2、
（兰秋时节，禁庭琉瓦之上仍是教日光点缀着流动的浮金，越眺望而去，越觉心中所望炽热，珠宫华美如斯，偏寻沿书屋是一次清净之所，亦是我平素所钟，今朝照旧涉足此处，却非似平常般寻觅古籍，而因黄门的回禀盘旋心头。）
·
（我与芳妃相逢，难免要谈及这桩俗事——）今日并非如此，七夕时晒书，他们收整时说有些藏书年久破损，我特来瞧瞧如何。
4、
正是。（共原氏交酬并不频密，却也谙知其脾性，恰似禁闱清夜玉秀兰芳，玉辉雪围似的一枝，也晓得她钟爱书籍，虽不甚熟稔，会面时却也能添数句言辞，时下纤指递去册载录，亦与她徐徐道。）
·
且我亦翻了些从前的记载，寻沿书屋中已经岁不曾添新书了，照我想来，该向外征书，增补些来才是。
6、
（只消仔细落言，芳妃亦察出此中关窍，闻她话音稍稍颔首，稍事斟酌后方应。）我自然需要妹妹你，但并非是“用”，而是得你帮衬着。
·
（“用”与“帮”之间一字之别，足矣道明待她的态度，我虽生自簪缨之家，秉性孤矜，此时却也无分毫傲慢。）只是对外征书牵涉甚广，非止咱们内庭的活计，须得万岁准允、前朝亦有所襄益，改日伴驾时，我先与陛下进言罢。