假面骑士吧 关注:912,620贴子:22,669,122

绷不住,笑死了,国服翻译这么逗

只看楼主收藏回复




IP属地:江苏来自Android客户端1楼2023-10-22 21:24回复
    厉害了


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2023-10-22 21:25
    回复
      另外一个可笑的是,日语直译过来确实算是国服没翻译错


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2023-10-22 21:28
      收起回复
        新创华的翻译不说好,乐子蛮多的


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2023-10-22 23:49
        收起回复
          毛虫.jpg


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-10-23 01:09
          回复


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2023-10-23 02:21
            收起回复
              那男人把茨木里打到断气,指定是要抓她回去做女神口牙


              IP属地:河北来自iPhone客户端7楼2023-10-23 03:39
              收起回复
                新创华还把利维斯的暴雷台词给改了
                我们人类,是可以改变的啊!


                IP属地:山西来自Android客户端8楼2023-10-23 06:14
                收起回复


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-10-23 07:28
                  回复
                    这不是假面骑士常有的事.jpg


                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2023-10-23 07:43
                    回复


                      IP属地:山东来自iPhone客户端11楼2023-10-23 07:55
                      回复
                        3


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2023-10-23 07:56
                        回复
                          🔭🐛


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2023-10-23 08:16
                          回复


                            IP属地:吉林来自Android客户端14楼2023-10-23 08:28
                            回复