LZ在pixiv上看到过不少很对口味的小说
想发私信征询一下原作者大大的意见,如果开放授权的话就鼓捣鼓捣翻出来
一般这种该怎么说呢...?需要用敬语吗?
比如:大変恐縮ですが、先生の作品を中国語に訳させていただけませんでしょうか
会不会显得太生硬了...TAT
求各位大佬指教
想发私信征询一下原作者大大的意见,如果开放授权的话就鼓捣鼓捣翻出来
一般这种该怎么说呢...?需要用敬语吗?
比如:大変恐縮ですが、先生の作品を中国語に訳させていただけませんでしょうか
会不会显得太生硬了...TAT
求各位大佬指教