screw吧 关注：591贴子：10,001
- 9回复贴，共1页
part3
Qダーツしますか？
A本当たまーにですね！あまり上手でもないので。
Q有在玩射飞镖吗?
A偶而会玩唷.但还不拿手喔
Q最近ハマっている事はありますか？
Aもちろん、モンハンです。
Q最近有热中的事吗?
A当然有罗.怪物猎人(漫画.PSP)
Qファンになんて呼ばれるのが嬉しいですか？
A特にあれが良いとか、これが嫌とかはありませんのでご自由に呼んでやって下さい(^_^)
Q会高兴被饭叫住吗?
A会很高兴喔.并不讨厌.请尽量住叫吧
Q「二ノ国」はおもしろいですか？
AニンテンドーDSが壊れてできなかったので、未だ手つかずです(ﾉ_-｡)
Q第二国度好玩吗? (DS与PS3冒险游戏)
A因为DS坏哩所以没玩过
Q好きなお菓子やケーキはなんですか？
Aどっちもあまり食べないんです…(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
Q 喜欢的点心和蛋糕是什麼？
A 这2种都不太会吃
Q女の子に料理を作ってもらうとしたら、何が良いですか？
Aオムライスとかかなー？あと和食も良いですね！
Q觉得女孩子做什麼菜好呢?
A蛋包饭和日本料理都很棒喔
Q普段、洋服はどこで买うんですか？
A109-Ⅱでも买いますし、マルイCITYでも。系统を気分で変えるので统一してないんです。
Q平常洋服都去那买?
A109II馆.丸井.依心情唷
Q今注目している家电はなんですか？
A豆挽きからやってくれるコーヒーメーカーとか兴味ありますね！
Q现在最关注的家电是什麼?
A磨豆咖啡机
Q红茶好きのルイ先生、红茶はどこのがお好きですか？
Aえっと、LUPICIAというお店のが１番好きですね！いろいろな场所に店舗がありますのでみなさんも是非お试し下さい。
Q喜欢红茶的ルイさん.最喜欢那里的红茶?
A最喜欢LUPICIA(卖很多种茶类)在很地方有店.所以也请大家也去体验看看喔
Qプレゼントで服やカバンなどプレゼントしたら使ってくれますか？
Aプレゼントで顶いた物は日顷のコーディネイトに追加しております(^_^)
Q收到衣服和包包类的礼物真的会使用吗?
A会啊.平时就会拿来搭配使用
Q去年１番思い出に残ってる瞬间はいつですか？
A2/9高田马场AREA、12/5Shibuya O-WESTワンマン、この２つは忘れられませんね(^_^)
Q记忆中去年最棒的瞬间是?
A2/9日的高田马场AREA.与12/ Shibuya O-WESTone man.这2个最难忘喔
Q今年のおみくじはどうでしたか？
A気持ち的には大吉。
Q今年抽到的签是什麼呢?
A心情大吉喔
Qダーツしますか？
A本当たまーにですね！あまり上手でもないので。
Q有在玩射飞镖吗?
A偶而会玩唷.但还不拿手喔
Q最近ハマっている事はありますか？
Aもちろん、モンハンです。
Q最近有热中的事吗?
A当然有罗.怪物猎人(漫画.PSP)
Qファンになんて呼ばれるのが嬉しいですか？
A特にあれが良いとか、これが嫌とかはありませんのでご自由に呼んでやって下さい(^_^)
Q会高兴被饭叫住吗?
A会很高兴喔.并不讨厌.请尽量住叫吧
Q「二ノ国」はおもしろいですか？
AニンテンドーDSが壊れてできなかったので、未だ手つかずです(ﾉ_-｡)
Q第二国度好玩吗? (DS与PS3冒险游戏)
A因为DS坏哩所以没玩过
Q好きなお菓子やケーキはなんですか？
Aどっちもあまり食べないんです…(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
Q 喜欢的点心和蛋糕是什麼？
A 这2种都不太会吃
Q女の子に料理を作ってもらうとしたら、何が良いですか？
Aオムライスとかかなー？あと和食も良いですね！
Q觉得女孩子做什麼菜好呢?
A蛋包饭和日本料理都很棒喔
Q普段、洋服はどこで买うんですか？
A109-Ⅱでも买いますし、マルイCITYでも。系统を気分で変えるので统一してないんです。
Q平常洋服都去那买?
A109II馆.丸井.依心情唷
Q今注目している家电はなんですか？
A豆挽きからやってくれるコーヒーメーカーとか兴味ありますね！
Q现在最关注的家电是什麼?
A磨豆咖啡机
Q红茶好きのルイ先生、红茶はどこのがお好きですか？
Aえっと、LUPICIAというお店のが１番好きですね！いろいろな场所に店舗がありますのでみなさんも是非お试し下さい。
Q喜欢红茶的ルイさん.最喜欢那里的红茶?
A最喜欢LUPICIA(卖很多种茶类)在很地方有店.所以也请大家也去体验看看喔
Qプレゼントで服やカバンなどプレゼントしたら使ってくれますか？
Aプレゼントで顶いた物は日顷のコーディネイトに追加しております(^_^)
Q收到衣服和包包类的礼物真的会使用吗?
A会啊.平时就会拿来搭配使用
Q去年１番思い出に残ってる瞬间はいつですか？
A2/9高田马场AREA、12/5Shibuya O-WESTワンマン、この２つは忘れられませんね(^_^)
Q记忆中去年最棒的瞬间是?
A2/9日的高田马场AREA.与12/ Shibuya O-WESTone man.这2个最难忘喔
Q今年のおみくじはどうでしたか？
A気持ち的には大吉。
Q今年抽到的签是什麼呢?
A心情大吉喔
part 4
Q使ってる香水はなんですか？
ACHANELのCHANCEというやつです！自宅用にはオードゥトワレットを、持ち运び用にはツイストスプレイタイプを使ってます。
Q使用的香水?
ACHANEL的CHANCE.在家会用chanel no5.CHANEL 晨曦.(真的不太懂…不过他说的这3种都是女香)
Qメンバーが家に来る事はありますか？逆にメンバーの家には行った事ありますか＿
A和己＆マナブは我が家へ来た事がありますよ。メンバーの家もほとんど行った事ありますよ(^_^)
Q有团员来家里吗?ルイさん也会去其他团员家吗
A和己跟マナブ有来我家过喔.成员家也几乎都去过喔
Q使ってるシャンプーはなんですか？
Aいつもケラスターゼですね！
Q使用的洗发精是哪一牌的呢?
A一直都是用k’erastase(很贵啊!!!
Q化妆水は何を使ってますか？
A化妆水も乳液も、DHC薬用Qシリーズをオススメされてから使っています(^_^)
Q使用那一牌的的化妆水呢?
A化妆水跟乳液都是DHC Q10晶妍紧致系列的---推荐喔(^_^)
Q猫以外に好きな动物はなんですか？
A基本的に全部好きです、动物はかわいいですからね。しかし爬虫类だけはどうも…。
Q猫以外还喜欢什麼动物呢?
A基本上全部都喜欢喔.动物很可爱的~~~但是爬虫类就…
QルイさんにとってSCREWとは？
A生きる证。
QSCREW对ルイさん来说有著什麼样的意义存在著?
A活著的证据
Q半身浴好きのルイ先生、好きな入浴剤はどんなのですか？
Aローズ系とかミルク系とかが好きです！
Q喜欢半身浴的ルイさん.爱用什麼样的入浴剂?
A喜欢玫瑰跟牛奶味道的
Qルーズソックスとハイソックスはどっちが好きですか？
Aハイソックスのがいいかなー？
Qルイさん是泡泡袜.长统袜那一派的呢?
Q长统袜~
Q近顷お気に入りのブランドどかはありますか？
A强いて言えばRoen、BUFFALO BOBS、PPFM、And A、CHANEL、系统めちゃくちゃ(・・；)
Q喜欢的品牌
A Roen、BUFFALO BOBS、PPFM、And A、CHANEL
Qぶっちゃけ、鋲ちゃわんとはどこまで行ってますか？
A言えないところ(^_^)
Q老实说鋲去哪里了?
A这…这不能说吧.(在你旁边?
Qピアスの数を教えて下さい！
A21个、减らそうかな…。
Q耳环的数量?
A21个.....应该要减少….
Q好きすぎて头から离れません、どうしたらいいですか？
Aそのままでよろし(^_^)
Q喜欢到无法不去想.怎麼办呢?
A保持这样就好喔~
Qバンドを始めたキッカけはなんですか？
ALUNA SEAさんを见てからです！
Q开始做乐团的契机是?
A看了LUNA SEA 之后！
Qベースを始めたいのですが、４弦・５弦どっちから始めるべきでしょうか？またピック弾き指弾きもどっちから始めればよいのでしょうか？
A始めは４弦のがいいと思います！ピックか指かは、本当それぞれの好みになっちゃうので自分が憧れるアーティストさんや、「こっちのがカッコいい！」と思う方からで良いと思います。俺はピックから始めたけど、今は指でもどっちもやります。
Q想学BASS应该要从4还是5弦开始呢?先使用PICK或手弹好呢?
A刚开始4弦比较好喔. 我是先使用PICK但看到憧憬的人有用PICK跟手觉很帅气所以现在2者都会使用喔.
Q背の高い女性は嫌いですか？
A全然気にならないタイプです(^_^)
Q会不喜欢高的女生吗?
A 这类型的女生完全不讨厌喔 (^_^)
Q使ってる香水はなんですか？
ACHANELのCHANCEというやつです！自宅用にはオードゥトワレットを、持ち运び用にはツイストスプレイタイプを使ってます。
Q使用的香水?
ACHANEL的CHANCE.在家会用chanel no5.CHANEL 晨曦.(真的不太懂…不过他说的这3种都是女香)
Qメンバーが家に来る事はありますか？逆にメンバーの家には行った事ありますか＿
A和己＆マナブは我が家へ来た事がありますよ。メンバーの家もほとんど行った事ありますよ(^_^)
Q有团员来家里吗?ルイさん也会去其他团员家吗
A和己跟マナブ有来我家过喔.成员家也几乎都去过喔
Q使ってるシャンプーはなんですか？
Aいつもケラスターゼですね！
Q使用的洗发精是哪一牌的呢?
A一直都是用k’erastase(很贵啊!!!
Q化妆水は何を使ってますか？
A化妆水も乳液も、DHC薬用Qシリーズをオススメされてから使っています(^_^)
Q使用那一牌的的化妆水呢?
A化妆水跟乳液都是DHC Q10晶妍紧致系列的---推荐喔(^_^)
Q猫以外に好きな动物はなんですか？
A基本的に全部好きです、动物はかわいいですからね。しかし爬虫类だけはどうも…。
Q猫以外还喜欢什麼动物呢?
A基本上全部都喜欢喔.动物很可爱的~~~但是爬虫类就…
QルイさんにとってSCREWとは？
A生きる证。
QSCREW对ルイさん来说有著什麼样的意义存在著?
A活著的证据
Q半身浴好きのルイ先生、好きな入浴剤はどんなのですか？
Aローズ系とかミルク系とかが好きです！
Q喜欢半身浴的ルイさん.爱用什麼样的入浴剂?
A喜欢玫瑰跟牛奶味道的
Qルーズソックスとハイソックスはどっちが好きですか？
Aハイソックスのがいいかなー？
Qルイさん是泡泡袜.长统袜那一派的呢?
Q长统袜~
Q近顷お気に入りのブランドどかはありますか？
A强いて言えばRoen、BUFFALO BOBS、PPFM、And A、CHANEL、系统めちゃくちゃ(・・；)
Q喜欢的品牌
A Roen、BUFFALO BOBS、PPFM、And A、CHANEL
Qぶっちゃけ、鋲ちゃわんとはどこまで行ってますか？
A言えないところ(^_^)
Q老实说鋲去哪里了?
A这…这不能说吧.(在你旁边?
Qピアスの数を教えて下さい！
A21个、减らそうかな…。
Q耳环的数量?
A21个.....应该要减少….
Q好きすぎて头から离れません、どうしたらいいですか？
Aそのままでよろし(^_^)
Q喜欢到无法不去想.怎麼办呢?
A保持这样就好喔~
Qバンドを始めたキッカけはなんですか？
ALUNA SEAさんを见てからです！
Q开始做乐团的契机是?
A看了LUNA SEA 之后！
Qベースを始めたいのですが、４弦・５弦どっちから始めるべきでしょうか？またピック弾き指弾きもどっちから始めればよいのでしょうか？
A始めは４弦のがいいと思います！ピックか指かは、本当それぞれの好みになっちゃうので自分が憧れるアーティストさんや、「こっちのがカッコいい！」と思う方からで良いと思います。俺はピックから始めたけど、今は指でもどっちもやります。
Q想学BASS应该要从4还是5弦开始呢?先使用PICK或手弹好呢?
A刚开始4弦比较好喔. 我是先使用PICK但看到憧憬的人有用PICK跟手觉很帅气所以现在2者都会使用喔.
Q背の高い女性は嫌いですか？
A全然気にならないタイプです(^_^)
Q会不喜欢高的女生吗?
A 这类型的女生完全不讨厌喔 (^_^)
Q使っているベースを教えて下さい！
ALIVEではESPさんのがメイン、RECはTopDogというメーカーのを使わせて顶いています。
Q请告诉我使用的BASS?.
ALIVE是使用ESP为主.REC时是用TopDog这制造商的产品
Q今オススメのマンガやアニメはなんですか？
A最近GOSICKが好きー！アニメ化されるのファンメールで教えて顶くまで全然知らなかった。
Q推荐的漫画和卡通是什麼?
A最近很喜欢GOSICK(推理系画风还蛮萌的).卡通的话完全不太清楚有的话再通知你.(这句完全无能…
Qトランクス派？ボクサー派？
Aどっちでも良い派です(笑)
Q内裤是三角还是四角?
A哪一种都好喔. (ルイ你到底是穿那一种???!!!
Q楽器できる女の子をどう思いますか？
A素敌じゃないですか(^_^)
Q觉得会乐器的女生如何?
A很棒不是吗? (^_^)
Q女性から甘えられるのは好きですか？嫌いですか？
A上手に甘える子は好きですよ。
Q喜欢女生撒娇吗?
A喜欢很会撒娇的女生喔
Q差し入れでもらって嬉しいもんはなんですか？
A好きな物だと幸せです(^_^)でも、あげたいと思ってくれた物を顶けるのが一番好きだったりします。
Q想要收到什麼礼物呢?
Q收到喜欢的东西会很高兴喔.但有那份心思就是最棒的礼物.
Q学生时代はモテモテでしたか？
A…别に(ﾉﾟοﾟ)ﾉいたって普通だった気がします。
Q学生时代很受欢迎吗?
A没有特别受欢迎(ﾉﾟοﾟ)ﾉ一般般而已
Q１日どれくらいタバコを吸いますか？
A２箱くらい吸ってしまいます(^_^;)
Q一天抽多少烟?
A2包……(^_^;)
Q私は耻ずかしくてできないんですが、「大好き！」って积极的にアピールしてくる子のほうが好きですか？
Aええ、もちろんであります(^_^)
Q我本身不是个害羞的女生.对积极大喊最喜欢ルイさん的女生觉得怎样?
A当然喜欢啊(^_^)
Q国内で行きたい场所ってありますか？
A温泉とごはんがおいしい所！
Q有想去国内哪吗?
A温泉和有好吃晚餐的地方！
Qルイ先生、まるさんを私にください(>_<)
Aまるさんが嫌だって(^_^)
Qルイさん.请把まるさん给我(>_<)
Aまるさん说不要(^_^)
Qルイ先生！「はるこ」という名前にどんなあだ名をつけますか？
Aコエンザイム。
Qルイさん！对春子这名字取个绰号吧?
A辅酵素。 (啥米….
Q派手な子と、清楚な子、どっちが好きですか？
A见た目の系统はどっちでもいいかな！
Q喜欢美艳或清秀的女孩子呢?
A不论那一类型都喜爱喔.
Qメイク浓い子は嫌いですか？
A浓い子が嫌いとかじゃなく、ナチュラルなほうが好きかもー！ただ见た目はあまり気にしないですからね(^_^)
Q讨厌画浓妆的女生吗?
A也不讨厌浓妆喔.自然也很好啊.不太在乎外表喔(^_^) (不要太相信….
Q女の子の髪型はどんなのが好きですか？
Aレディーガガさんみたくなてなけらばなんでも。
Q喜欢什麼样发型的女生?
A想看LADY GAGA…某种造型… (再次无能….
ALIVEではESPさんのがメイン、RECはTopDogというメーカーのを使わせて顶いています。
Q请告诉我使用的BASS?.
ALIVE是使用ESP为主.REC时是用TopDog这制造商的产品
Q今オススメのマンガやアニメはなんですか？
A最近GOSICKが好きー！アニメ化されるのファンメールで教えて顶くまで全然知らなかった。
Q推荐的漫画和卡通是什麼?
A最近很喜欢GOSICK(推理系画风还蛮萌的).卡通的话完全不太清楚有的话再通知你.(这句完全无能…
Qトランクス派？ボクサー派？
Aどっちでも良い派です(笑)
Q内裤是三角还是四角?
A哪一种都好喔. (ルイ你到底是穿那一种???!!!
Q楽器できる女の子をどう思いますか？
A素敌じゃないですか(^_^)
Q觉得会乐器的女生如何?
A很棒不是吗? (^_^)
Q女性から甘えられるのは好きですか？嫌いですか？
A上手に甘える子は好きですよ。
Q喜欢女生撒娇吗?
A喜欢很会撒娇的女生喔
Q差し入れでもらって嬉しいもんはなんですか？
A好きな物だと幸せです(^_^)でも、あげたいと思ってくれた物を顶けるのが一番好きだったりします。
Q想要收到什麼礼物呢?
Q收到喜欢的东西会很高兴喔.但有那份心思就是最棒的礼物.
Q学生时代はモテモテでしたか？
A…别に(ﾉﾟοﾟ)ﾉいたって普通だった気がします。
Q学生时代很受欢迎吗?
A没有特别受欢迎(ﾉﾟοﾟ)ﾉ一般般而已
Q１日どれくらいタバコを吸いますか？
A２箱くらい吸ってしまいます(^_^;)
Q一天抽多少烟?
A2包……(^_^;)
Q私は耻ずかしくてできないんですが、「大好き！」って积极的にアピールしてくる子のほうが好きですか？
Aええ、もちろんであります(^_^)
Q我本身不是个害羞的女生.对积极大喊最喜欢ルイさん的女生觉得怎样?
A当然喜欢啊(^_^)
Q国内で行きたい场所ってありますか？
A温泉とごはんがおいしい所！
Q有想去国内哪吗?
A温泉和有好吃晚餐的地方！
Qルイ先生、まるさんを私にください(>_<)
Aまるさんが嫌だって(^_^)
Qルイさん.请把まるさん给我(>_<)
Aまるさん说不要(^_^)
Qルイ先生！「はるこ」という名前にどんなあだ名をつけますか？
Aコエンザイム。
Qルイさん！对春子这名字取个绰号吧?
A辅酵素。 (啥米….
Q派手な子と、清楚な子、どっちが好きですか？
A见た目の系统はどっちでもいいかな！
Q喜欢美艳或清秀的女孩子呢?
A不论那一类型都喜爱喔.
Qメイク浓い子は嫌いですか？
A浓い子が嫌いとかじゃなく、ナチュラルなほうが好きかもー！ただ见た目はあまり気にしないですからね(^_^)
Q讨厌画浓妆的女生吗?
A也不讨厌浓妆喔.自然也很好啊.不太在乎外表喔(^_^) (不要太相信….
Q女の子の髪型はどんなのが好きですか？
Aレディーガガさんみたくなてなけらばなんでも。
Q喜欢什麼样发型的女生?
A想看LADY GAGA…某种造型… (再次无能….
part 6
Qルイ先生が付き合いたい、结婚したいと思う子はどんな子ですか？
A家庭的でおだやかな子がいいですね、でも结婚はしなくていいです(笑)
Ｑルイさん想跟什麼样的女孩交往及结婚呢?
A适合家庭的女生.但是呢~也可以不结婚唷(笑)
Q世の中の受験生にメッセージを！
A后悔だけはしないようにね。今顽张れば、おのずと结果は着いて来ますからね(^_^)これだけは身をもって経験した事なので自信持って言えます。顽张って下さいねー！！！！！
Q给全世界考生的讯息!
A为了不留下遗憾!如果现在努力.自然会有成果的(^_^) 这是我有信心的经验谈
就请加油!!!
QSCREW五人を家族に例えるとどんな感じですか？
A父・和己、母・ルイ、长男・鋲、弟・ジン、裏番・マナブ。
Q将SCREW5个人比喻成家人的话.会是如何?
A爸爸-和己.妈妈-ルイ（太太~我也想吃你煮的菜.长男-鋲.弟弟ジン.
幕后(情妇?-マナブ
Q口ピアスは自分であけましたか？
Aピアッサーで自分でやりましたよ！
Ｑ唇环是自己穿的吗?
A 是用打耳洞的机器自己打的喔！
Q曲を作る时はどんな事を考えて作りますか？
Aだいたい、明确に人物像やイメージがあったりします！しかし、特定の人物に向けて作ったり自分の経験とかでは书けないタイプです。
Q作曲时是以什麼样的想法.角度去制作的呢?
A大至上是以明确的人物和印象.但是.我是不写自己的经历啦.特定的人物之类的类型
Q女性の涙には弱いタイプですか？嘘泣きとか见抜けますか？
A嘘泣きもそうなのですが、ネコかぶりもすぐ见抜けます(^_^)简単には攻略されませんよ(笑)
Q是对女性的眼泪没辄的类型吗?是否能看穿虚伪的眼泪呢?
A能看清虚伪的眼泪.表里不一的人.不是那麼简单就被骗的喔
Qモンハンはどこまで进んでますか？
A村クエ３の紧急クエストまでしかやってません。ハンターランクもまだ２なんです(^_^;)
游戏的攻略…
Qドキッとする女の子の仕草はなんですか？
A自分でも谜なのです。
Q对女孩子什麼样的动作举止会心动
A这个我自己也不知道~
Q好きな居酒屋はどこですか？
A居酒屋さんがあまり好きじゃないです…。静かなお店が好き！
Q喜欢那里的居酒屋呢
A不太喜欢居酒屋唷.喜欢安静的店
Q他のバンドのベーシストさんと饮みに行ったりされるんですか？
Aベーシスト饮み会がありますからね、新年会も楽しみです！
Q会跟其他团的BASS一起去喝酒吗
A会唷.很期待新年会!
Qピックにこだわりありますか？
A三角形の0.8しか使ってないです。SCREW加入时より少し柔らかくしたんです。RECでもニュアンスが出やすかったので(^_^)
Q有惯用的Pick吗?
A使用三角形0.8mm.比刚加入screw时用的更软一点.录音时更能展现出音调纤细的差别
Qタバコ吸っている女の子はキライですか？
A别になんとも思わないです。自分も吸うのであまり他人には强制もできませんからね。
Q会讨厌抽烟的女孩子吗? (现在日本抽烟喝酒的女生很多为啥还要这样问?
A没有特别的看法喔.自己也抽烟所以并不会要求别人也不要抽
Qどうして敬语なんですか？
A癖なので気にしないで下さい(笑)
Q为什麼都使用敬语呢?
A习惯了唷.请不要在意唷(笑)
Qツンデレ好きですか？
Aツンいらないよ(^_^)
Q喜欢傲娇的女孩子吗?(外冷内热.蛮横娇羞..娇蛮.嗔羞.平长说话带刺态度强硬高傲.但在一定的条件下害臊地黏在身边
A不要这样 (^_^)
Qルイ先生はマクドナルド行かないんですか？
Aめったに行かないですね、行ってもチキンばかり食べてます！
Qルイさんん会去麦当劳吗?
A很少去.去也只吃鸡肉汉堡
Qどんなアルバイトをしようか悩んでます。いままでアルバイトした事ありますか？
A昔やってたのは调理とかですかね。１日だけでいいから执事吃茶でバイトしてみたかったです(笑)
Q烦恼著要做什麼样的打工.目前做过什麼样的打工呢?
A从前做烹调类的.想做看看1天的执事吃茶 (笑 )
Qルイ先生が付き合いたい、结婚したいと思う子はどんな子ですか？
A家庭的でおだやかな子がいいですね、でも结婚はしなくていいです(笑)
Ｑルイさん想跟什麼样的女孩交往及结婚呢?
A适合家庭的女生.但是呢~也可以不结婚唷(笑)
Q世の中の受験生にメッセージを！
A后悔だけはしないようにね。今顽张れば、おのずと结果は着いて来ますからね(^_^)これだけは身をもって経験した事なので自信持って言えます。顽张って下さいねー！！！！！
Q给全世界考生的讯息!
A为了不留下遗憾!如果现在努力.自然会有成果的(^_^) 这是我有信心的经验谈
就请加油!!!
QSCREW五人を家族に例えるとどんな感じですか？
A父・和己、母・ルイ、长男・鋲、弟・ジン、裏番・マナブ。
Q将SCREW5个人比喻成家人的话.会是如何?
A爸爸-和己.妈妈-ルイ（太太~我也想吃你煮的菜.长男-鋲.弟弟ジン.
幕后(情妇?-マナブ
Q口ピアスは自分であけましたか？
Aピアッサーで自分でやりましたよ！
Ｑ唇环是自己穿的吗?
A 是用打耳洞的机器自己打的喔！
Q曲を作る时はどんな事を考えて作りますか？
Aだいたい、明确に人物像やイメージがあったりします！しかし、特定の人物に向けて作ったり自分の経験とかでは书けないタイプです。
Q作曲时是以什麼样的想法.角度去制作的呢?
A大至上是以明确的人物和印象.但是.我是不写自己的经历啦.特定的人物之类的类型
Q女性の涙には弱いタイプですか？嘘泣きとか见抜けますか？
A嘘泣きもそうなのですが、ネコかぶりもすぐ见抜けます(^_^)简単には攻略されませんよ(笑)
Q是对女性的眼泪没辄的类型吗?是否能看穿虚伪的眼泪呢?
A能看清虚伪的眼泪.表里不一的人.不是那麼简单就被骗的喔
Qモンハンはどこまで进んでますか？
A村クエ３の紧急クエストまでしかやってません。ハンターランクもまだ２なんです(^_^;)
游戏的攻略…
Qドキッとする女の子の仕草はなんですか？
A自分でも谜なのです。
Q对女孩子什麼样的动作举止会心动
A这个我自己也不知道~
Q好きな居酒屋はどこですか？
A居酒屋さんがあまり好きじゃないです…。静かなお店が好き！
Q喜欢那里的居酒屋呢
A不太喜欢居酒屋唷.喜欢安静的店
Q他のバンドのベーシストさんと饮みに行ったりされるんですか？
Aベーシスト饮み会がありますからね、新年会も楽しみです！
Q会跟其他团的BASS一起去喝酒吗
A会唷.很期待新年会!
Qピックにこだわりありますか？
A三角形の0.8しか使ってないです。SCREW加入时より少し柔らかくしたんです。RECでもニュアンスが出やすかったので(^_^)
Q有惯用的Pick吗?
A使用三角形0.8mm.比刚加入screw时用的更软一点.录音时更能展现出音调纤细的差别
Qタバコ吸っている女の子はキライですか？
A别になんとも思わないです。自分も吸うのであまり他人には强制もできませんからね。
Q会讨厌抽烟的女孩子吗? (现在日本抽烟喝酒的女生很多为啥还要这样问?
A没有特别的看法喔.自己也抽烟所以并不会要求别人也不要抽
Qどうして敬语なんですか？
A癖なので気にしないで下さい(笑)
Q为什麼都使用敬语呢?
A习惯了唷.请不要在意唷(笑)
Qツンデレ好きですか？
Aツンいらないよ(^_^)
Q喜欢傲娇的女孩子吗?(外冷内热.蛮横娇羞..娇蛮.嗔羞.平长说话带刺态度强硬高傲.但在一定的条件下害臊地黏在身边
A不要这样 (^_^)
Qルイ先生はマクドナルド行かないんですか？
Aめったに行かないですね、行ってもチキンばかり食べてます！
Qルイさんん会去麦当劳吗?
A很少去.去也只吃鸡肉汉堡
Qどんなアルバイトをしようか悩んでます。いままでアルバイトした事ありますか？
A昔やってたのは调理とかですかね。１日だけでいいから执事吃茶でバイトしてみたかったです(笑)
Q烦恼著要做什麼样的打工.目前做过什麼样的打工呢?
A从前做烹调类的.想做看看1天的执事吃茶 (笑 )
part 7
Qお酒、珈琲、红茶以外で好きな饮み物ってなんですか？
A水、ハーブティー等でしょうか。
Q除了酒.咖啡.红茶外还喜欢什麼饮料?
A水.花草茶等等的
Q知り合いから子猫をもらうのですが、名前が决まってません。真っ白な雑种の男の子です、命名お愿いします！
Aイカちゃんがいいゲソ。
Q从熟人那接受的小猫.名字还没决定.是白色混种的男还子.请帮它命名
A乌贼(墨鱼?.或げん(gen/gan
Q猫みたいなうるるした目はいじめたくなりますか？
Aそういわれるといじめたくなりません(^_^)
Q流浪猫圆滚滚的眼睛会想捉弄它们吗?
A这样的话是不会想捉弄它们的(^_^)
QわたしもiPhoneに変えようか悩んでます、iPhone使いやすいですか？
A惯れるまでものすごく大変でした。
Q在烦恼是不是要换iPhone.iPhone真的比较好吗?
A太依赖使用的话不好喔
Q男の子みたいな低い声の女の子は嫌いですか？声の低い彼女は无理ですか？
A别に気になりませんよ。俺も自分のしゃべり声あまり好きではないです。
Q会不喜欢像男孩子般声音低沉的女孩子吗?女朋友声音低的话可以吗?
A不会特别在乎唷!我也不太喜欢自己说话的声音
Qイカ娘の好きな所教えて下さい。
A面倒见たくなる(笑)。
Q请告诉我喜欢乌贼娘那里
A看不腻(笑)
Qロリータファンションの女の子は嫌いですか？ロリータでライブに来られたらイヤですか？
A好きですよ(^_^)。ライブの服装は他人に怪我させちゃうような危険なものでなければ自由だと思います！
QLolita Fashion风的女孩子讨厌吗?Lolita去参加Live讨厌吗?
A喜欢喔(^_^)希望参战时的服装不要穿戴使用会让别人受伤和让别人不方便的喔
Q女の子の颜面ピアス嫌いですか？
A女の子の舌ピアスとかもかわいいと思いますけどね！
Q讨厌女孩子在脸上穿环吗?
A觉得女孩子穿舌环很可爱唷.
Qけいおんだと谁が好きですか？
A澪！
Q喜欢轻音少女里面的谁呢?
A澪！
QiPodで再生回数の多い曲はなんですか？
AもちろんDUALITYがダントツでした！
QiPod里播放次数最多的是哪一首歌?
A当然是DUALITY罗.独特的存在
Q好きな子に告白できなくて困ってます、ルイさんだったらなんて告白しますか？
A付き合え。返事は「YES」か「はい」で。
Q怕告白后造成喜欢的人的困扰.ルイさん以前是如何告白的呢?
A交往.回答YES或是
Qライブやインストアに行った事ないのですが、そんなわたしでもSCREWのライブやインストアへ行って平気でしょうか？
Aもちろんですよ！いらっしゃいませ！
Q虽然没去过Live和见面会.这样的我还能去SCREW的Live和见面会也没关系吗?
A当然罗!欢迎光临!
Qファンクラブは出来るんですか？
Aできるように今顽张っております(^_^)。出来る时は是非みなさんご参加よろしくお愿いいたします。
QFan Club成立了吗?
A为了能够成立至今都一直努力著(^_^)成立时请一定要参加喔
Qメンバーからは普段なんて呼ばれてますか？
Aルイちゃん。
Q团员平时是如何称呼你的呢?
Aルイ匠☆☆
Q人生で一番楽しかったのはいつですか？
Aもちろん、今现在ですね！今年はもっと楽しくなるでしょう！！！
Q人生最快乐的时间时候呢?
A当然是现在啦!今年要更快乐!!!
Q花言叶とか好きですか？
A割と好きですよ。それに并せてプレゼント！なんてした事ありませんが(笑)。
Q喜欢花语吗?
A真的很喜欢唷.这个也是礼物的一部份喔!没有做过这样的事(笑)(送花?
Q初対面の女の子のどこを见ますか？
A空気感。中身は数分しゃべればだいたいわかるので。
Q会注意初次见面的女孩子那里?
A气氛.在谈话的几分钟内大约就能感觉出
Qお酒、珈琲、红茶以外で好きな饮み物ってなんですか？
A水、ハーブティー等でしょうか。
Q除了酒.咖啡.红茶外还喜欢什麼饮料?
A水.花草茶等等的
Q知り合いから子猫をもらうのですが、名前が决まってません。真っ白な雑种の男の子です、命名お愿いします！
Aイカちゃんがいいゲソ。
Q从熟人那接受的小猫.名字还没决定.是白色混种的男还子.请帮它命名
A乌贼(墨鱼?.或げん(gen/gan
Q猫みたいなうるるした目はいじめたくなりますか？
Aそういわれるといじめたくなりません(^_^)
Q流浪猫圆滚滚的眼睛会想捉弄它们吗?
A这样的话是不会想捉弄它们的(^_^)
QわたしもiPhoneに変えようか悩んでます、iPhone使いやすいですか？
A惯れるまでものすごく大変でした。
Q在烦恼是不是要换iPhone.iPhone真的比较好吗?
A太依赖使用的话不好喔
Q男の子みたいな低い声の女の子は嫌いですか？声の低い彼女は无理ですか？
A别に気になりませんよ。俺も自分のしゃべり声あまり好きではないです。
Q会不喜欢像男孩子般声音低沉的女孩子吗?女朋友声音低的话可以吗?
A不会特别在乎唷!我也不太喜欢自己说话的声音
Qイカ娘の好きな所教えて下さい。
A面倒见たくなる(笑)。
Q请告诉我喜欢乌贼娘那里
A看不腻(笑)
Qロリータファンションの女の子は嫌いですか？ロリータでライブに来られたらイヤですか？
A好きですよ(^_^)。ライブの服装は他人に怪我させちゃうような危険なものでなければ自由だと思います！
QLolita Fashion风的女孩子讨厌吗?Lolita去参加Live讨厌吗?
A喜欢喔(^_^)希望参战时的服装不要穿戴使用会让别人受伤和让别人不方便的喔
Q女の子の颜面ピアス嫌いですか？
A女の子の舌ピアスとかもかわいいと思いますけどね！
Q讨厌女孩子在脸上穿环吗?
A觉得女孩子穿舌环很可爱唷.
Qけいおんだと谁が好きですか？
A澪！
Q喜欢轻音少女里面的谁呢?
A澪！
QiPodで再生回数の多い曲はなんですか？
AもちろんDUALITYがダントツでした！
QiPod里播放次数最多的是哪一首歌?
A当然是DUALITY罗.独特的存在
Q好きな子に告白できなくて困ってます、ルイさんだったらなんて告白しますか？
A付き合え。返事は「YES」か「はい」で。
Q怕告白后造成喜欢的人的困扰.ルイさん以前是如何告白的呢?
A交往.回答YES或是
Qライブやインストアに行った事ないのですが、そんなわたしでもSCREWのライブやインストアへ行って平気でしょうか？
Aもちろんですよ！いらっしゃいませ！
Q虽然没去过Live和见面会.这样的我还能去SCREW的Live和见面会也没关系吗?
A当然罗!欢迎光临!
Qファンクラブは出来るんですか？
Aできるように今顽张っております(^_^)。出来る时は是非みなさんご参加よろしくお愿いいたします。
QFan Club成立了吗?
A为了能够成立至今都一直努力著(^_^)成立时请一定要参加喔
Qメンバーからは普段なんて呼ばれてますか？
Aルイちゃん。
Q团员平时是如何称呼你的呢?
Aルイ匠☆☆
Q人生で一番楽しかったのはいつですか？
Aもちろん、今现在ですね！今年はもっと楽しくなるでしょう！！！
Q人生最快乐的时间时候呢?
A当然是现在啦!今年要更快乐!!!
Q花言叶とか好きですか？
A割と好きですよ。それに并せてプレゼント！なんてした事ありませんが(笑)。
Q喜欢花语吗?
A真的很喜欢唷.这个也是礼物的一部份喔!没有做过这样的事(笑)(送花?
Q初対面の女の子のどこを见ますか？
A空気感。中身は数分しゃべればだいたいわかるので。
Q会注意初次见面的女孩子那里?
A气氛.在谈话的几分钟内大约就能感觉出
