滑稽吧 关注:2,265,837贴子:19,968,020

我德国笔友给我寄了一本德国的学生笑话集

取消只看楼主收藏回复

有人想看的话踢我一脚,我试着翻译翻译


IP属地:湖北1楼2025-01-18 11:56回复
    先来一个我自己没绷住的:
    一位女士在河边脱光了衣服,准备在河里洗澡。
    一个警察跑过来说:“这里禁止洗澡!”
    “那你咋不在我脱衣服之前就跟我说?你刚刚一直就在这儿!”
    "脱衣服没有被禁止..."


    IP属地:湖北2楼2025-01-18 12:43
    收起回复
      再来一个相对来说还算有意思的:
      一个人在边境检查站附近接受检查。检察官的人说:“其他的都很好,但是你职业写的是‘赌怪’。这怎么能赚钱呢?”
      那人回答说“不,不,完全可以。您想试试吗?” “来!” “行,你要不要赌20欧元,我能咬我自己的左眼?” “来!” 那人拿出自己的玻璃眼并咬了进去。
      边境检察官说:“好吧,但你总不能用这一个把戏养自己一辈子吧?” “那您来赌50欧元,我能咬自己的右眼?” 边境检察官想了想,觉得一个人不太可能有两个玻璃眼,于是决定继续赌。那个人掏出自己的假牙,夹住了自己的右眼。
      边境检察官变得十分不耐烦,说:“好吧,但是我还是不信!”“那我们来赌200欧元,我的屁股上面有方格!”边境检察官:“那你快把你的裤子脱了,让♂我♂看♂看♂!!” 于是那个人把自己的裤子脱了。
      边境检察官仔细端详一番,兴高采烈地说:“哈!你的屁股上根本没有方格。给我130欧元!”那个人一声不吭,立即掏出了130欧元给了检察官。
      这时候检察官更好奇了:“不是哥们,你净亏损啊,那你怎么赚的钱?”
      “看到后面我下来的那个大巴了吗?我跟车上每个人赌了200欧元,你会要求把我的裤子给脱了并会仔细端详我的屁股。”
      这个喷不了,这个是真的甜菜


      IP属地:湖北3楼2025-01-18 13:00
      收起回复
        如果各位觉得有意思我再挑一些继续


        IP属地:湖北4楼2025-01-18 13:00
        收起回复
          临时加更一期
          一个孩子被母亲发现了在说脏话。他母亲跟他说:“孩子,我是一个开明的人,不喜欢体罚。这样,只要你保证我以后再也不使用这个脏字,那我会给你1欧元。”
          “可是妈妈,如果这样说的话,我还知道好几个其他的词,他们至少能值5欧元啊...”
          是我的话这孩子一欧元都拿不到了


          IP属地:湖北9楼2025-01-18 17:07
          收起回复
            这个也不错:
            一个人走进宠物店,他看了看不同的最后决定要一只非常漂亮的鹦鹉。售货员告诉他这只鹦鹉值5000块欧元,因为它能够阅读。那个人说:“不,我的鹦鹉不需要会阅读,您给我旁边那一只吧。”售货员遗憾地告诉他:“对不起,那一只更贵,他值10000欧元,因为它的算数能力比美国人的平均水品高出许多。”那个人觉得自己只想要一只最普通的鹦鹉。他看了看,看到了一只羽毛有些卷,眼神疲惫的鹦鹉,于是问道:“想必这只老登应该很便宜吧?”
            “对不起,这只鹦鹉值50000欧元。据我们所知,他虽然貌似什么都不会,但另外两只鹦鹉总是叫他‘波斯(Boss)’。”
            你最好真的说的是鹦鹉.jpg


            IP属地:湖北10楼2025-01-18 17:16
            收起回复
              今天最后一则:
              老师问弗利茨:“飞机为什么要有螺旋桨?”弗利茨答道:“为了给飞行员降温让他们不出汗。”老师无语道:“这也太错了!”“不可能,绝对不可能,这绝对是对的,”弗利茨反驳道,“我有一次乘坐一架飞机的螺旋桨停转了,您应该亲眼看看那个飞行员在那时是多么地汗如雨下的。”
              你就说飞行员螺旋桨停转会不会出汗吧


              IP属地:湖北12楼2025-01-18 23:08
              收起回复
                再来一个:
                一只青蛙来到面包店买面包,他对售货员说:“给我来10个面包,你个SB!”售货员十分气愤,说:“你太没礼貌了吧!”但还是给了他面包。第二天青蛙又来:“给我来10个面包,你个SB!”售货员十分气愤,说:“如果你继续这样叫我,我下次就把你钉到墙上,让你成为青蛙の耶稣。”第三天青蛙到来后,问售货员:“你有锤子吗?”“不,我没有。”“你有钉子吗?”“不,我也没有。”“那赶紧给我10个面包,你个超级大SB!”


                IP属地:湖北28楼2025-01-19 15:27
                收起回复
                  这几个短的也还行:
                  1.“今天要不要一块去游泳池?”
                  “不行,我因为往水池里撒尿被拉进黑名单了。”
                  “有一说一,干过这事的人不止你一个吧...”
                  “是啊,但没有人会像我一样在10米跳台上这样做,然后还滋到救生员的头顶上了...”
                  2.“你已经看我钓鱼钓了5个小时了,一直在空军,你为什么不来自己试试?”
                  “不算了,我没这个耐心...”
                  3.一个人来到卖鱼的店,要了几只鱼,并强调不要包装。“这样我就可以说自己没有空军了”,他如此解释道。


                  IP属地:湖北29楼2025-01-19 15:36
                  收起回复
                    看到有人说想看那种刻板印象里的德式笑话,我猜德国人自己都不喜欢,勉强找到了一两个
                    1.老布鲁梅家里来了一位老相识来作客。突然间他的狗进来说:“你能给我一下报纸吗?”他的朋友如同五雷轰顶般地僵在了那里。布鲁梅拍了拍他的朋友,说:“哎呀,这个狗就是会吹牛,他根本看不懂文字啊!他只是想看图而已。”
                    2.弟弟问姐姐:“什么是知更鸟?”姐姐回答:“哎,就是某种发疯的鱼类!(德语里头知更鸟为Rotkehlchen,跟有些鱼类的名称可能结构有点相似)”“可这上面写着:‘它会从一根树枝跳到另一根树枝!’ ”“你瞧,我就说这鱼非常地疯狂吧!”
                    以上是这本书里两种我笑不出来的经典类型的笑话,大概要不然就是给出一种离谱但还没到能想象出来的顶天级离谱的情况,然后描写在它旁边的人对其习以为常;要不然就是构造一种错误的初步情况,然后让那个人不承认或者不发现错误强行继续说从而得出一些似乎正确却又非常荒谬的结论。除了这两种之外,最多的就是各种各样的谐音梗了。感觉可能这几种是真正地道的德国本土笑话(


                    IP属地:湖北32楼2025-01-19 15:53
                    收起回复
                      这里有个不错的:
                      弗雷迪第一次到大马路上骑车,他父亲陪着他。“你得小心一点啊,你都撞倒了5个人了!”
                      “不不不,爸爸,你打错特错了”,弗雷迪急忙跟自己的父亲解释,“我只撞到了4个人,因为有一个人我撞倒了两次啊。”
                      非常符合8u们对德国人严谨的刻板印象了属于是


                      IP属地:湖北33楼2025-01-19 16:00
                      收起回复
                        今天最后一更:
                        1.雷欧正在看足球赛的时候被自己的老师给发现了。老师皱着眉头问他:“你跟我说你上课请假是因为你的舅舅住院了。那你为什么会出现在这里?”
                        “老师,您真的误会我了,”雷欧急忙解释道,“我今天待会儿就得去医院了,我舅舅是这场比赛的裁判。”
                        2.在4岁的汉斯的生日上,长辈们都为他送上了礼物。奶奶送来了一支大剂量水枪,让小汉斯兴奋不已,立刻拿着枪跑到了水池边上。
                        他的爸爸很生气:“我对你送他的生日礼物非常惊讶。难道你没忘记以前你被这些东西给折磨的多么难受吗?”
                        奶奶笑了笑,说道:“不不,我没有忘记那些‘美好’的回忆。”


                        IP属地:湖北38楼2025-01-19 17:22
                        收起回复
                          再更两则:
                          1.一个人来到宠物店来买鹦鹉。售货员告诉他,有一只鹦鹉非常厉害,能说法语和英语。“他什么时候说英语啊?”“如果您拉他左脚上的线。”“那什么时候说法语呢?”“如果您拉他右脚上的线。”顾客继续发问:“那如果我同时拉他左右两只脚上的线呢?”这时候鹦鹉用德语说:“那我就要以头抢地了,你个SB!”
                          2."医生,我的风湿病一直没有改善,"摩莎女士说道。“难道您没有像我要求的那样,在热水澡之后再喝一杯烫的青柠花茶吗?”
                          “不,医生,我做不到啊,您必须得相信我啊!我喝完我的洗澡水后就一口都喝不下青柠花茶了。”


                          IP属地:湖北45楼2025-01-20 08:36
                          收起回复
                            又找到一则有意思的给各位看看:
                            一个人骑着自行车在城市中穿梭,他在后座上夹了两个袋子。有一个袋子有个小洞,从里面不停地掉出两欧元硬币。这时一辆警车把他别停了:“你一直在丢两块钱的纸币。”警察告诉他。那个人十分惊讶,说:“那我可得赶快顺路返回将这些捡起来。”
                            “等一下”,另一个警察发话了,“你这些钱都怎么来的?是偷的吗?”“不是”,那个人回答,“我在拜仁的球场旁边有一个小花园。那些人总是来我的花园上小号。于是我拿来了我的修建灌木用的剪刀站在栅栏边,说:‘要不然给我两欧元,要不然让你没根’。”
                            两个警察都笑了出来:“真是个好方法,你用这种方法赚了这两麻袋的欧元是吗?”
                            “不,我只赚了一麻袋,毕竟有的人还是想白嫖的...”


                            IP属地:湖北50楼2025-01-20 12:50
                            收起回复
                              再更两个:
                              1.一个人来到一家宠物店,要求要买10只老鼠。售货员感到十分遗憾:“您需要他们干什么?”“我要从我的住处搬走了,房东告诉我我要让房子完全恢复我来时的样子。”
                              2.一位游客问救生员:“这里有水母、螃蟹或者海胆在水里吗?”“有的兄弟,有的,像这样的东西还有九类,都是第四纪针对旱地无尾猴子T0.5级别的。”救生员如是说道,“但是不用担心,它们有但不多,全都被这里的鲨鱼给吃了。”


                              IP属地:湖北54楼2025-01-20 17:44
                              收起回复