揺らせ、今を(摇动现在) - ARASHI
どうしようもないなんて泣いた夜
无可奈何哭泣的夜晚
カラス越し街は辉いてた
通过窗户看到外面灯火通明
止まらない时に置いてかれぬように
不去追逐飞逝的时间
人ごみを见つめてた
只是一味的注视着拥挤的人群
それぞれ流れて流されて
各自随波逐流
时々何も见えなくなっても
就算有时什么也看不到
この目を开いて逸らさないように
张开双手俯视时
确かに光はある
确实有光明存在
向かい风に向かって転ぶな
不要被迎面而来的风击倒
大雨にうたれたっていいや
被大雨淋湿也无妨
明日はきっと雨上がって
明天一定会放晴
太阳待っているだろう
太阳一定在等着吧
ボロボロだったあの日だって
就算是在遍体鳞伤的那些日子里
キラリ光った梦がいつも
闪着光的梦想总是
强く强く あるから
强烈的 强烈的 存在着
揺らせ 揺らせ 揺らせ もっとどんな时も仆らは
摇动起来 摇动起来 摇动起来 更强烈的 比任何时刻我们
今を 今を 今を ずっと走り続けてるだろう
现在 现在 现在 会一直奔跑下去
一つ一つの意味を知るため
为了知道一个一个的意义
Going Going Going on 高く
GoingGoingGoing on 高高的
ふわり ふわり ふわり 待ってこんな时を生きてく
轻盈的 轻盈的 轻盈的 舞动起来 活在这个时刻
今を 今を 今を ずっと感じてるそれだけ
现在 现在 现在 一直感受着 只有那个
过去も 未来も全部辉く
过去和未来全部都闪耀着
一歩一歩踏みしめて 今始まる
一步一步脚踏实地 现在开始
寄せては返す波のように
想波涛一样涌上来再退下
缲り返しながら変わっていく
这样不断重复的时候在慢慢改变
そんな毎日に残した足迹
每天留下的足迹
确かに进んでいる
的确是在前进
いつの间にか时代は动いた
不知不觉中时代变化了
もう何を言われたっていいや
不管被说什么也无妨
あれからもっと强くなった
从那时起变得更加坚强
自分が待っているだろう
是在等待这样的自己吧
モノクロだった景色だって
曾经黑白的景色
绮丽になって色取られて
也变成了美丽的彩色
仆の前に あるから
就在我的眼前
回れ 回れ 回れ もっとどんな时も仆らは
转起来 转起来 转起来 更强烈的 比任何时刻 我们
梦を 梦を 梦を ずっと探し続けてるだろう
梦想 梦想 梦想 一直在寻找着它 
一人一人の声を重ねて
把一个人一个人的声音重叠在一起
Going Going Going on 笑颜
Going Going Going on 笑容
ひらり ひらり ひらり 咲いてこんな时を生きてく
轻轻地 轻轻地 轻轻地  绽放活在这个时刻
梦を 梦を 梦を ずっと感じてるそれだけ
梦想 梦想 梦想  一直感受着 只有那个
君に见せたいものがあるから
有想给你看的东西 
全部全部诘め込んで 今行くから
全部 全部装起来 现在就出发
君に风吹きますように
为了让风吹向你
君に届きますように
为了传达给你
君が笑うように
为了你的笑容而充满
思い描い辿り物语また続いていく
我心情的久远故事 还会继续下去
そしてまたどこかで逢えるよ
而且还会在某处重逢
This is my life
This is my life
揺らせ 揺らせ 揺らせ もっとどんな时も仆らは
摇动起来 摇动起来 摇动起来  更强烈的 比任何时刻 我们
今を 今を 今を ずっと走り続けてるだろう
现在 现在 现在  会一直奔跑下去
一つ一つの意味を知るため
为了知道一个一个的意义
Going Going Going on 高く
Going Going Going on 高高的
ふわり ふわり ふわり 待ってこんな时を生きてく
轻盈的 轻盈的 轻盈的 舞动起来 活在这个时刻
今を 今を 今を ずっと感じてるそれだけ
现在 现在 现在  一直感受着 只有那个
过去も 未来も全部辉く
过去和未来全部都闪耀着
一歩一歩踏みしめて 今ここから
一步一步脚踏实地 现在开始
献给正在参加艺考的你 虽然有各种各样的困难
但是坚持下去 你会看到最棒的自己
加油喽

Greeeen 《キセキ》  
明日今日よりも好きになれる (比起今天要更加喜欢明天 )  
溢れる思いが止まらない (漫溢的回忆无法止住 )  
今もこんなに好きでいるのに言叶にできない (现在对于这样的喜欢已经无法言表 )  
君のくれた日々が积み重なり (有你的日子在心里层层叠加 )  
过ぎ去った日々二人歩いたキセキ (以前我们一起走过的轨迹 )  
仆らの出会いがもし偶然ならば运命ならば (我们的相逢是偶然还是命运 )  
君にめぐり会えたそれがキセキ (和你的邂逅就是一个奇迹 )  
二人よりそって歩いて永远の爱を形にして (两人一起漫步是爱的永恒式 )  
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永远在你的身旁微笑 )  
ありがとうやAh (谢谢你啊 )  
爱してるじゃまだ (就算不是爱情 )  
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望听到你说这是幸福 )  
いつも君の右の手のひらをただ仆の左の手のひらが (你的右手一直在我的左手边 )  
そっと包んでくそれだけで (安静地相握 )  
ただ爱を感じていた (感受到了爱 )  
日々の中で小さな幸せ (平凡中那小小的幸福 )  
见つけ重ねゆっくり歩いたキセキ (看到那重叠的缓步的轨迹 )  
仆らの出会いは大きな世界で (我们的相逢是在这个浩繁的世界上 )  
小さな出来事めぐり会えたそれがキセキ (可以实现的简单的邂逅这就是奇迹 )  
うまくいかない日々だって (就算有再多的困难 )  
二人でいれば晴れだって (两个人在一起就是晴天 )  
强がりや寂しさもわすれられるから (无论是假装坚强还是孤独寂寞都要忘掉 )  
仆は君でlala (我 们是一体同生的共同体 )  
仆でいれるlala (在彼此的身边 )  
だからいつもそばにいてよ爱しい君へ (所以想要一直在一起看着温柔的你 )  
二人ふざけあった帰り道 (两个人在一起嬉闹的日子 )  
それも大切な仆らの日々 (那是我们最重要的日子 )  
思いよ届けと伝えた时に (回忆过去的瞬间 )  
初めて见せた表情の君 (第一次看到那样神情的你 )  
少し间が空いて君はうなずいて (有空闲你微笑点头 )  
仆らの心満たされてく爱で (我们的心里漫溢的爱 )  
仆らまだ旅の途中でまたこれから先も何十年 (我们还在旅途中前方还有很远 )  
続いていけるような未来へ (一起走向遥远的未来 )  
例えばほら明日を见失いそうに仆らなったとしても (即使会迷失明天也要在一起 )  
二人よりそって歩いて永远の爱を形にして (两人一起漫步是爱的永恒式 )  
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永远在你的身旁微笑 )  
ありがとうやAh (谢谢你啊 )  
爱してるじゃまだ (就算不是爱情 )  
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望听到你说这是幸福 )  
うまくいかない日々だって (就算有再多的困难 )  
二人でいれば晴れだって (两个人在一起就是晴天 )  
喜びや悲しみも全て分け合える (无论是喜悦还是悲伤都在一起分享 )  
君がいるから生きていけるから (正因为有你我才能继续走下去 )  
だからいつもそばにいてよ爱しい君へ (所以想要一直在一起看着温柔的你 )  
最后の1秒まで (直到最后1秒 )  
明日今日より笑颜になれる君がいるだけで (明天会比今天更开心因为和你在一起 )  
そう思えるから何十年何百年何千年时を越えよう (让我们这样思念着穿越无尽的时光吧 )  
君を爱してる (深深爱着你) 
你我本身就是奇迹 相信我们两个人的奇迹

Sign--Mr.Children
希望可以让你听到啊
如今我也依旧 在你不知道的地方 继续演奏着啊
不待茁壮就枯萎凋落 如新生之芽的梦想
两样交织在一起 鸣奏着的和旋
重复着"感谢"与"歉意"的
你和我 对你眷恋般的感觉 如积木般继续堆积着的每一天
在习以为常的每一天里 如果感觉得到幸福的话
那一定就是"爱的效应" 让我会心地微笑
你比手画脚的模样 对着我诉说着的Sign
我都不会再错过啊 如今我是这样地想着啊
偶尔不经心的话语 互相伤害了我和你
对于彼此的不成熟 产生了厌恶的心理
可是 当我们赤裸着身体 感受到彼此甜蜜体温的时候
那温柔就会占据了我俩的心底
虽然相似 却又有点不同 但是一样的感觉
忘却了身体 忘记了心理 只是这样爱着你
即使只有一丁点 那光亮也能照亮心田
一定得要好好守护啊 我们如此发誓着
相逢邂逅的一切 传达给彼此的Sign
每一个都别错过啊 以后就这样一起生活下去吧
林荫的步道下 洒落的太阳 在你身上摇映闪亮
这一刻的美好 流逝的残酷 此时都交织在心上
残存剩下的时间 是我们还有的所有
一定得要好好珍惜啊 彼此会心的微笑
你比手画脚的模样 全都是让我变得更坚强的Sign
每一个都别错过啊 以后我们就这样子生活下去吧
如今我是这样地想着啊

时ヲ止メテ(时间停止)-TOHOSHINKI
像匆忙的夏季星座一样
隐藏在倾斜的大楼之间的
我们度过的每一天
因为小事而哭泣的时候
当你想有一天去时
那个店却已经消失了
无论何时我们都坚信
二人的爱情是不会结束的
停住时间
想永远在你身边  
仰望着天空许愿
仰望着每颗闪耀星星的同时
一边寻找着你的样子 
喜欢你 不善于言语
稚气的爱恋在海滨颤动着
模糊不清的对视的双眼
眨眼间却感到了可惜
即使在沙滩上写下的誓言
马上会被潮汐带走
到那时   我们人坚信着
「两个人的恋情不会改变」
停住时间
想一直在你身边
想将你紧紧拥抱
尽管想把握现在你的一切
只相信永远
想永远在你身边  
仰望着天空许愿
仰望着每颗闪耀星星的同时
一边寻找着你的样子 
停住时间
想一直在你身边
想将你紧紧拥抱
尽管想把握现在你的一切
只相信永远 
和我在一起 我会永远把时间停留在快乐上

LOVE LETTER_大冢爱
像恋情一样 像爱情一样 可以温柔地触动到 
谢谢你微暖的幸福 
月与太阳形成了羁绊 
已经这么长时间来 
看见你的成长了 
像恋情一样 像爱情一样 可以温柔地触动到 
谢谢你微暖的幸福 
向下叹口气 
若是变成了向日葵 
呼唤我的名字 试着触碰回忆 
抱著唤醒 我的睡颜 
像恋情一样 像爱情一样 可以温柔地触动到 
谢谢你微暖的幸福 
像恋情一样 像爱情一样 可以温柔地触动到 
谢谢你微暖的幸福

犹是情歌-游鸿明
词:游鸿明
曲:游鸿明
从失去的爱
感觉爱从未失去
不曾熄灭
只更狂野
总在夜深人静
心不平静不停的想起
想抚平你的伤口
却刺痛更多
是更明锐也更强烈
如果唱一首歌
痛也快乐
再多假设也都是选择
请不要离开
请不要离开我
失去了你也失去自我
为了你贫穷
却也因为有你
我活得更富有
请不要离开
请不要离开我
悲伤的眼撕碎人的语言
如果也疲倦回到我身边
亲口对你说我想你
孤单也是想你
悲伤也是想你
喝醉也是想你
想抚平你的伤口
却刺痛更多
是更明锐也更强烈
如果唱一首歌
痛也快乐
再多假设也都是选择
请不要离开
请不要离开我
失去了你也失去自我
为了你贫穷
却也因为有你
我活得更富有
请不要离开
请不要离开我
悲伤的眼撕碎人的语言
如果也疲倦回到我身边
亲口对你说我想你
请不要离开
请不要离开我
失去了你也失去自我
为了你贫穷
却也因为有你
我活得更富有
请不要离开
请不要离开我
悲伤的眼撕碎人的语言
如果也疲倦回到我身边
亲口对你说我想你

明日の记忆--岚
あの日君と见ていた 夕焼け永远にしたくて 
记忆の中 手を伸ばして 何度も触れようとするけれど 
同じ景色の気持ちも 二度とは取り戻せないから 
辉いてた 过去の梦を 振り返ってしまうだろう 
真っさらな未来にさえ 悲しみが零れだして 心を渗ませるから 
谁もが立ち止まり 见失ってしまうよ 
巡り巡る季节の途中で 
何色の明日を描きますか 
强く强く信じ合えたなら 
何色の未来が待っていますか 
大切な思い出さえ いつかは色褪せてくから 
现実から 目を凝らして 梦という言叶に见えた 
伤つき壊れた昨日が 过ちだったとしても 手を触れてはないから 
何度も始めから やり直して行けばいい 
巡り巡る时代の途中で 
何度人を好きに惯れるのだろう 
深く深く支え合えたなら 
君のために何ができるのだろう 
重ね合った心の奥に 
喜びと悲しみ 温もりと憎しみ 
仆らが巡り合い 分かち合った日々は 
确かにこの胸に 焼き付いているから 
巡り巡る季节の途中で 
何色の明日を描きますか 
强く强く信じ合えたなら 
何色の未来が待っていますか 
想要将当天与你看过的晚霞收归永远
尽管在记忆之中伸出手 尝试尽可能触碰几次
同样的景色与心情 亦已无法重拾
曾经耀眼的过去的梦想 也只能回顾了吧
即使是崭新的未来 悲伤亦洒出来
从心底渗出 谁若举步不前就会迷失方向
循环著 循环著的季节的途中
到底会描绘出什麼颜色的明天？
强烈地 强烈地深信彼此的话
到底等待我们的是什麼颜色的未来？
即使是珍贵的回忆 总会在某天褪色
把视线拉离现实 逃避叫作梦的词语
受伤崩坏的昨天 即使只是错误
已无法挽回 所以再几次都重来 重新振作就足够了
循环著 循环著的时代的途中
到底会喜欢上人多少次？
深深地 深深地支持对方的话
到底为了你我能做些什麼？
重合的心深处
喜悦与悲伤 温暖与憎恨
我们偶然相遇 共同渡过的日子
确实在这心中正正燃烧著
循环著 循环著的季节的途中
到底会描绘出什麼颜色的明天？
强烈地 强烈地深信彼此的话
到底等待我们的是什麼颜色的未来？
到底会描绘出什麼颜色的明天？ 
希望明天的我们 依旧像原来那样快乐着

运命のヒト「命中注定之人」-- EXILE
"やっと出会えた" （“终于遇到了”）
気づいた时は遅くて （当我注意到的时候已经太迟了）
大人びた今なら もう少し （有点像个大人的现在的话 说不定）
うまくつき合えそうだよ （就能够好好的交往了吧）
今まで それなりに （至今为止 虽然也谈过）
恋をしたりもしたけど （那些所谓的恋爱）
ふと気がついた その瞬间に （但当我不经意想到的 那些瞬间）
いつも君が浮かんでくる （你总是会在我脑海中浮现出来）
この思い感じていたい （这份感情希望你能感受到）
叶わないと知っても （就算知道无法实现）
今 仆の気持ちは一つだけ （但是现在 我的心情只有一个）
君以外の 他の谁かをまだ （除了你之外 其他的谁）
好きになれずにいる こわれそうで （都无法喜欢上了 觉得好害怕）
今は 别々の道だけど （现在 我们虽然已经走在了不同的道路）
仆はすべてをうけとめる （但我会接受这所有的一切的）
伝えていいのかも わからない （把我的情感传递给你是否正确 我也不清楚）
この気持ち 叶うのかな いつかは （这份感情 总有一天能否实现呢）
そんなこと言う権利もない （我连问这种问题的权利也没有）
君は今 何オモウノ… （你现在 在想着什么呢...）
どんな言叶で （现在要用怎样的话语）
今はいやされているの? （才会被治愈呢？）
君には もうすてきな人が （你是不是已经有了很出色的人）
どこかにいたりするかな （和他一起在什么地方呢？）
この思い感じてほしい （这份感情希望你能感受到）
今仆の恐さや后悔も （现在 我的惶恐和后悔）
全てをうちあける （都能够全部脱口而出了）
あれから何度も 君に触れたくて （在那之后无数次的 想要触碰你）
眠れない夜に目をつぶってた （在无法入眠的夜里闭上眼睛）
今は 答えを出せずにいる （现在 答案还无法得出）
君を悲しませたくない （因为我不想让你伤心）
伝えきれないほどのこの爱を （说多少次都无法完全传递的这份爱）
目をそらさずに感じてほしいよ （希望你的眼睛不要躲闪 笔直的面对它）
どんな言叶もうけいれるよ （怎样的话语我都会接受的）
君は今 何オモウノ… （你现在 在想着什么呢...）
君だけを爱しているよ （我只爱着你啊）

Image
闭上期待的双眼 
脑海中此刻浮现出你的身影
那笑脸是我唯一的乐园
将快乐的生活下去的影像
扩展开来生活在其中吧
来吧 去拥抱眼中的一切
宁静沉睡的大海 吹动窗帘的海风
无边的晴空中飘着孩子欢快的笑声
你双手的温暖具有起死回生的魔力
爱
重要的东西无论何时
都在眼前转动
不要一脚踢开置之不理
你就会看到
虽然在摇动的心的狭缝中
用手去触摸着从间射出一道的光亮
可是这时代总是伴着急促的步伐
活着的意义何时才不再是彼此相互的争斗呢
在这人生的跳台上 我们没有回答的权利
就这样被推了下来 快要溺死的灵魂
溅起了滂沱的水花 屏住了呼吸用尽了气力
可是
将快乐地生活下去的Image
扩展开来而活在其中吧
来吧 去拥抱眼中反映的一切吧

君の事以外は何も考えられない (除了你以外我什麼都不想要 )
作词：樱井和寿
作曲：樱井和寿
演奏：Mr.Children
过了半夜还是无法入眠  
今夜就这样看星星吧  
从你那儿听来的童话  
稍许有些想相信了呢  
除了你的事情 什么也无法思考  
总在身边啊 无论何时都要在身边啊  
无论到了何时 风总是吹着  
到底 前方 会怎么样呢  
在我不知所措时  
是你的话语将我救赎  
除了你的事情 什么也无法思考  
总在身边啊 无论何时都要在身边啊  
像这样两个人在一起时  
不可思议呢，一天很快就过去了  
在你沉睡的这段时间  
创作了新的歌谣  
除了你的事情 什么也无法思考  
总在身边啊 无论何时都要在身边啊  
除了你的事情 什么也无法思考  
总在身边啊 无论何时都要在身边啊

手牵手
词：张善为
曲：林俊杰
歌：张善为
你 问我有多爱你
我说 像天空 无边无际
我 问你爱我哪里
像大海的度量 允许你 闹小脾气
手牵手 为爱向前
没有言语 亲吻你 
拥著你 早已陷入爱里
手牵手 一路有你
就算有风雨 别害怕
我会在 你身边保护你
不让 你受点委屈
爱 每分每秒 
想著你 念著你
我 无时无刻 
腻著你 赖著你
两颗心 永不分离
手牵手 为爱向前
没有言语 亲吻你 
拥著你 早已陷入爱里
手牵手 一路有你
就算有风雨 别害怕我会在
你身边保护你 用尽力气
再大的风雨 我会一直保护著你
不让 你受点委屈

抱きしめたい (想拥抱你)
作词：樱井和寿
作曲：樱井和寿
演奏：Mr.Children 
和相识的那天一样 
是雾雨弥漫的寂静的晚上 
只要闭上眼睛就会浮现出 
那天的你和我 
被挤迫在街角 
正对橱窗看得入神的你 
突然被绊倒的那时 
浮起温柔的双手至今仍...... 
相拥抱你 
在溢满的罹溢出之前 
将两人的梦想藏于心中前行 
把完结了恋爱的心中的伤痕 
交给我吧 
像点燃着烛光般 
静静的孕育着两人 
无形的思念 
至今仍未熄灭 
冷冷的晚上 
与你静悄悄的 
勾着手指的誓约 
不会忘怀不用担心 
我会只凝视着你 
假如你伤心流泪 
或失落的时候 
就去寻找 
比谁都漂亮的笑容吧！ 
任何事情我都能承受 
一直两人地...... 
想拥抱你 
无限的思念涌上心头 
无论何时也会与你并肩同行 
寂寞的时候 
我会在你的身边

HANABI-Mr.Children
                                                          作词：樱井和寿   
作曲：樱井和寿
在如今生存着的这个世界里 
我究竟有着多少价值呢? 
觉得一切都好像没有意义 
已经有些累了吧 
将到手的东西 作为交换 
舍弃的是多少光亮 
每件事都要忧心忡忡似的 
这哪里是和平的世界 
到底要描绘怎样的理想才好呢 
要抱着怎样的希望前进才好呢 
无法回答的这些提问 
被现实生活渐渐吞没 
要是你在的话会说些什么呢? 
会笑话我「太悲观了」吧? 
要是能够因为触碰到你温柔的笑容 
而将我心中的忧郁吹散就好了 
就算是这决不可能抓得住的 
烟火般的光芒 
再一次又再一次地 
再一次又再一次地 
我也想要伸出那只手 
无论是谁都怀抱着悲伤 
但同时又祈愿着美好的明天 
被懦弱胆怯吹袭而风波四起的这个世界 
你能有多爱呢? 
考虑的太多而无法把话说出口 
讨厌自己的笨拙无用 
但自己那些聪明机灵的举措 
却更让我厌恶 
不管是笑着还是哭着度过 
时间总是平等地流逝着 
未来呼唤着我们 
那声音 现在你听到了吗? 
总会迎来分离的时刻 
就算从一开始的时候就知道 
再一次又再一次地 
再一次又再一次地 
无论多少次都想要见到你 
原来与你的相遇 
会让这世界看起来如此的美丽 
连想都不曾想过 会如此单纯地绽放笑容吗? 
衷心地感谢你哟 
像是不会停滞般地 摇晃着流动着 
就像是清透的水一般 
若是能有着这样的一颗心的话… 
就连想要见面时的那些部分 
就连感到寂寞时的那些部分 
再一次又再一次地 
再一次又再一次地 
想把你深深地烙印在我心里 
无论是谁都怀抱着疑问 
但同时又祈愿着美好的明天 
被懦弱胆怯吹袭而风波四起的这个世界 
你能有多爱呢? 
再一次又再一次地 
再一次又再一次地