回复：有里知花四张专辑歌词

09、涙の物语

words by 有里知花
music by 长部正和



How did I fall in love with you?
What can I do to make you smile?
I’m always here if you’re thinking of
The story of the tears from your eyes

もしも愿い事が　ひとつかなうなら
幸せくれた君に　もう一度会いたい

Can’t you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness

思い出も秘密も　心にしまうよ
いつの日にか君と　また巡り逢いたい

Can’t you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness

思い出も秘密も　心にしまうよ
いつの日にか君と　また巡り逢いたい 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


10、SURFRIDER’S BEACH PARTY

words by 有里知花
music by 小仓良


きのうまでの空はうそのようで
海沿いの道をボリュームを上げて
雨上がりの朝焼けの中で
胸にすいこんで　夏をうけとめて

あのトンネルをすぎれば　君に逢える
この日のためにサーフボード新しくしたし

青いこの空と海は
私を迎えてくれるの
ずっと大事なものは変わらない
これから始まる
ずっと待ちわびてた夏よ　永远に
こうして波を求める旅は続いていく

やけるような热い砂の上
裸足で感じる夏の体温
この浜辺は私の涙も
嘘も悲しみもぜんぶ知ってる

水平线が见えると　胸高鸣る
そう今年もまた不思议な魔法にかかる

これから始まる
ずっと待ちわびてた夏よ　永远に
こうして波を求める旅は続いていく

あぁ　あれは去年　夜空に散った恋は
秋の波にさらわれて　涙にさようなら

この青い空と海は
私を迎えてくれるの
ずっと大事なものは変わらない
これから始まる
ずっと待ちわびてた夏よ　永远に
こうして波を求める旅は続いていく
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


11、砂浜レター

words by Kenneth Makuakane & 徳田宪治
music by Kenneth Makuakane


夏の记忆に　想いまじる
君の手くらいに　恋なじむ海
Early in the morning,
We’re heading to the beach
あの波は君を　引き戻しはしない

この気持ちをそっと　君に伝えよう

砂浜に指で　なぞって书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで　君に届くように
何度も押し寄せる波と　君の笑颜に流されて
少し照れたら　また一歩踏み出そう
So I write a letter

朝の匂いに　光まじる
君の眼くらいに　恋深い海
Rolling down the windows,
To breathe the morning air
胸の痛みには　君のぬくもり

Baby I have to leave you now.
But I’ll be back someday somehow…

砂浜に指で　なぞって书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日よりも素直だから　And I miss him so
何度も押し寄せる波に　君の面影流されて
He was everything that I wanted for me.
And now he’s gone.

Why did he have to go? I really miss him so…

砂浜に指で　「好き」って书く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで　君に届くように
何度も押し寄せる波と　君の笑颜に流されて
少し照れたら　また一歩踏み出そう
So I write a letter 
 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


12、UNDER THE MOONLIGHT

words by 有里知花
music by有里知花 & Kenneth Makuakane


夏の幻　见た気がして
淡い记忆のその先に
水面を照らすは月のひかり

心の奥の伤かくして
思い出だけは色あせぬように
二人をつつむは月のひかり

ああ　このまま　时がとまるように
そう愿って手を握りしめた
だから今　君とここにいたい
闻こえるのは波の歌だけ

ああ　このまま　时がとまるように
そう愿って手を握りしめた
だけど今　君はここにいたい
きこえるのは波の歌だけ

だけど今　君はここにいたい
きこえるのは波の歌だけ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


13、风にたくして

words & music by 有里知花


空が夏よりも　远くなって
愿いも约束も　はるか彼方へ

伞もささないで　雨にうたれ
これ以上　かなしみが　あふれないように

あの歌が　どこかできこえたら
思い出して　私を

伝えたかった　あなたはとても
やさしい瞳をしているよ
届かぬ想い　风にたくして

おしえてくれた　あなたはいつも
梦に向かう　强さを
届かぬ想い　风にたくして

思い出に　背をむけて　サヨナラした
どんなに恋しくとも　ふりかえることなく
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


14、手のひら

words by 有里知花
music by 山口寛雄


どんな时も　君がそばにいるそれだけで
この体に　満たされる力　感じていた
いつの日にか　恋の花散る　その时までは
时が流れ　経くままに　君と

押し寄せる波が奏でるよ　言えない悲しみを
つなぐ手のひらの　ぬくもりが　伝えたがってる


爱しすぎて　君を伤つけるくらいなら
远いどこかで　変わらぬ笑颜を想い出そう
长い夜が明ける前に　涙をふこう
终わることがこわかった　きっと

震える心が彷徨うよ　独りになれないと
热い手のひらを　にぎりしめ　寂しさを隠す


いつの日にか　恋の花散る　その时までは
时が流れ　経くままに　君と

押し寄せる波が奏でるよ　言えない悲しみを
热い手のひらを　にぎりしめ　寂しさを隠す

震える心が彷徨うよ　独りになれないと
つなぐ手のひらの　ぬくもりが　伝えたがってる

君よそばにいて　ずっとそばにいて