温州话吧 关注:3,568贴子:43,914
  • 10回复贴,共1

#温州话#温州话吧拼音注音方案

取消只看楼主收藏回复

下面是小学拼音声母韵母表,
虽然大部分国人已经融入血液,
但是把他运用到另外一个语音上可能会有些蹩脚,
话不多说,直接上注音举例


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2021-06-25 20:38回复
    温州话:一
    拼音音译:yài(声母y韵母ai)


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2021-06-25 20:45
    回复
      温州话:你
      拼音音译:ní(音同泥)


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2021-06-25 20:48
      回复
        温州话:好
        拼音注音:hé(总感觉音拼不出来,这个最接近,音同和)


        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2021-06-25 20:57
        收起回复
          温州话:看
          拼音音译:cì(音同刺)


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2021-06-25 20:59
          回复
            普通话:爆米花
            温州话:炮荸
            拼音音译:pò,bū


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2021-06-25 21:13
            回复
              普通话:雪糕
              温州话:冰条
              拼音音译:bèng,dǖe(得约)


              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2021-06-25 21:21
              收起回复
                温州话:十
                拼音注音:rài(日爱)


                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2021-06-26 09:51
                收起回复
                  普通话:乞丐
                  温州话:讨饭乞儿
                  拼音音译:tē,wā,kǜ(科迂), ng


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2021-06-27 16:59
                  收起回复
                    @忐忐忑忑😄 大神,这个乞儿的儿的发音让我纠结了不下五分钟


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2021-06-27 17:00
                    收起回复
                      大致看了下前几个篇章,晦涩难懂呀


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2021-06-29 08:02
                      回复