回复：《牙狼GARO～Gold strom 翔》剧场版 小册子 部分内容翻译

双龙法师（柄本明·饰）：
在魔戒骑士诞生以前，就致力于制造 狩猎霍拉之力＝人形魔导具的魔戒法师。创造出了阿号，为“创造一个没有霍拉的世界”的梦想而奋斗，却在壮志未成之际被霍拉·德戈鲁讨伐。将自己的梦想托付给当时最终出现的魔戒骑士身上后，绝命于阿号的臂弯之中。

雪姬（黑木桃子·饰）：D·苹果的搭档兼烤肉店的老板娘。被D·苹果称之为「妈妈」，但两者关系以及身份尚不明晰。精通魔导具的管理以及各种事务，常以“没有OO吧”的句式说话，但是D·苹果能在瞬间明白她的意思。

迪戈尔：
传说中威震太古时期的凶恶魔兽。夺走了双龙法师的生命，并将阿号逼至无法战斗的地步，最终被用尽了最后力量的阿号讨伐。但是，迪戈尔的本体虽然被封印了，但是其残留下的手臂却无论如何也无法被消灭（封印），因此被保管在了龙女统治下的line city中。以在过去的战斗中刺入阿号体内时残留的细胞为基础，占据了阿号的身体，于现代复活。

黄金骑士牙狼：
流牙召唤铠甲后的身姿。瞳色为橙色，着装极限时间为99.9秒。用从魔戒剑变化而来的牙狼剑斩断霍拉。以往在与霍拉战斗中积攒的邪气，开始对铠甲产生影响。

牙狼·翔：
流牙召唤铠甲后的身姿，瞳色为橙，着装限制时间为99.9秒，使用魔戒剑变化而来的牙狼剑斩断霍拉。虽然经过漫长时间，失去了主人，蜕成了漆黑之色，但通过流牙获取波奏用歌声注入魔导霍拉中的希望之光，最终取回了金色。之后，在龙女净化长久战斗以来积攒的邪气并返还给流牙的那一刻，流牙、莉杏、龙女以及阿号作为守护者的期望和梦想作用于铠甲上，使得铠甲变化成了牙狼·翔。

扎鲁巴（影山茂宣·饰）：
与流牙契约的魔导轮，同莉杏一样为流牙的搭档。在契约当初将流牙当成孩子一样对待，但现在已经认同对方成为了能够独当一面的黄金骑士。给予流牙建议，并不时毒舌对方的态度没有改变，在与迪戈尔的死斗结束后，被龙女安上了面罩。不过这面罩的作用并不是为了让扎鲁巴闭嘴，而是有着通过拉下面罩，对准特定的场所后，便能够打通前往龙女所在空间的能力。

迪戈尔之手臂：
迪戈尔本体虽然被封印，其残留下来的手臂却无论如何也无法消灭（封印），因此保管在了龙女统治下的line city。

魔戒剑：
流牙持有的魂钢制作的剑。拥有反应持有着内心并改变自身重量的性质，对魔戒骑士来说如羽毛一般轻便，对其他人而言却沉重无比。流牙最初拥有的魔戒剑的剑鞘和剑柄为白色，在流牙正式继承牙狼的称号后，恢复到了原本的红色。流牙为表达对历代黄金骑士的尊敬，用布等装饰物来保护着牙狼剑。

魔导枪：
莉杏使用的枪型魔导具。在volcity的战斗后重新改造，能够射出可以封印霍拉的特殊子弹。另外，还能配合魔导笔释放法力。

line city：
不为人知的龙女通过将法力汇入地脉净化了所有邪气，使得霍拉不会出现的和平城市。

烤肉店：
D·苹果经营的移动式烤肉店。D·苹果和雪姬并没有特定住所，开着这辆车在城市中游荡，不过，似乎二人有在各个城市中设有据点。

NAGI：
不仅是line city，同时还是这个世界观里统一流通的货币单位。