bilibili吧 关注:4,443,924贴子:136,562,670

之前看见关于美社莎,雅典娜之间的事。知乎上有篇科普文章。ht

只看楼主收藏回复

之前看见关于美社莎,雅典娜之间的事。
知乎上有篇科普文章。https://zhuanlan.zhihu.com/p/30623867
一、戈耳工的身世
常见的一种说法参见古希腊诗人赫西俄德的《神谱》,原文:
诗人认为,戈耳工是三姐妹,是“百怪之父”和“百怪之母”的直系后代,血统最早可以上溯到始神盖亚和蓬托斯,她们的兄弟姐妹有塞壬、格赖埃、厄喀德娜、拉冬、斯库拉、赫斯珀里得斯,这些都是有名的海怪。



IP属地:河北来自Android客户端1楼2023-04-25 14:07回复
    第二种说法的来源是古希腊戏剧家欧里庇得斯,他在作品里这样描绘:
    盖亚是很多巨怪的创造者,她和奥林匹斯为敌的故事应该是指巨灵之战。盖亚想借助巨怪们推翻新一代神王的统治,生下了很多巨灵,他们生下来力大无比,用燃烧的木头和石块攻击神山。在这里,戈耳工就只有一位了,长着龙鳞,她是在巨灵之战中被创造出来的,与诸神为敌,也是在那个时候被雅典娜杀死的。
    这些传说点出了戈耳工具备古老的祖神系血统,继承了混沌的力量,也是怪物类,她们的身体保留着很多野兽的原始痕迹。连她的后代天马佩伽索斯和巨人克律萨俄尔也是怪物。
    一、 美丽的女妖?
    《神谱》里说美杜莎与海神曾躺在开满鲜花的平原上,女妖的母亲刻托也是“脸蛋漂亮”。从环境烘托和遗传学的角度看,美杜莎应该是具备一定吸引力的,否则不会让波塞冬迷恋,但是波塞冬同样也做出强暴牝马之事,所以这位神明的品味实在不太靠得住。我们再看一些其他古希腊作品对戈耳工们的描述:
    《赫拉克勒斯之盾笺》




    IP属地:河北来自Android客户端2楼2023-04-25 14:10
    回复
      《伊利亚特》和《奥德赛》里也有戈耳工的描写。
      周作人翻译的伪阿波罗波洛斯的《书库》是一本古希腊神话的汇总:



      IP属地:河北来自Android客户端3楼2023-04-25 14:12
      回复
        古希腊戏剧《被缚的普罗米修斯》


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2023-04-25 14:13
        回复
          这些描述的共同点是:戈耳工的容貌属于非主流野兽风格,牙、手、翅、发无不带有攻击性,是高危险物种。即使在波塞冬眼里或许是“盘靓条顺”的,恐怕一般人眼里很难欣赏这种美。


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2023-04-25 14:13
          回复
            三、危险的女妖
            抛开尖牙利爪,戈耳工最致命的能力是叫看到她们的人都化作石头。即使美杜莎是会死的肉身也具备同样的能力。(一直觉得,汉译本里的“凡人”一词属于翻译不当,不管是看模样看血统还是看能力,美杜莎都和人类不沾边。)虽然没有很明确的记录,能叫古希腊人记住这样的能力,意味着记叙者们都默认一个相同的前提条件:戈耳工们曾经让人变成了石头,而且受害者远不止一个。
            戈耳工的血有奇异的效果。
            古希腊戏剧《伊昂》:


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2023-04-25 14:15
            回复
              这里不得不提及网上的一种来源不明的说法,说雅典娜把美杜莎变成妖怪的,后者也获得了石化的力量,所以这些受害者该算到雅典娜的账上。但是本人翻了很多古希腊人写的书,都没有看到讲雅典娜变化了美杜莎的说法。所以戈耳工的各种力量应是与生俱来的。


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2023-04-25 14:15
              回复
                珀尔修斯还是杀死了具备神奇本领的美杜莎:
                《书库》


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2023-04-25 14:16
                回复
                  他借助明亮的盾牌避免与美杜莎直视。在埃斯库罗斯和欧里庇得斯的作品里,也多次提到戈耳工的眼。
                  《普罗米修斯》
                  避免与美杜莎直视。在埃斯库罗斯和欧里庇得斯的作品里,也多次提到戈耳工的眼。
                  《普罗米修斯》
                  《阿伽门农》



                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2023-04-25 14:17
                  回复
                    从这些零星的描述中,戈耳工魔力的来源很可能是眼睛。尽管她有蛇发。但是珀尔修斯曾经拿着那头给不怀好意的人看,让那些人变成石头,他当然会接触到那些蛇,却不惧怕。实际上,希腊的复仇三女神也是蛇发的形象,代表警告与恐惧。戈耳工的脸也没有太特别的地方。因为那脸后来被镶嵌在雅典娜的胸铠或者是盾牌上了,真有魔力的话,雅典娜本身也变成不可直视的神明了,所以雅典娜需要给美杜莎的魔力加上开关。 《伊昂》
                    公元前6世纪的故希腊瓶画。



                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2023-04-25 14:18
                    回复
                      唯有眼睛,可开可闭,是可以控制的。雅典娜用美杜莎的眼睛闭合去对付自己的敌人,这样就说得通了。


                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2023-04-25 14:18
                      回复
                        美杜莎的被杀:
                        美杜莎被珀尔修斯所杀,很多作品中大多赞同这种说法。
                        《书库》
                        起因是珀尔修斯养父的弟弟企图娶他母亲,嫌弃孩子碍事,拿他说的大话强迫他。珀尔修斯后来杀死美杜莎得到了诸神的帮忙,雅典娜、赫尔墨斯、哈迪斯都给予了引导与帮助。



                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2023-04-25 14:19
                        回复
                          《书库》还有第二种说法:
                          相当含糊其辞,只透露了两点信息:1、美杜莎想与雅典娜比美。2、珀尔修斯是为雅典娜杀了她。
                          第三种说法就是前面《伊昂》里提过的。戈耳工是地母造的怪物,与众神敌对,雅典娜杀了她。


                          IP属地:河北来自Android客户端13楼2023-04-25 14:21
                          回复
                            美杜莎被杀后,关于她头的去处:
                            《书库》
                            那头就这样成了雅典娜武装的一部分。还有记载说,雅典娜将美杜莎的血送给了阿斯克勒庇厄斯,他是阿波罗的儿子,医药之神。美杜莎的身体里左边血管的是毒药,右边血管的是灵药。这段描述和《伊昂》里的描述里是一致的。
                            另外,值得注意的是美杜莎的情人波塞冬和雅典娜不是毫无芥蒂的。两个神争夺过雅典,波塞冬失败,发大水淹了阿提卡;二神也有关系好的时候,在特洛伊战争中,波塞冬帮过雅典娜复仇。在《奥德修纪》里,奥德修斯杀了波塞冬的独眼儿子,因为后者的怒火一直漂流海上,雅典娜却当了奥德修斯坚定的庇护者。雅典娜还支持珀尔修斯,赫拉克勒斯,这些英雄曾驱逐过波塞冬派来为害人间的海怪,杀死他作为巨人或者大盗的后代。
                            这是十分有趣的。


                            IP属地:河北来自Android客户端14楼2023-04-25 14:22
                            回复
                              接下来顺手扒扒《变形记》里的美杜莎。
                              先声明一点,在希腊记录和罗马记录明确相悖的情况下,本人不赞同用罗马人的记录做评论希神的依据。罗马人虽然大量借鉴希腊神话来完善自己民族的神话,但是两个体系还是有很多不一致的地方。如罗马自有的女战神贝娄娜,罗马门神雅努斯,天后朱诺和工艺神密涅瓦老月神露娜都有月神职能,上代神王萨图恩农神巫神矿工神时间神的定位,马尔斯的性格等。拿着这些研究希腊神话,本来就很庞杂的体系会更加的混乱。还有一个原因,罗马人以特洛伊的后裔自居,对于特洛伊之战站在希腊人这边的神还是有心结的。具体表现为极大的抬高战神马尔斯与维纳斯的地位,庇护另一方的密涅瓦却丧失了女战神的职能。至于给狄安娜加个恋人这样的事就不多说了。
                              废话少说,转入正题。尽管不待见拿罗马神话评希神,但是歪曲的罗马神话也需要正视听。网上的传播严重走了形,我就替罗马神话粉越组代庖了。
                              在《变形记》中,罗马诗人奥维德有两点和希腊神话不一样。第一点,他借珀尔修斯之口把美杜莎变成了“原本最美的姑娘”,第二,他给美杜莎的蛇发做了一个注解——那本来是美丽的长发,因为海神尼普顿在女战神庙里奸污美杜莎,导致密涅瓦的降罪,变成了毒蛇。于是美杜莎看上去十分美丽无害。
                              可真是这样吗?仔细看书里的细节。


                              IP属地:河北来自Android客户端15楼2023-04-25 14:23
                              回复