也有外国人认为中国玩家发声渠道太少，所以这是无可避免的

本来第一天没人看我就不打算更了,考虑到脱离事实去谈论事件有点不公平,这里贴一下前因后果
以下[差评]原意为steam用户评价的"不推荐"
2024年12月28日 游戏BZZZT的开发者Kobe.dll在社交平台 X 上发布了一则帖子引起关注

翻译 如下
有很多方法可以请求小型独立开发者为他们的游戏添加本地化。这些请求可以是礼貌的，也可以是粗鲁的，但因为缺少本地化而留下差评是最糟糕的方法之一。
我用自己的钱支付本地化费用，我讨厌这种带有胁迫性质的行为！
有人指出,这是仅有的两条中文差评

引爆情绪的是这几条帖子下的回复

还有一些评论建议取消简体中文的发布 它评论支持 中国区价格翻倍 他评论支持, 新发了上述言论似乎已经删除(至少我找了一圈没找到)
开发者的帖子说明了他为翻译付钱,中国的差评是敲诈勒索,然而有人贴出去年2月份,就有中文社区的玩家提供免费翻译被他忽略

太阳花BASARA（2024年2月7日 11:00）
你好！我是Bilibili（类似中文YouTube）上的内容创作者，并且为一些独立游戏免费翻译。我注意到你提到《Bzzzt》有社区翻译，所以想问你是否有兴趣加入中文本地化？字体有时可能会是一个问题，但可以花点时间解决，一切取决于你。
KO.DLL（2024年2月7日 11:05）
你好！我会在稍后解决额外的翻译问题。字体应该不是问题。我会在一切准备好时告诉你（这会需要一些时间——优先级问题）。
太阳花BASARA（2024年2月7日 11:06）
好的，谢谢。可以告诉我大概有多少单词吗？这样我可以了解需要的时间和工作量。
KO.DLL（2024年2月7日 11:07）
我会告诉你。我现在要去睡觉了（这里凌晨4点 ）。
在经历中国玩家的大量差评后,开发者发布道歉声明

这是他在X上的最后一则帖子

目前steam出了一个机制保护近期多个跑题评测
这是最新商城页面


更改后能看到差评

这是开封者在讨论组的最后回应

以下翻译
我并不害怕失去中国市场和来自那里的收入。几个月前，我将这款游戏在中国区的定价调整为常规价格的20%。我当时认为这可以算是对缺少语言本地化的一种适当补偿。中国市场确实很庞大，这一点没错，但这款游戏的受众比较小众，因此并没有吸引太多的中国玩家（直到我在 X 上发布了一篇不幸的帖子）。
我并没有想伤害任何人。这是我的愚蠢和缺乏文化、社会、政治知识的结果。我当时并没有意识到自己做错了什么。是一些友善的中国玩家通过私信向我解释了我的错误，我才意识到问题所在。因此，我认识到了自己的错误并进行了道歉，但让我难过的是，中国玩家似乎不再信任我。
是的，我可以退出中国市场，这或许对双方来说都会更轻松。你是对的。但这并不是重点。我仍然相信，我的错误是可以被原谅的。如果不能，我也理解。在那种情况下，我们最好的解决方案可能就是将游戏从中国市场下架。对此次事件以及它的升级，我感到非常抱歉。
下面还有一条表示不在意盗版
然而时至今日该游戏还没有下架国区
事件结束(?)