aldnoahzero吧 关注:53,388贴子:6,426,178
  • 8回复贴,共1

AZ第一集脚本第五稿(中途稿,非最终定稿)

取消只看楼主收藏回复

出自ALDNOAH.ZERO ARCHIVEZ这套设定集的第三本,就是公主是封面这本。

买的时候本来只是想看一下老虚第一集剧本是怎么写的,没想到竟然是个中途稿,连AZ的标题名都还没定下来,还叫“火星公主”时候的剧本,然后Aldnoah还写成$2时候的版本(笑)。与最终实际做出来的第一集存在不小的差异,对比起来颇有趣味,比方说还不是面瘫时的伊奈帆(笑),甚至有还主和的二代皇帝哈哈。可能能看到一些原本剧情设计时的思路,特洛伊亚德博士到底是怎么个设定真的是更令人好奇了……
之前没有见人分享过,所以自扫了一个版本发上来。
考虑到翻译过程中可能出现错误,所以就直接贴图了,方便后面有能力的人自己对照译文和原文。


IP属地:北京1楼2023-03-03 10:58回复


    IP属地:北京2楼2023-03-03 11:03
    收起回复
      第2页


      IP属地:北京3楼2023-03-03 11:05
      回复
        第3页


        IP属地:北京4楼2023-03-03 11:05
        回复
          第4页


          IP属地:北京5楼2023-03-03 11:06
          回复
            第5页


            IP属地:北京6楼2023-03-03 11:07
            回复
              一共5页,到此结束。


              IP属地:北京7楼2023-03-03 11:07
              收起回复
                我发现我完全看不到自己刚发的帖子……贴吧已经烂成这样了吗。


                IP属地:北京8楼2023-03-03 11:11
                回复
                  实际上我觉得老虚这个中途稿的逻辑看上去要比最终成稿的逻辑完备得多,竟然越改越没逻辑,青木英作为监督难辞其咎,真的是很怀疑这是不是后来老虚写完三集跑路的原因(不跟一帮没逻辑的人混了)。
                  1、斯雷因被打完之后,有一个“用无法压抑的憎恨目光目送库鲁特欧离开”,这里应该还是老虚原案里那个有私欲、想上位、站稳反派的斯雷因,其实这个比较容易和第二季的形象连接的。一直被歧视、欺压的人这个反应也比较正常。
                  2、轨道骑士本可以回到火星,却拒绝回归,被公主形容为“漂流者”。从一开始就显示出与火星现政权的矛盾。而且这段话是出自公主和小女仆之间的对话,表现出公主对于轨道骑士的担心,也为后面为什么她们会直接认定火星一方是暗杀者做了铺垫。动画里很唐突地公主她们就认定火星一方里有暗杀者,连想都没想过地球方也有这个可能,实在非常奇怪,为什么这么坚信自己人是坏蛋啊?而且当轨道骑士和火星现政权做了一定切割后,战争就变成了三方角力,后续结束全推给轨道骑士,火星本土抽身这就有了合理性的基础。然后这个设定被砍了
                  3、中途稿从火星移民到第二次开战时间是100年,比起动画最后定下来的从移民到2014年总共34年,合理了一万倍。
                  4、用库鲁特欧伯爵的话说,特洛伊亚德博士是自己送上门去到他城里效劳,自己成了轨道骑士的狗。这就解释了为啥斯雷因会跟在讨厌地球人的库鲁特欧身边,爹找上的谁那就留在谁那里呗。原官方漫画那个真的很奇怪,特洛伊亚德博士有恩于扎兹巴鲁姆,扎兹巴鲁姆却不在博士死后收留斯雷因,让讨厌地球人的库鲁特欧去收留,然后时隔N年,扎兹巴鲁姆把斯雷因立为养子,就让人有种“啊?你早干嘛去了?”的感觉。甚至找来库鲁特欧收留斯雷因的都是扎兹巴鲁姆。太怪了。感觉扎兹巴鲁姆和特洛伊亚德博士的关联可能是后来编出来的,导致了剧本前后不一致。


                  IP属地:北京13楼2023-03-07 10:55
                  收起回复