夏日重现吧 关注:25,880贴子:147,409
  • 4回复贴,共1

找到一个跟夏日有一点像的动漫《影宅》,英译日自英国《废物庄园》

取消只看楼主收藏回复

真的只有一点像——也有类似影子的设定,但内涵不同,适合喜欢《蔷薇少女》之类的。
可惜我看不了,不是因为英译日的关系,而是原版的《废物庄园(heap house)》的核心设定我就接受不了,纯粹的三观问题,第一集看了一半我就猜到了大概。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-10-07 17:03回复
    哎,找了半天还是没啥可看的,像《夏日重现》这样惊心构思故事的、像《只有我不存在的城市》这样真情实感的动漫特别少。
    可能《夏日》和《不存在》极大拔高了我对动漫的要求,当年觉得不错的《爆漫》我现在的评价特别低。哎,大概还是只能试着去看《影宅》。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-10-07 17:08
    回复
      影宅的宅是房子的意思,house。因为原版故事heap house中heap本义是堆,标题中是意思是垃圾堆,所以翻译成《废物庄园》,本义是垃圾堆庄园。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-10-07 17:12
      回复
        影宅我只能勉强看完第一集,适合那种看着双女主就尖叫的那些观众。
        废物庄园是寓言小说,影宅的漫画是典型的英译日,但太过日常了,从我现在了解的信息,漫画作者对核心设定的延拓不够——整个故事太平淡了,远不如夏日。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-10-07 17:38
        回复
          看一集影宅,就像喝了一大杯白开水的感觉,还是那种大号富光杯的那种,能让你喝得撑了,但淡而无味
          ——所以,只适合那些被双女主萌得尖叫的观众。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-10-07 17:42
          回复