急招翻译校对时轴后期美工监督等职位,我们组是做动漫方面的,是属于新组,目前只做了柚木家的四兄弟,SHY,新上司是天然呆等作品
以下是招人要求
片源:可以提供字幕组所需要的BD,TS,WEB,DVD的相关经费即可
时轴要求:有兴趣慢慢学就行,组长在线指导
翻译要求:听得懂大部分日语,并且有足够的时间,能够给出完整的日语文本就可
校对:日语N2或者N1,有足够的时间就可
设计&美工:可以通过软件制作或者设计出动漫LOGO组徽,有足够大的脑洞设计海报,配合汉化动漫中文海报及字幕组发布所需海报等
特效:能使用PR等软件制作精美的特效
监督:熟悉各类新番为佳,每周根据所接番组对应时间在线,会使用 POS(X,Y) INAFAD(X,X) \FS等基础代码
后期:会使用AEG等软件对时轴进行整改和发布相关事务,配合后期处理组内对应番前期岗位衔接工作分配
宣传发布:能玩转微博、各类论坛等平台,了解各类BT站点为佳,有良好的语文功底,协助发布各类平台文案要求周六周末有空,有责任感,态度认真
目前狂热招人中,期待小伙伴加入进来,喜欢日语喜欢动漫,热爱双语就来吧。
如有意者请私信给我,我会发给你本组的招新群
以下是招人要求
片源:可以提供字幕组所需要的BD,TS,WEB,DVD的相关经费即可
时轴要求:有兴趣慢慢学就行,组长在线指导
翻译要求:听得懂大部分日语,并且有足够的时间,能够给出完整的日语文本就可
校对:日语N2或者N1,有足够的时间就可
设计&美工:可以通过软件制作或者设计出动漫LOGO组徽,有足够大的脑洞设计海报,配合汉化动漫中文海报及字幕组发布所需海报等
特效:能使用PR等软件制作精美的特效
监督:熟悉各类新番为佳,每周根据所接番组对应时间在线,会使用 POS(X,Y) INAFAD(X,X) \FS等基础代码
后期:会使用AEG等软件对时轴进行整改和发布相关事务,配合后期处理组内对应番前期岗位衔接工作分配
宣传发布:能玩转微博、各类论坛等平台,了解各类BT站点为佳,有良好的语文功底,协助发布各类平台文案要求周六周末有空,有责任感,态度认真
目前狂热招人中,期待小伙伴加入进来,喜欢日语喜欢动漫,热爱双语就来吧。
如有意者请私信给我,我会发给你本组的招新群