Salyuのデビュー20周年を記念したトリビュートアルバム（タイトル未定）が、12月18日にリリースされることが決定した。
今年6月23日にデビュー20周年を迎えたSalyu。これを記念した今回のトリビュートアルバムは2枚組で、Salyuと親交があるアーティストや彼女が尊敬するアーティスト、Salyuの音楽に影響を受けたアーティストなどが多数参加する。収録曲や参加アーティスト名は後日発表予定。
トリビュートアルバムは初回生産限定盤と通常盤の2仕様でリリースされる。初回生産限定盤はジャズやエクスペリメンタルポップの要素を取り入れた、小林武史を中心に制作されたセルフカバー盤付きの3枚組。各CDショップチェーンでは購入者を対象にオリジナル特典がプレゼントされる。
さらに2022年5月にTOY'S STORE限定で受注販売されたLily Chou-Chou「呼吸」のアナログ盤の追加プレス生産も決定。今回も受注販売限定で、トリビュートアルバムと同じ12月18日にリリースされる。
なお、明日9月12日からは東京・代官山蔦屋書店にてSalyuがディレクションする「+YES」のポップアップショップがオープン。9月17日には同店にてSalyuのトークイベントも行われる。

迎来出道20周年的Salyu，今年不仅喜得一女，还为自己的出道20周年开展了各项音乐活动。尤其惊喜的是今年年底即将发售的致敬专，邀请了她的亲友、她尊敬的歌手，受她音乐影响的歌手献声，从式样看是2CD，预计曲目不少，如今标题、曲目未定，值得期待！初回盘更是收录以小林武史为中心制作的self cover盘，融入爵士、实验流行等元素，对自身作品重新演绎，不容错过！
两年前首次发行的莉莉周名盘《呼吸》黑胶，数量限定，由于大受欢迎一天内就结束了预定。如今再生产决定，正在官网接受预定。以太歌姬，再次降临！

专辑名称公布、第一弹参加歌手公布！
Salyuデビュー20周年記念トリビュートアルバムタイトルは「grafting」に決定！さらに、参加アーティスト第1弾発表！！
2024.09.27
Salyuのデビュー20周年を記念し、12月18日（水）にリリースされるトリビュートアルバムのタイトルが「grafting」に決定しました！あわせて参加アーティスト第1弾も発表！
ーーー
今年の6月23日でデビュー20周年を迎えたSalyu。これを記念して企画されたトリビュートアルバムはCD2枚組になる予定で、親交があるアーティスト、尊敬するアーティスト、彼女の音楽に影響を受けたアーティストなどが多数参加してくださいます。
今回発表となったタイトル「grafting」は“接ぎ木”を意味する英単語。異なる種類の木で1つの木を再構成するように、Salyuがこれまでリリースしてきたさまざまな曲をいろいろなアーティストが解釈してくれて出来上がるアルバム、という意味が込められています。
そしてこのたび参加が明らかになったアーティストは安藤裕子、坂本美雨、CHARA、山内総一郎（フジファブリック）、ROTH BART BARONの5組。それぞれのアーティストがどの曲をカバーするのかは後日発表するので、楽しみに！
今作は初回生産限定盤と通常盤の2形態でリリース。初回生産限定盤は、JAZZやEXPERIMENTAL POP的なアプローチで、小林武史を中心に制作したセルフカバー盤が付属するCD 3枚組となります。対象CDショップにて今作を予約・購入するともらえるオリジナル特典の詳細は、各CDショップにてご確認ください。

专辑名称grafting，选取的是嫁接木的意思。
＜Disc 1、2トリビュート盤参加アーティスト（五十音順）＞
安藤裕子
坂本美雨
CHARA
山内総一郎（フジファブリック）
ROTH BART BARON

＜Disc 1・2トリビュート盤参加アーティスト（五十音順）＞
アイナ・ジ・エンド
青葉市子
安藤裕子
木村充揮
小林武史
坂本美雨
桜井和寿
玉置浩二
CHARA
七尾旅人
中納良恵
原田郁子
ビッケブランカ
槇原敬之
milet
MONGOL800
山内総一郎（フジファブリック）
ROTH BART BARON
これで参加アーティスト全組が出揃い、計18曲が収録される大ボリュームの作品になります！さらに初回生産限定盤はセルフカバー数曲が収められる。
这个名单我狂喜

做了点功课，为什么早已不是一线歌手的Salyu能铺出如此豪华而多样的致敬专名单呢？除了背靠小林武史、身承莉莉周的长尾效应，她的好人缘到底是怎么做到的呢？
事实上，在她今年发周年文，提及今年会有让人跃跃欲试的企划时，我还以为只是年末的minima live，乃至获知她会准备致敬专时，也还只是为这次铺货的多样化透露的自信感到她的一点野心。到三弹名单全出时，终于明白了她的用心，确实是她为自己20周年的精心策划。尤其这是在她成立个人事务所后，脱离小林武史的指导下自主做出的策划。根据她在粉丝俱乐部的谈话，邀约好像是由她写好信，交给受约的音乐人，非常真挚的邀请。
我也很喜欢这次的标题grafting，嫁接的意思。我的音乐枝叶，嫁接到你的原木上，会开出怎样新的花呢？
我想，可以追溯到她作为莉莉周出道时第一首歌的一句歌词，很恰当地体现了她的音乐态度——纯粹的爱音乐之心。
I WANNA BE JUST LIKE A MELODY 我想成为一段旋律
JUST LIKE A SIMPLE SOUND 就像一个简单的音符
LIKE IN HARMONY 融入和音

年龄分布，上至70代，下至20代，当然主体还是同年代的40-50代的音乐人，正如她介绍的，有她尊重的前辈，也有亲交的好友，还有受到她的音乐影响的年轻人，这些我们在楼上的表格里也可以辨明一二。

厂牌分布，并列最多的是玩具、索尼、艾回三大厂牌，林叔在索尼和艾回都有些人脉（合作过子厂牌），所以这样的分布也不奇怪，此外还有一些地下乐队的好友，多样性还是相当丰富的。

アイナ・ジ・エンド
一切要从岩井俊二x小林武史的黄金搭档说起。要说合作，他们两当然不止合作了三次，但正经深入的合作音乐电影，就是那三部曲了《燕尾蝶》（95年）、《关于莉莉周的一切》（01年）、《Kyrie之歌》（23年）。其中负责献声的，分别是Chara，Lily Chou-Chou（04年以Salyu的身份solo出道）和Kyrie（アイナ・ジ・エンド）。岩井俊二负责故事的构建和人物设计的骨架，小林武史负责创作、制作与主题契合的乐曲注入灵魂，三位歌姬作为承载者与表现者，以血肉之躯歌唱。
这样珍贵的组合，在2023年10月达成共演，「円都LIVE」，一场歌唱与声像技术和无人机表演结合的梦幻般的演出。
三代歌姬三代同堂，老怀安慰的小林武史也对此有话要说。
「スワロウテイル」「リリイ・シュシュのすべて」「キリエのうた」3作品の時間軸が離れている映画が一つに繋がった奇跡的な夜になりました。最高でした。
他说，这是奇迹的夜晚，太棒了。
电影以外的缘分还在延续着，在2024年5月发行的羊毛とおはな（羊毛和花）致敬专『まなざし』，共11位音乐人参加，其中Salyu和アイナ也在其中。
如果给アイナ推荐曲目的话，我会推荐liberty，她那有时歇斯底里的唱法可以试试这首歌的效果。

青葉市子
在2021年「青葉市子と岩井俊二、記憶と創作のダイアローグ。」的对谈节目中，市子披露了自己是如何与岩井俊二的作品结缘的。
在初二的时候，她觉得回教室很困难，总是呆在保健室或者图书馆，保健室老师也没有驱赶而是收留她。有一次保健室老师在她的书包里放入了莉莉周的DVD，让她回去看看。电影给了她很大的冲击。
在这场节目里，她与导演岩井俊二合作弹唱了《アラベスク》，也回溯起自己在遇到Salyu的时候，就好像有个定时炸弹炸了一样，记忆深处的关于莉莉周的一切一下子苏醒了。而这次能和导演直接面对面，也是通过小林武史的介绍。
在另一则21年的访谈中，她提及是在细野晴臣的活动中认识了小山田圭吾，继而有一次在跟他合奏的工作室里遇到了Salyu和原田郁子，不久后就在Salyu x Salyu(下略sxs)主导的对band活动中共演了（2011年）。
她与Salyu数次共同拼盘活动（细野晴臣、小山田圭吾、小林武史等分别组织），出现在共同专辑（小山田圭吾主导的攻壳机动队ost、大贯妙子40周年致敬专，クラムボン20周年致敬专），对band过，一起度过了很多共同的回忆。她和Salyu有一个相似点是相当受一些大物器重，多次受邀共演。
如果给市子推荐曲目的话，我想她应该还是会选择莉莉周的曲目，在她的14岁时遇到的电影和音乐，影响深远，她无起伏而轻灵的音色在演绎《アラベスク》时，悠远，意味深长。
没有找到合照，只好找一场拼盘她们恰好挨着的海报（「Reborn-Art Festival 2019」上排右一、右二）和她本人的官方照了。

写了前两位，都跟小林武史有关。话说回来，因为Salyu的大部分作品都是林叔做的，Salyu x 小林武史这个tag几乎是绑定的，这次的致敬专某种程度也可以说是对小林武史的致敬专了。

安藤裕子
比较难追溯到她们是什么时候开始交好的了，当我注意到的时候就已经很投契了。我猜测两人大概是14-15年开始熟络，策划几次对band（注：又称对盘演出，字面意思是2-3组音乐人同台竞演或先后出场，与主办方邀约的拼盘演出不同，对盘演出的音乐人通常关系不错，互相联系同意了才开展演出），参加过几次同台演出（大部分是小林武史主导，如音乐演出円都空間 in 犬島、音乐剧四次元的贤治），共同参与了小林武史的东京地铁专辑，私交不错，互相作客对方的粉丝俱乐部直播，给中島美嘉×Salyu的合作曲「Happy Life」供词，参加过ap bank fes'16，近期一起参加了羊毛和花的致敬专。
最近粗看了一下粉丝俱乐部直播，因为太熟会不小心喊出傻妞本名“绫酱”，后知后觉地在聊天中发现两人都出演过SPACE SHOWER的节目「熱血！スペシャ中学」（一个04年出场一个05年出场）。Salyu说安藤裕子吃饭时很会照顾人，散发着母性的光辉，也夸赞她看起来比自己年轻（即使裕子大她几岁），裕子也夸傻妞唱歌能力强。非常和谐的女子会对谈。
裕子的声线曾被人评价说跟クラムボン主唱原田郁子的很像，我到是觉得跟大塚爱的有点相似，感觉她的音色跟手风琴的纯净感和怀念感很搭，所以我推荐的曲目是iris～しあわせの箱～。

木村充揮
实在没找到交集，应该就是Salyu尊敬的前辈吧。实在要算间接的关系，木村充揮和桜井和寿都参加了三宅伸治的20周年和30周年的致敬专。作为本名单中最年长的一位70代前辈，他在70年代结成布鲁斯乐队憂歌団，担任主唱和吉他，目前也进行着个人活动。这个乐队的作品对中国听众来说，最熟悉的应该是动画《鬼太郎》的主题曲和配乐了。
特别有意思的是，木村的官网的个人介绍，有一句话写的是“天使のダミ声”（天使的浊声），我想听过他歌的人应该会对这句话莞尔一笑。因为风格相差太远了，我实在猜不到他们是怎么搭界的。
以至于到现在我还没想好给这位推荐哪首歌，可能试试看emergency sign吧，比较blues