray you’ll always stay
‘Cause I will always be in love with you 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


05、‘Til I see you again
written by Kenneth Makuakane & Yuri Chika


I hope you don’t mind if I tell you I love you
I hope you don’t mind if I care
Cause this burning inside is so strong,
I can’t hide it
This love that I feel, it’s so rare

I hope you don’t mind if I call you one evening
To hear your sweet voice in my ear
Oh you’re driving me wild,
I can hardly believe it
The things that my heart makes me hear

Over and over again,
Holding the thought of you in my heart
Keeping the flame burning within,
‘Til I see you again

I hope you don’t mind if I dream the moment
When I can see you again
There’s a constant emotion I keep in my heart
Wells up now and then

I hope you don’t mind if I carry this feeling
Now and forevermore
I take it to heart and I guard it so closely
It ain’t walking out the door

Over and over again,
Holding the thought of you in my heart
Keeping the flame burning within,
‘Til I see you again

Every time I see you looking back at me
It makes me tremble to know I can’t hide it

Over and over again,
Holding the thought of you in my heart
Keeping the flame burning within,
‘Til I see you again 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


06、Island dancer
written by Kenneth Makuakane & Wendell Warrington


Hearts on fire, loves desire
Endless thoughts stray and tire
Your beauty, oh, it’s beyond compare
Now that my tender heart shatters when you appear

There you are shining star
Angels’ kiss, soft guitar
Your beauty, oh, it’s beyond compare
All that I feel inside, all that I want to share

I’m in love with an island dancer      I can’t stand the way I feel
I’ve been caught in a desperation      When this fantasy came real
I’m in love with an island dancer      Those hands paint a thousand words
As we glide into the spotlight         Not a whisper can be heard
Island dancer


Now my fears disappear
Just a sigh, so sincere
Your beauty carries my heart away
Lifting my soul up high, now I can only say

I’m in love with an island dancer      I can’t stand the way I feel
I’ve been caught in a desperation      When this fantasy came real
I’m in love with an island dancer      Those hands paint a thousand words
As we glide into the spotlight         Not a whisper can be heard
Island dancer 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


07、The end of the world
written by Sylvia Dee, Arthur Kent


Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don’t they know it’s the end of the world
‘Cause you don’t love me anymore

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder
Why everything’s the same as it was
I can’t understand no I can’t understand
How life goes on the way it does

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye

I wake up in the morning and I wonder
Why everything’s the same as it was
I can’t understand no I can’t understand
How life goes on the way it does

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


08、Sunset
written by Yuri Chika & Ogura Ryo


あの日へ耳を澄ませば
闻こえてくる夏の呗
过ぎ行く时の中で
まだ私はここにいた
頬をなでる潮风が
梦のおわりを告げてる
もうだれもいない
渚に今ひとり
そっと目をとじる

And I will never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
I’ll keep my memories
in my heart

今ならきっといえる
こらえてた涙の理由
ステキな爱のかたち
ステキな夏の呗
かなわぬ梦の话を
语り合えたあのころは
もう戻らなくとも
きっと忘れない
空と海の色も

And I will never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
It’s true, I’m not alone
So I swear

Never forget the summer day
And I will never forget your smile, your eyes
Never forget the summer days
And I will never forget your tears, your love
But I know, it’s fade away
as time goes by 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


09、友情
written by Yuri Chika


おんなじ流れ星见たよね
はなし尽きなくて
夜明けまで悩んだり笑ったり
あの日を覚えてる？

はなれていてもフシギと
あなたの痛みがわかる
そんな时には私を呼んで
I will be there..

2人の友情は海のように深く
大きな空を映しだして
时に波高く荒れるけれど
决して涸れゆくことはない

どんなにつらいことこらえても
あなたに会えば
涙が溢れだしとまらずに
「大丈夫。」と笑い泣き

どうしてだろうこんなに
1人でいるのがこわい
そんな时にあなたを呼ぶよ
I need you care..

2人の友情は海のように深く
大きな空を映しだして
时に波高く荒れるけれど
决して涸れゆくことはない

2人これから歩む道は分かれ
それぞれ梦追いかけるの
変わる事ないこの绊を
决して忘れゆくことはない

2人の友情は海のように深く
大きな空を映しだして
时に波高く荒れるけれど
决して涸れゆくことはない

海のように
空を映してよ、空を
时に波は高く
决して涸れゆくことはない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


10、花
written by Yuri Chika


远い目に浮かぶ幼き面影を
あなたは懐かしく
Earth is my father
Water is my mother

そして花は咲くのあなたの爱と共に

So I sing this song for you
And I will walk my long way
But I promise you
I will return to you

この世に生まれた私ができること
それは歌うこと
Sunshine is my love
Wind is my friend

そして花は歌うの青空を仰ぐ限り

So I sing this song for you
with all my heart
And I will walk my long way
Cause this is my way
But I promise you
I will return to you

花よずっとあなたの
心に咲き続けて 

「Oceans of Love」
01.ONE LOVE
02.CARRY ON
03.YOU USED TO LOVE ME～君に帰れない
04.SURFRIDER'S BEACH PARTY
05.涙の物语
06.WHEN YOU SMILE
07.DANCE ANOTHER HULA
08.UNDER THE MOONLIGHT
09.世界中であなただけ
10.LITTLE ANGEL
11.君のために


1.one love
One love
One heart
Let's get together and feel alright
Hear the children crying
Hear the children crying
Saying
Give thanks and praise to the Lord
And I will feel alright
Saying
Let's get together and feel alright
Let them all pass their dirty remarks
There is one question I'd really love to ask
Is there a place for the hopeless sinner
Who has hurt all mankind
Just to save his own
Believe me


2.CARRY ON
Though I've had blessings in my life 
And all the love we have to give 
Until you walked into my heart 
I had no reason left to live 

So let the mountains sing 
Let the heavens cry 
Let the oceans roar 
Let the eagle fly 
Cause the love we shared 
Before you said goodbye 
It's the love that helps me carry on 

With deeper sorrows yet to face 
I cross the oceans just to find 
There's something missing in my life 
It's weighing heavy on my mind 

Thanks for helping me to fly so high 
And now I've got to carry on


3.YOU USED TO LOVE ME~君に帰れない
気がつけば镜の中 昨日までの私と
笑颜を忘れた 今日の私がいる
理由さえわからぬまま去ってしまった君の
にじむ姿を 今夜も抱いて眠ろう
白い砂のように远く消えていく
追いかけていた梦の违いと
会えなかったさみしさも
Fallin' for you
恋をしていた 真夏の梦の中で
Fallin' for you
名前呼んでも 君に帰れない
もいちど夏が来ても忘れないよ
You used to love me so
思い出は风になって 切なくよみがえる
あれが君の 优しさだと信じてる
键をかける前に 君をまだ好きだと
もし波に乗るようにうまく気持ち言えたなら
Fallin' for you
恋をしていた 真夏の梦の中で
Fallin' for you
名前呼んでも 君に帰れない
もいちど夏が来ても忘れないよ
You used to love me so
When I see you
いつかどこかで二人がまた出会っても
When I see you
涙见せずに笑颜でいるから
かなわぬ想い胸に 歩き出すよ
You used to love me so

4. SURFRIDER’S BEACH PARTY
きのうまでの空はうそのようで 海沿いの道をボリュームを上げて 雨上がりの朝焼け
の中で 胸にすいこんで夏をうけとめて
あのトンネルをすぎれば君に逢える この日のためにサーフボード新しくしたし
青いこの空と海は 私を迎えてくれるの ずっと大事なものは変わらない これから始ま
る ずっと待ちわびてた夏よ永远に こうして波を求める旅は続いていく
やけるような热い砂の上 裸足で感じる夏の体温 この浜辺は私の涙も 嘘も悲しみもぜ
んぶ知ってる
水平线が见えると胸高鸣る そう今年もまた不思议な魔法にかかる
これから始まる ずっと待ちわびてた夏よ永远に こうして波を求める旅は続いていく

あぁあれは去年 夜空に散った恋は 秋の波にさらわれて 涙にさようなら
この青い空と海は 私を迎えてくれるの ずっと大事なものは変わらない これから始ま
る ずっと待ちわびてた夏よ永远に こうして波を求める旅は続いていく

5. 涙の物语
How did I fall in love with you?
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes
もしも愿い事がひとつかなうなら
幸せくれた君にもう一度会いたい


Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい


6.WHEN YOU SMILE 
Touch my heart 
And feel the warmth inside of me 
Hold me close 
Cause you set the fire burning 
Take a breath 
And know that love is reaching out to you 

When you smile 
A light shines in your eye 
When you smile 
A rainbow fills the sky 
When I'm feeling blue 
Cause the skies are gray 
I think of you 
And they melt away 
There is love 
There is joy 
When you smile 

Blow a kiss 
To all the stars you see tonight 
Make a wish 
The dream becomes reality 
Call my name 
I'll be there if ever you should fall


7.DANCE ANOTHER HULA 
When the light from the moon 
Shines upon the shimmering sea 
And the stars high above 
Beckons to me 
When the rain gently falls 
I can hear you whisper my name 
Then I know in my heart 
That you will return 

So dance another hula for me 
Show me all the beauty there is to see 
You alone can capture my heart 
So dance another hula for me 

When the clouds in the sky 
Cast a shadow on the beaches below 
And the birds start to sing 
A haunting refrain 
When the trees dance in time 
To the rhythm of the rolling surf 
Then I know in my heart 
That you will return

8. UNDER THE MOONLIGHT
夏の幻 见た気がした
淡い记忆のその先に
水面を照らすは月のひかり
心の奥の伤かくして
思い出だけは色あせぬように
二人をつつむは月のひかり
ああ このまま 时がとまるように
そう愿って手を握りしめた
だから今君とここにいたい
きこえるのは波の歌だけ
ああ このまま 时がとまるように
そう愿って手を握りしめた
だけど今君はここにいない
きこえるのは波の歌だけ
だけど今君はここにいない
きこえるのは波の歌だけ

9. 世界中であなただけ
この道をどれだけ歩き続けたなら
君の笑颜にたどり着くのだろう
こう寒い日は冷たい受话器を
そっと手のひらで暖めよう
切ない思い
胸が痛いよ
この星が愿いかなえてくれるかな
If I were a bird, I would fly to you
I wanna fly to you but I don't have any wings
If only my wish would come true, I would say to you
In this world, there is no one else but you
この道をひたすら歩き続けよう
ずっと隣に寄り添っていたい
そうつらい日には自分を信じて
きっと幸せが待ってるの
揺れるキャンドル
あなたのぬくもりも
消えないで 消えないで 待ってるから
见えない明日もすれ违う寂しさも
どうして涙がとまらないの
胸が痛いよ
この星が愿いかなえてくれるかな
If I were a bird, I would fly to you
I wanna fly to you but I don't have any wings
If only my wish would come true, I would say to you
In this world, there is no one else but you
世界中であなただけ


10.LITTLE ANGEL 
You came to me with the morning light 
You brought the warmth to my smile 
You showed me love could be more than bliss 
And lingered with me for a while 

You brought me comfort when I felt lost 
You ask for nothing from me 
but somehow god's in the infinite wisdom 
Decided to take you from me 

God's little angle I love you 
God's little angle good night 
For each night as I look at the stars in the sky 
God's little angel shines bright 

God's little angle I love you 
God's little angle good night 
For each night as I look at the stars in the sky 
I know god's little angel shines bright 

I sit alone with these memories 
I cry just knowing you're gone 
Sometimes I pray you would walk through the door 
And take me to your brand new home 

If you could hear what my heart is saying 
Then you would know how I feel 
Every emotions I hold deep inside 
Cannot replace what was real 

God's little angel I love you 
God's little angle good night 
For each night as I look at the stars in the sky 
God's little angel shines bright 

God's little angle I love you 
God's little angle good night 
For each night as I look at the stars in the sky 
I know god's little angel shines bright

11. 君のために
もし君が冻えてたら あたためてあげる
もし君が望むなら かなえてあげる
もしも君が病めるなら 愈してあげる
もしも君がさみしいなら ずっとずっとそばにいる
Cause baby I'm here
To be with you
世界が背いても
いつまでも
忘れないで
ずっとここにいるから
If you leave me
もしも君が泣いてたら 涙ふいてあげる
もし翼折れたなら 私のあげる
もしも君が迷ってたら 导いてあげる
もしも君が笑颜なら それが私の幸せ
ひとりで见上げる苍い星
涙をかくした
この空はきっと君につながってる
ひとりじゃない
Cause baby I'm here
To be with you
世界が背いても
いつまでも
忘れないで
ずっとここにいるから
If you leave me

「Treasure The World」
01. 砂浜レター
02. SUCH A BEAUTIFUL FEELING
03. THANK YOU -Oceans of Love-
04. 懐かしのキャシィ・ブラウン
05. IF NOT FOR YOU
06. 浜辺 (skit)
07. それぞれの浜辺で同じ月を见ている
08. 风にたくして
09. 地平线の向こうへ
10. あなたに会いに行こう
bonus track
11. TSUNAMI 


01、砂浜レター
作词：KENNETH MAKUAKANE & 徳田宪治
作曲：KENNETH MAKUAKANE


夏の记忆に　想いまじる
君の手くらいに　恋なじむ海
Early in the morning,
We’re heading to the beach
あの波は君を　引き戻しはしない

この気持ちをそっと　君に伝えよう

砂浜に指で　なぞって书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで　君に届くように
何度も押し寄せる波と　君の笑颜に流されて
少し照れたら　また一歩踏み出そう
So I write a letter

朝の匂いに　光まじる
君の眼くらいに　恋深い海
Rolling down the windows,
To breathe the morning air
胸の痛みには　君のぬくもり

Baby I have to leave you now.
But I’ll be back someday somehow…

砂浜に指で　なぞって书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日よりも素直だから　And I miss him so
何度も押し寄せる波に　君の面影流されて
He was everything that I wanted for me.
And now he’s gone

Why did he have to go? I really miss him so…

砂浜に指で　「好き」って书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで　君に届くように
何度も押し寄せる波と　君の笑颜に流されて
少し照れたら　また一歩踏み出そう
So I write a letter
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

natsu no kioku ni omo i ma ji ru
kimi no te ku ra i ni koi na ji mu umi
Early in the morning,
We're heading to the beach
a no nami wa kimi wo hi ki modo shi wa shi na i

ko no kimo chi wo so tto kimi ni tsuta e yo u

sunahama ni yubi de na zo tte ka ku
ta tta ichido ki ri no ravu retaa
i tsu no hi ka do ko ka de kimi ni todo ku yo u ni
nando mo o shi yo se ru nami to kimi no egao ni naga sa re te
suko shi te re ta ra ma ta ippo fu mi da so u
So I write a letter

asa no nio i ni hikari ma ji ru
kimi no me ku ra i ni koi fuka i umi
Rolling down the windows,
To breathe the morning air
mune no ita mi ni wa kimi no nu ku mo ri

Baby I have to leave you now.
But I'll be back someday somehow...

sunahama ni yubi de na zo tte ka ku
ta tta ichido ki ri no ravu retaa
i tsu no hi yo ri mo sunao da ka ra And I miss him so
nando mo o shi yo se ru nami ni kimi no omokage naga sa re te
He was everything that I wanted for me.
And now he's gone.

Why did he have to go? I really miss hime so...

sunahama ni yubi de su ki tte ka ku
ta tta ichido ki ri no ravu retaa
i tsu no hi ka do ko ka de kimi ni todo ku yo u ni
nando mo o shi yo se ru nami to kimi no egao ni naga sa re te
suko shi te re ta ra ma ta ippo fu mi da so u
So I write a letter

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


沙滩上的信

夏日的记忆里　交织着我的情感
如你的手掌般大　早已熟悉恋情的大海
一大早，我们就出发去海滩
那道波浪　已无法将你拉回

将这份心情　悄悄传达给你

用手指在沙滩上　一笔一划地写下


仅此唯一的一封情书
希望将来有那么一天　能够传到你身边
不断涌来的海浪　和你的笑容所洗刷而去
如果感觉有点难为情　就往前踏出一步
所以我写了一封信

清晨的气息里　夹杂着晨光
如你的眼睛般深　仿佛恋情般深遂的大海
拉下窗户，呼吸清晨的空气
胸口的痛楚　留着你的体温

宝贝我现在要离开你了
但终有一天我还会回来……

用手指在沙滩上　一笔一划地写下
仅此唯一的一封情书
比任何日子都得更坦诚　我是如此思念他
不断涌来的海浪　和你的身影所洗刷而去
我只要他
而他却走了

为什么他要走？
我真的好想念他……

用手指在沙滩上写下“喜欢你”
仅此唯一的一封情书
希望将来有那么一天　能够传到你身边
不断涌来的海浪　和你的笑容所洗刷而去
如果感觉有点难为情　就往前踏出一步
所以我写了一封信



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

02、SUCH A BEAUTIFUL FEELING
作词·作曲：ERIC KAZ


 Quote: 
Guardian of my spirit-save me
You are sacred, you are holy, you are free
You have taken all the feeling you can find
From the crystal distillation of my mind

It was such, such a beautiful feeling
And it’s such, such a beautiful day
You are such, such a wonderful woman
You have such, such a wonderful way

Now guardian of my spirit-take me
I am hungry, I am helpless, I am blind
You have stolen all the feeling you can find
From the crystal distillation of my mind

It was such, such a beautiful feeling
And it’s such, such a beautiful day
You are such, such a wonderful woman
You have such, such a wonderful way 
 


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


如此美丽的感受

我的心灵守护使者　请拯救我
你是如此神圣　庄严　和自由
你已带走我所有的感情
从我那已澄净蒸发的心灵

那是如此美丽的感受
而那些日子曾经如此美丽
你是一位如此完美的女性
而你总有你独道的方式

如今我的心灵守护者　请带我走
我是如此渴望　无助　而盲目
你已偷走我有的感情
从我那已澄净蒸发的心灵

那是如此美丽的感受
而那些日子曾经如此美丽
你是一位如此完美的女性
而你总有你独道的方式



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

03、THANK YOU -Oceans of Love-
作词·作曲：KENNETH MAKUAKANE


 Quote: 
I hear the sound of rain upon the ocean
Telling me it’s time to say goodnight
Could it be that time passed by so quickly
And soon the morning steals you from my sight
The ocean breeze feels cool against my skin
But soon I warm from your gentle embrace
I turn to feel your kiss upon my cheek
And all at once the rain falls on my face

I think about me
I think about you
I think of a love that is so true
I think of wind
That blows from the sea
I think of the day you came to me
It gives me a reason
Season by season
To give thanks for being with you
So I kneel and pray
and I softly say
Thank you

I watch the sun rise up above the mountains
I feed the warmth of morning creeping in
My eyes are slowly closing as I wonder
What I did before and where I’ve been

I think about me
I think about you
I think of a love that is so true
I think of wind
That blows from the sea


I think of the day you came to me
It gives me a reason
Season by season
To give thanks for being with you
So I kneel and pray
and I softly say
Thank you

It’s a miracle I’ve never felt before
With you by my side, I could never ask for more

So, I think about me
I think about you
I think of a love that is so true
I think of wind
That blows from the sea
I think of the day you came to me
It gives me a reason
Season by season
To give thanks for being with you
So I kneel and pray
and I softly say
Thank you 
 


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


谢谢你－广阔的爱－

我听见拍打着海洋的雨声
仿佛提醒着我该跟你说晚安的时刻已到
快乐的时光总是那么短暂
而不久以后　黎明就会把你从我的视线带走
海风带来寒意　冰冷了我的肌肤
但马上从你温柔的拥抱得到温暖
我转过身　迎向你的吻
那一瞬间　雨滴从我两颊滑落

想想自己
再想想你
那是段再真实不过的感情
我迎着风
从海上吹来
想起当初与你相遇
让我相信
不论季节交替
对你的陪伴
我心存感激
于是我跪下来诚心祷告
温柔地说
谢谢你

我看着太阳沿着山峦缓缓升起
感觉早晨的暖意降临
我慢慢地闭上眼睛　想着
我到底做过些什么　去过哪里

想想自己
再想想你
那是段再真实不过的感情
我迎着风
从海上吹来
想起当初与你相遇
让我相信
不论季节交替
对你的陪伴
我心存感激
于是我跪下来诚心祷告
温柔地说
谢谢你

像是我从未体验过的一种奇迹
只要有你在身边　我别无所求

想想自己
再想想你
那是段再真实不过的感情
我迎着风
从海上吹来
想起当初与你相遇
让我相信
不论季节交替
对你的陪伴
我心存感激
于是我跪下来诚心祷告
温柔地说
谢谢你



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

04、懐かしのキャシィ?ブラウン
作词·作曲：荒木一郎


キャシィ?ブラウン（in my love）
砂に（Cathy Brown）
书いた二人の文字も
キャシィ?ブラウン（in my love）
今は（Cathy Brown）
波が消してしまった

そう时が过ぎたのさ
秋がもう仆达のそばにも来てたのさ
知らぬ间に
キャシィ?ブラウン（in my love）
今は（Cathy Brown）
夕阳が燃えているだけ

キャシィ?ブラウン（in my love）
今は（Cathy Brown）
君も仆もひとりさ
キャシィ?ブラウン（in my love）
あの日（Cathy Brown）
二人で歩いた渚

そう恋の海辺さえ
秋の日の淋しさにかわってしまっていたのさ
知らぬ间に
キャシィ?ブラウン（in my love）
そして（Cathy Brown）
大人になっていくのさ

そう时が过ぎたのさ
秋がもう仆达のそばにも来てたのさ
知らぬ间に
キャシィ?ブラウン（in my love）
今は（Cathy Brown）
夕阳が燃えているだけ 
 


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

kyashi buraun（in my love）
suna ni（Cathy Brown）
ka i ta futari no moji mo
kyashi buraun（in my love）
ima wa（Cathy Brown）
nami ga ke shi te shi ma tta

so u toki ga su gi ta no sa
aki ga mo u bakutachi no so ba ni mo ki te ta no sa
shi ra nu ma ni
kyashi buraun（in my love）
ima wa（Cathy Brown）
yuuhi ga mo e te i ru da ke

kyashi buraun（in my love）
ima wa（Cathy Brown）
kimi no boku mo hi to ri sa
kyashi buraun（in my love）
a no hi（Cathy Brown）
futari de aru i ta nagisa


so u koi no umibe sa e
aki no hi no sabi shi sa ni ka wa tte shi ma tte i ta no sa
shi ra nu ma ni
kyashi buraun（in my love）
so shi te（Cathy Brown）
otona ni na tte i ku no sa

so u toki ga su gi ta no sa
aki ga mo u bakutachi no so ba ni mo ki te ta no sa
shi ra nu ma ni
kyashi buraun（in my love）
ima wa（Cathy Brown）
yuuhi ga mo e te i ru da ke

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


怀念的凯西布朗

凯西布朗（在我的爱中）
在沙滩上（凯西布朗）
写下属于我俩的字
凯西布朗（在我的爱中）
如今（凯西布朗）
已经被海浪给冲去

是啊光阴荏苒
秋天已经来到了我们身旁
在不知不觉里
凯西布朗（在我的爱中）
如今（凯西布朗）
只剩夕阳在燃烧

凯西布朗（在我的爱中）
如今（凯西布朗）
你和我的形单影只
凯西布朗（在我的爱中）
那一天（凯西布朗）
我俩一起走过的沙滩

是啊　连恋爱的海边
都化作了秋阳的寂寞
在不知不觉里
凯西布朗（在我的爱中）
于是（凯西布朗）
我们就这样长大

是啊光阴荏苒
秋天已经来到了我们身旁
在不知不觉里
凯西布朗（在我的爱中）
如今（凯西布朗）
只剩夕阳在燃烧



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

05、IF NOT FOR YOU
作词：DICK LEE
作曲：宫沢和史


Dreaming of days, younger and free
Longing for summers of sun and of sea
Where are they now? Asleep in a dream
Memories like distant places I’ve been.
Sometimes a cry, sometimes a laugh
Brings back the past like an old photograph
Faded and worn, but clear as can be
Old recollections that always stay with me

And somewhere in the memories I see only you
Somewhere yesterday is a dream I know came true
When I face the days I just don’t know what I’d do
I’d be like a ship with no sail
If not for you

Walks in the sand, strolls in the park
Didn’t the two of us dance in the dark?
Moments like those lost in a dream
Memories like distant faces I’ve seen
Sometimes a storm, sometimes the dew
Some little some-things remind me of you
Simple and kind, that was your charm
Now I must dream of when you were in my arms.

And somewhere in the memories I see only you
Somewhere yesterday is a dream I know came true
When I face the days I just don’t know what I’d do
I’d be drifting faraway somewhere just to be with you
And somewhere in the memories I see only you
Somewhere yesterday is a dream I know came true
When I face the days I just don’t know what I’d do 
I’d be like a ship with no sail
If not for you

Even if you can’t be here anymore
You’ve given something to thankful for
You’ve touched my life in a way you don’t know
Shown me how love has the power to grow
Forever.

And somewhere in the memories I see only you
Somewhere yesterday is a dream I know came true
When I face the days I just don’t know what I’d do
I’d be drifting faraway somewhere just to be with you
And somewhere in the memories I see only you
Somewhere yesterday is a dream I know came true
When I face the days I just don’t know what I’d do 
I’d be like a ship with no sail
If not for you 


 


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


若不是为了你

梦想着那一段年轻　无拘无束的岁月
渴望着阳光普照和海边的夏日时光
如今它们何在？　早已沉睡梦里
回忆就像那些我曾经驻足过的遥远他乡
有时一滴眼泪　有时一抹微笑
捎来过去时光　就像一张旧照片
虽然褪色斑驳　却依旧清晰
就是记忆总长伴随着我

在那模糊的回忆里　我只看到你
昨日某时是一场我知道曾经成真的美梦
当我审视那些日子
我却不知自己做了什么
我大概会像失帆的船在海上漂零
若不是为了你

散步在沙滩上　漫步在公园里
我们俩不是曾经在公园里漫舞
就像消失在梦中的时光
回忆就像那些我曾看过的模糊轮廓
有时一阵风雨　有时一串露珠
一些小事情都会让我想到你
单纯和善良　那就是你的魅力
如今我只能梦见你曾在我怀中的时光

在那模糊的回忆里　我只看到你
昨日某时是一场我知道曾经成真的美梦
当我审视那些日子
我却不知自己做了什么
我大概会漂荡到远方　只为了陪伴着你
在那模糊的回忆里　我只看到你
昨日某时是一场我知道曾经成真的美梦
当我审视那些日子
我却不知自己做了什么
我大概会像失帆的船在海上漂零
若不是为了你

即使你再也无法呆在我身边
你已经给与了值得感谢的东西
在你不知道的某个程度上
你改变了我的生命
让我了解爱的力量可以生生不息
直到永远

在那模糊的回忆里　我只看到你
昨日某时是一场我知道曾经成真的美梦
当我审视那些日子
我却不知自己做了什么
我大概会漂荡到远方　只为了陪伴着你
在那模糊的回忆里　我只看到你
昨日某时是一场我知道曾经成真的美梦
当我审视那些日子
我却不知自己做了什么
我大概会像失帆的船在海上漂零
若不是为了你



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

06、浜辺


no lyrcis 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

07、それぞれの浜辺で同じ月を见ている
作词：有里知花
作曲：有里知花 & 高野寛
RAP：GAKU-MC

砂の上に　星が瞬き
海のオーロラ　青い夏を告げる
この地球（ほし）で　君が　おなじ月见てるならば
沈むまで　眠らずに　见ていたい　いつまでも

暗い闇の中　ふたつの心を照らす
梦はただひとつだけ　それぞれの浜辺で

（RAP）
また今宵もいつもの时间にさ开く窓
见上げる空　口ずさむ呗を
二人　同じ景色　チガウ场所
チガウ部屋でかかる同じラジオ
悩める距离　ただ耐えるのみ
それが君じゃなければやめるのに
他の谁かじゃない　you’re just one and only
この心まで离れるなんて　sorry
さあ　思い立ってさ　真夜中のビーチ
一人歩いてみる孤高の诗人
この気持ちを歌ったリリック
そして问う　仆らが出会った意味
照らせムーンライト　不安定な时代の未来を
この场所に光を
书き记す仆らのシナリオ
誓う　距离なんかには屈しないと

打ち寄せかえる波は　この地球（ほし）の呼吸（いき）そのもの
海のリズム　身をゆだねて　涙さえ　星になる

暗い闇の中　ふたつの心を照らす　
今も信じてる　远い远い夜明け（闻かせて君の声）
たとえ离れてても（さあ今ここで）　ふたつの心を照らす（闻かせて君の声）
梦はただ一つだけ（さあ今ここで）　それぞれの浜辺で
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

suna no ue ni hoshi ga matata ki
umi no oorora ao i natsu wo tsu ge ru
ko no hoshi de kimi ga o na ji tsuki me te ru na ra ba
shizu mu ma de nemu ra zu ni mi te i ta i i tsu ma de mo


kura i yami no naka fu ta tsu no kokoro wo te ra su
yume wa ta da hi to tsu da ke so re zo re no hamabe de

（RAP）
ma ta koyoi mo i tsu mo no jikan ni sa hira ku mado
mia ge ru sora kuchi zu sa mu uta wo
futari ona ji keshiki chigau basyo
chigau heya de ka ka ru ona ji rajio
naya me ru kyori ta da ata e ru no mi
so re ga kimi jya na ke re ba ya me ru no ni
hoka no dare ka jya na i you're just one and only
ko no kokoro ma de hana re ru na n te sorry
sa a omo i ta tte sa mayonaka no biichi
hitori aru i te mi ru kokou no shijin
ko no kimo chi wo uta tta ririkku
so shi te to u boku ra ga dea tta imi
te ra se muunraito fuantei na jidai no mirai wo
ko no basyo ni hikari wo
ka ki shiru su boku ra no shinario
chiga u kyori na n ka ni wa kutsu shi na i to

u chi yo se ka e ru nami wa ko no hoshi no iki so no mo no
umi no rizumu mi wo yu da ne te namida sa e hoshi ni na ru

kura i yami no naka futatsu no kokoro wo te ra su
ima mo shin ji te ru too i too i yoa ke（ki ka se te ki mi no koe）
ta to e hana re te te mo（sa a ima ko ko de） fu ta tsu no kokoro wo te ra 

su（ki ka se te kimi no koe）
yume wa ta da hito tsu da ke（sa a ima ko ko de） so re zo re no hama be te

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


在彼此的海边看同样的月亮

沙滩上　瞬息星光
海上的极光　宣告蓝色夏天的来到
如果在这个地球上　你也在望着同样的月亮
我愿不眠不休　一直凝望　直到沉落

黑暗中　照亮了两颗心
梦想只有一个　在彼此的海边

（说唱）
今夜又在同样的时间把窗打开
仰望天空　口中哼着歌
我俩　看着同样景色　在不同的地方
在不同的房间听着同样的广播
恼人的距离　只能忍耐下去
如果对方不是你我早已经放弃
没有别人能取代　你是我的唯一
连自己的一颗心都远离　对不起
来吧　和不逛逛　午夜中的海滩
当一个独自行走的孤傲诗人
用歌词唱出这一份心情
然后自问　我俩邂逅的意义
月亮照耀吧　照亮不安定的时代的未来
把光芒带到这个地方
书写下属于我俩的剧情
发誓　绝不向距离屈服

拍打而来的海浪　一如这个地球的呼吸
把自己交给　大海的节奏　让泪水　化作星光

黑暗中　照亮了两颗心
至今我依然相信　遥远遥远的黎明（让我听见你的声音）
即使相隔两地（现在就在这里）　照亮两颗心（让我听见你的声音）
梦想只有一个（现在就在这里）　在彼此的海边



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

08、风にたくして
作词·作曲：有里知花


空が夏よりも　远くなって
愿いも约束も　はるか彼方へ

伞もささないで　雨にうたれ
これ以上　かなしみが　あふれないように

あの歌が　どこかできこえたら
思い出して　私を

伝えたかった　あなたはとても
やさしい瞳をしているよ
届かぬ想い　风にたくして

おしえてくれた　あなたはいつも
梦に向かう　强さを
届かぬ想い　风にたくして

思い出に　背をむけて　サヨナラした
どんなに恋しくとも　ふりかえることなく
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

sora ga natsu yo ri mo too ku na tte
nega i mo yakusoku mo ha ru ka kanata he

kasa mo sa sa na i de ame ni u ta re
ko re ijyou ka na shi mi ga a fu re na i yo u ni

a no uta ga do ko ka de ki ko e ta ra


omo i da shi te watashi wo

tsuta e ta ka tta a na ta wa to te mo
ya sa shi i me wo shi te i ru yo
todo ka nu omo i kaze ni ta ku shi te

o shi e te ku re ta a na ta wa itsu mo
yume ni mu ka u tsuyo sa wo
todo ka nu omo i kaze ni ta ku shi te

omo i de ni se wo mu ke te sayonara shi ta
do n na ni koi shi ku to mo fu ri ka e ru ko to na ku

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


寄托微风

天空变得　比夏天更远
心愿与承诺　都在遥远的彼方

连伞都不撑　被雨水击打
为了不让哀伤　更加蔓延

如果你在哪里听到了那首歌
请你要想起我

我一直想告诉你　你有一双
好温柔的眼睛
把无法传达的感情　寄托微风

转身背对回忆　从此道别离
即使如何爱恋你　我也不会再回首



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

09、地平线の向こうへ
作词：有里知花
作曲：佐藤竹善


おおげさな言叶は　これ以上ききたくない
めまぐるしい街のnoize　忘れたくて飞び乗る
余计なものは　no more rules　いらない
阳が升る场所向かって　夜空を越えて

梦の続き　I’m just a dreamer　走るだけ
I’m ready to take off　地平线の彼方まで

孤独から逃れて　强がってただけmy heart
太阳に手をかざして　生きること确かめたい
かつてないくらい　thinkin’ bout you　恋した
これからはそう　thinkin’ bout me　自分のために！

梦の続き　I’m just a dreamer　走るだけ
I’m ready to take off　この道が果てるまで
目指すものは　time goes on　広がる朝

余计なものは　no more rules　いらない
阳が升る场所向かって　夜空を越えて
梦の続き　I’m just a dreamer　走るだけ
I’m ready to take off　地平线の彼方まで
梦の続き　I’m just a dreamer　走るだけ
I’m ready to take off　この道が果てるまで
目指すものは　time goes on　広がる朝
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

o o ge sa na kotoba wa ko re ijyou ki ki ｔa ku na i
me ma gu ru shi i machi no noize wasu re ka ku te to bi no ru
yokei na mo no wa no more rules i ra na i
hi ga nobo ru basyo mu ka tte yozora wo ko e te

yume no tsuzu ki I'm just a dreamer hashi ru da ke
I'm ready to take off chiheisen no kanata ma de

kodoku ka ra noga re te tsuyo ga tte ta de ke my heart
taiyou ni te wo ka za shi te i ki ru ko to tashi ka me ta i
ka tsu te na i ku ra i thinkin' bout you koi shi ta
ko re ka ra wa so u thinkin' bout me jibun no ta me ni!

yume no tsuzu ki I'm just a dreamer hashi ru da ke
I'm ready to take off ko no ma chi ga ha te ru ma de
meza su mo no wa time goes on hiro ga ru asa

yokei na mo no wa no more rules i ra na i
hi ga nobo ru basyo mu ka tte yozora wo ko e te
yume no tsuzu ki I'm just a dreamer hashi ru da ke
I'm ready to take off chiheisen no kanata ma de
yume no tsuzu ki I'm just a dreamer hashi ru da ke
I'm ready to take off ko no ma chi ga ha te ru ma de
meza su mo no wa time goes on hiro ga ru asa

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


地平线的另一端

夸张的话语　我已不想再听
为了忘却眼花缭乱城市的嘈杂　跳上了车
多余的东西　不要规则　我全都不要


「Good Luck To You」
01、Good Luck To You 
02、WHEN YOU SMILE 
03、Pray you’ll come back～share the ALOHA～ 
04、あなたに会いに行こう 
05、I cry 
06、Sunset 
07、友情 
08、Island Dancer～noviembre MIX～ 
09、涙の物语 
10、SURFRIDER’S BEACH PARTY 
11、砂浜レター 
12、UNDER THE MOONLIGHT 
13、风にたくして 
14、手のひら 
15、I cry～upper cafe MIX～


01、Good Luck To You

words by 有里知花 & 黒沢秀树
music by黒沢秀树
song by有里知花 with 海北大辅（LOST IN TIME）



～旅立ちの歌～

Good Luck To You　君の笑颜
この歌　この时よ
さよなら　また会う日まで
さよなら　忘れない

この街で　それぞれに
少し　大人になって
君は　自分の梦へ

风になり　远くまで
愿い　届けに行こう
そこに　君を爱する人たちが
必ずいるから

Good Luck To You　君の笑颜
この歌　この时よ
さよなら　梦で逢おう
さよなら　忘れない

Good Luck To You　君の笑颜
この歌　この时よ
さよなら　梦で逢おう
さよなら　忘れない

Good Luck To You　君の笑颜
この歌　この时よ
さよなら　また会う日まで
さよなら　ありがとう

～思い出の歌～

Good Luck To You
…
さよなら
…

仆らは出会って　旅に出る
大人になって
そう　自分の梦へ
翼を　広げて

季节は流れて　新しい场所に
今　届けにいこう
そう　君を爱する人たちが
いつでも　いるから

Good Luck To You
仆らの　思い出の歌
时が来て　さよなら言うのはつらいけど
きっと忘れない

Good Luck To You
仆らの　思い出の歌
时が来て　さよなら言うのはつらいけど
きっと忘れない

Good Luck To You
仆らの　思い出の歌
时が来て　さよなら言うのはつらいけど
…　ありがとう 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


02、WHEN YOU SMILE

words & music by Kenneth Makuakane


Touch my heart
And feel the warmth inside of me
Hold me close
Cause you set the fire burning
Take a breath
And know that love is reaching out to you

When you smile
A light shines in your eye
When you smile
A rainbow fills the sky
When I’m feeling blue
Cause the skies are gray
I think of you
And they melt away
There is love
There is joy
When you smile

Blow a kiss
To all the stars you see tonight
Make a wish
The dream becomes reality
Call my name
I’ll be there if ever you should fall 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


03、Pray you’ll come back –share the ALOHA-

words & music by Kenneth Makuakane


Life is lonely, since you told me goodbye
I lie awake at night and all I do is cry
So I drop to my knees
And pray you’ll come back to me

I thought of ending my life, because I couldn’t cope
The pain I felt inside, I started losing hope
So I knelt down on my knees
And prayed you’d come back to me

I take my life one day at a time
And I keep on looking down the road for a sign
Oh I get down on my knees
And pray you’ll come back to me

Your precious love is all I have, oh why
I only hope that you would still be my guy
So I get down on my knees
And pray you’ll come back to me

How could I be so foolish, how could I be so blind


How could I let our perfect love leave me so far behind
I swear, cross my heart, I’ll be true till the end
I won’t take you for granted, no, no never again

Take my soul, take my life
Take my love, here’s my heart
All I’m asking baby, can we make a new start
Babe I’m down on my knees
Praying you’ll come back to me

How could I be so foolish, how could I be so blind
How could I let our perfect love leave me so far behind
I swear, cross my heart, I’ll be true till the end
I won’t take you for granted, no, no never again

Take my soul, take my life
Take my love, here’s my heart
All I’m asking baby, can we make a new start
Babe I’m down on my knees
Praying you’ll come back to me 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


04、あなたに会いに行こう

words by 大贯妙子
music by 宫沢和史


あなたは今　窓を开けて
あならしい日を　歩いて行く
それはいつか　道となって
わたしたちは出会う

明日の太阳　昨日の星
わたしたちを　めぐる季节
时を越えて　隔てるもの
それはどこにあるの

渡って行こう　あなたの架けた
明るい虹の桥を
嬉しい时も　悲しい时も
一绪に越えて

风になって　森を駈けて
雨になって　川を下り
わたしたちは　空の下で
自由になるために

今　手のひらに　舞い降りて来た
小さな种のように
育てていこう　いつか绿の
枝をひろげて

それはいつか　わたしたちが
出会う　道しるべになる
心に咲く　花束持って
わたしたちは出会う

あなたに会いに行こう
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


05、I Cry

words & music by Kenneth Makuakane


Every night
I find it so hard to sleep
‘Cause I keep thinking of you
And this feeling runs deep
Oh baby I try to hide
All these feelings for you
I keep them bottled inside
I don’t know what else to do

So I cry but nobody hears me
I cry, it’s my only solution
I cry, to all this confusion
I cry, with all of my heart
I cry…

Sometimes I wonder, in the blink of my eye
Would you be willing to love me, would you give it a try
I don’t know how else to show you that our love could be real
I’d be eternally faithful, forever I’d feel

So I cry but nobody hears me
I cry, it’s my only solution
I cry, to all this confusion
I cry, with all of my heart
I cry…

No one can tell me that I may be wrong
‘Cause I know in my heart this feeling’s still burnin strong
Can’t get you out of my head, can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my life, no matter if we’re apart

So I cry but nobody hears me
I cry, it’s my only solution
I cry, to all this confusion
I cry, with all of my heart
I cry…

but nobody hears me
I cry, it’s my only solution
I cry, to all this confusion
I cry, with all of my heart
I cry… 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


06、Sunset

words by 有里知花
music by 小仓良


あの日へ耳を澄ませば
闻こえてくる夏の呗
过ぎ行く时の中で
まだ私はここにいた
頬をなでる潮风が
梦のおわりを告げてる