网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
粤语吧 关注：280,144贴子：2,830,980

粤语词源分析

只看楼主收藏回复

通过分析词源追寻到正字，对规范书写有莫大好处。
希望大家展开良性探讨得出公论。
IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-06-18 13:54回复
    佢 源自 其ki>kei，其ki等di>kei dei>佢哋。
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-06-20 11:31
    收起回复
      冇必要过份正字，规范字即可
      IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-06-21 12:20
      收起回复
        支持
        IP属地:广西来自Android客户端6楼2023-06-24 18:29
        回复
          新抱 源自 新sin妇pu>San pou。
          IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-06-29 20:27
          收起回复
            “娿o哿go” 源自“awkward笨拙”。
            IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-07-06 14:40
            收起回复
              “咸湿”源自“hamshop色情场所”。
              IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-07-06 14:46
              收起回复
                本字与正字建议区分开来。正字这个概念我理解是官方认可才是正字。
                IP属地:美国来自iPhone客户端10楼2023-07-06 16:41
                收起回复
                  唔ng乃语气词。例如：“问：知错未？答：唔（肯定）”。
                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-07-16 16:31
                  收起回复
                    嘅koi=慨（叹息）。
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-07-16 16:33
                    收起回复
                      mai可能源自 勿mad/mat入声脱落。
                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-08-05 19:02
                      收起回复
                        king干水 正字可能系 罄king>hing
                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-08-05 19:12
                        收起回复
                          king gai正字应该系：謦欬
                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2023-08-06 05:24
                          收起回复
                            cam可能源自 昨zak>cak>cam。
                            IP属地:广东来自Android客户端18楼2023-08-07 13:44
                            收起回复
                              敢楼主区唔区分文白异读呢？唔分又要点处理读音差别大嘅字？分又要分到咩程度？
                              IP属地:广东来自Android客户端19楼2023-08-08 01:04
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴