首先，第一句，华灯初上，要万人空巷。首先，华灯已上，代表时间是傍晚大概，万人空巷，字面理解，街上没啥人，（希望我没想错）为啥没人？大师赛啊！所以要去参加大师赛，所以，第一句，大概就是”华灯初上，共赴这盛会一场。”

第二句，擂台又是谁心之所向，好戏开场。接个mv，这擂台就是丐哥（可能是少年）心之所向，既然向往擂台，也就是向往胜利，再看看歌名，狂，大师赛的称号，疏狂，都直指一个狂，所以既然狂妄，自然不甘等闲，而好戏开场，就是少年对自己的激励或者说努力的开头，所以是一场好戏，开场，也是少年对梦想，也就是对大师赛进发的初场，执剑（棍子/拳头）斩疏狂。翻译成白话”少年怎甘于等闲收场，剑指疏狂”

第三句，聚焦的目光，看看你究竟几斤几两，这句秒啊，小小的十几字，隐含意义几百字我都写不完，感叹中华语言的博大精深，首先，开头，少年还就是个少年，武功还需练习，队友也需要改配置（纯阳弃剑拿笔），所以这是啥，这是梦想啊！梦想聚焦目光，这个斤两自然就是丐哥自己，这是看似他人，实则隐喻自己，也是玩家，从开始的小号到最后的大侠！这是梦想，这是未来，这是未来的的盛况！所以，文盲翻译成白话“梦几番盛况，丈量这江湖未来几章”或者回首过往，展望未来，就是另一个翻译“写过往几章，回首这江湖几番过往”

偷偷摸鱼来爬一楼。然后，对面半场有一点迷茫，那没见过世面的模样，这就很好理解了，结合上文这是少年在回首过往，浑浑噩噩的过了半场，感叹自己的年岁，顺带有一丢丢自嘲，没见过世面要干啥，扩充视野呀，这才能成长，才能完成少年的江湖梦，顺便下面开始为梦想努力，那就是可以彻底展开视野看未来，看自己的侠者梦，所以个人理解顺便改一下断句，翻一下就是“回首过，半场浑噩迷茫，路遥且容我展开篇章”

没人看了吗？我绞尽脑汁写的啊！

斩风停浪，我一招制上，赢下较量易如反掌。这句妙啊，妙到我分不清是梦境还是未来，不过思考一下，之前已经对过去做了总结，浑噩的半场，那剩下的应该就是展望未来，少年也找到了自己的队友，如果只带去丐帮纯阳和霸刀有点局限，不去我们将思维方法到所有，内外功，啥啥啥的。再就是一招制上，很明显这时候的少年超级勇的！天不怕地不怕的抬不就是冲，这让我想起了天山碎冰谷的天策，嗯……总也奶不到的存在，偏题了。赢下较量易如反掌，这代表少年信心很足，也对自己的能力足够自信，点题‘狂’所以这句就可以自信点，天大地大没你大，翻译自然也要大气磅礴，我尽力思考，词汇匮乏，只能勉勉强强改一丢丢“剑指乾坤，谁年少称狂，自敢踏风凭虚而上。”

我今天一定要翻完！没人看我自己盖楼！我可以的！

万众瞩目的中心，跟你现在的距离还有几米。这是少年的向往，也是未来与如今的首场交锋，少年向往的，渴望的，以及他希望的，在这一瞬间会面，他在问你，你和你曾经期待的自己还差多少距离！（呜呜呜，我已经在感动了）“少年曾经的初心，可在岁月交锋下光芒依旧。”

歪句楼，西山居，剑三，你可曾记得你的初心？初心还在，真的初心未负吗？

我才是天下第一，不服继续。狂霸之气跃然纸上，这就是一个少年的年少轻狂！“叹时间舍我其谁，来战一场！”

我才是天下第一，不服继续。狂霸之气跃然纸上，这就是一个少年的年少轻狂！“叹世间舍我其谁，来战一场！”

记住别与我为敌，是江湖最强秘籍。看你莫名的勇气，我早已习惯第一你没必要不饶不依。与胜利失之交臂，战绩上多败一笔
从这里开始，少年已经在成长，并且速度非常之快，由开始的梦想到现在贴近现实，这是狂妄，却并非自大，一段，来自少年的成长，来自江湖的奔波，这一路，辛酸自不用提，因为结果已经明灭可喜！
且在这江湖漂泊，谁会厌旅途风波。只身厌山河飘絮，以侠者名号自居，我也曾回守过去却无心去自怨自艾。溺曾经娓娓叹息，不过是弱者呻吟。

我不是你的宿敌，遗憾是你的宿命，怪只怪没有运气，遇见我在决胜局。
押韵我就不说了，我已经夸不完了，这段，即是对自己的肯定，也是对对手的肯定，这是侠者的风范，自然也是江湖的快意恩仇，几番交锋，一个小小的江湖缩影跃然纸上。
谁曾道江湖恩怨，不过是笑泯恩仇。遗憾是相逢非时，待他日再战一局。