據川合會長表示,市場行銷本部長得知該選手在淡季長期返回母國的情況可能對國籍變更不利,於是向其所屬球隊詢問「是否因公務出差返回母國」,並製作了一份以出差為前提的法務當局上申書範本。然而,所屬球隊回覆「並非出差」,因此該上申書範本被退回。此文件後來被提交至日本協會其他部門,引發了問題意見,最終由合規委員會認定此行為有損品格,決定予以處分。
川合會長在6月16日的線上記者會上也進行了類似說明,並透露該選手所屬球隊的負責人表示「並非因合規問題而退回文件」。會上有人提問:「若僅是製作範本,是否不至於構成譴責處分的程度?」川合會長則表示:「一旦提交至合規委員會,我們無權干預其判斷」,表達了尊重委員會決定的立場。