原文如下: That is the largest ork I’ve ever seen,’ Savona murmured, staring up at a towering, twelve-meter-tall monstrosity that loomed in a nearby nook. ‘And his weaponry…’ The frozen creature wore a crude exoskeleton far in advance of anything the orks now might conceive of.6 'No, it is a muscum, ’ Fabius said. Their voices cchoed strangely through the long gallery, as if the distance sought to swallow up all sound. 'These are exhibits, petrified at the moment of collection, or else later posed for best effect.' ‘That is the largest ork I've ever seen, ' Savona murmured, staring up at a towering, twelve-metre-tall monstrosity that loomed in a nearby nook. *And his weaponry..." The frozen creature wore a crude exoskeleton far in advance of anything the orks now might conceive of. Indeed, from his initial examination, Fabius suspected that it might be in advance of his own battleplate. *A krork.’ he murmured. 'One of the first orks. I read about them in the acldari texts. I have long theorised that the orks are a form of organic weapons system – a rogue biological agent, unleashed during some ancient apocalyptic conflict. There's too much about their internal workings that seems designed, rather than evolved.' ‘We killed them easily cnough at Ullanor, 'Skalagrim said. ‘Nothing that big, I’d wager, ’ Khorag gurgled. He stroked the head of his beast, which lolloped in his wake. The Grave Warden chuckled wetly. ‘If there was ever a place designed to divert the curious, this would be it. Look – there. What do you think that is - or was?' He indicated a spheroid of two metres in height, composed of rough, leathery skin. A large, albeit withered, sensory organ of some sort sat at the top of the sphere, and around the upper body clustered palc tentaclcs that dangled to the ground. Fabius peered at the strange creature. ‘Fascinating. ’ His hands itched to collect samples, but he hesitated. He suspected that any interference with the exhibits would elicit some form of alarm. Wh