欢乐足球吧 关注：1,755贴子：16,576
@苏颙
@wang01039
@NT_RWX
@06mafia
@蓝鹰军团拉齐奥
@小鹤叔
@IIInnn_
@思念一渔
@无上心猿
@飞飞舟舟
@Nadleh
@蘑菇cavelry
@et1997
@dtclxf
@三国小风
@godmale
@罗马大狼人
@trbwd
@含含糊糊zz
@百闻不如一度
@Acchilous
@beicyu11
@方法放
@Frost_Yew
@沉醉夕风
@日耳曼皇帝
@冰封の闪电
@疯狂_吞噬
@瓜子先锋队
@乱世生存0418
@Totti_Tsen
@kuku19940613
@我就不信了oO
@艾ler凌
@bnb942944
@我饿地
@寂寞的小二郎
@风ぃ舞心
@realwater
@zhentel
@爱在心中A1314
@慷慨大王
@sad_nabeel
@杨老麦
@sl之神
@liu7619497
@435654074
@emxwn
@太崇尚进攻了
@yueshujing1989
@混乱的脸色
@七秒钟嗳她dong
@龙神曲
@2060926
@胡搞神探LK
@chinagnr
@七跳刀屠夫
@leong1017
@jaymaxt
@vbfhrytg
@欢乐的足球
@wang01039
@NT_RWX
@06mafia
@蓝鹰军团拉齐奥
@小鹤叔
@IIInnn_
@思念一渔
@无上心猿
@飞飞舟舟
@Nadleh
@蘑菇cavelry
@et1997
@dtclxf
@三国小风
@godmale
@罗马大狼人
@trbwd
@含含糊糊zz
@百闻不如一度
@Acchilous
@beicyu11
@方法放
@Frost_Yew
@沉醉夕风
@日耳曼皇帝
@冰封の闪电
@疯狂_吞噬
@瓜子先锋队
@乱世生存0418
@Totti_Tsen
@kuku19940613
@我就不信了oO
@艾ler凌
@bnb942944
@我饿地
@寂寞的小二郎
@风ぃ舞心
@realwater
@zhentel
@爱在心中A1314
@慷慨大王
@sad_nabeel
@杨老麦
@sl之神
@liu7619497
@435654074
@emxwn
@太崇尚进攻了
@yueshujing1989
@混乱的脸色
@七秒钟嗳她dong
@龙神曲
@2060926
@胡搞神探LK
@chinagnr
@七跳刀屠夫
@leong1017
@jaymaxt
@vbfhrytg
@欢乐的足球
不感兴趣
开通SVIP免广告
！！！！！！！！！！定稿之作，新申请了个百度网盘，请大家自行下载！！！！！！！！
链接:http://yun.baidu.com/disk/beinvited?uk=4043510216
链接:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1682802667&uk=4043510216 密码:xi6w
链接:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1255678823&uk=4043510216 密码:pq50
最后这个是和日文姓名的对照表，是我制作过程中用来统计日文假名出现频率的，比较乱，大家自行整理吧
44楼2013-06-09 13:28收起回复
不感兴趣
开通SVIP免广告
再说明几点：
1.所有球员卡里的名字都已汉化，但球员转会名单，训练名单等的球员名改不了（买不来的球员们是没有球员卡的）
2.比赛中球员头顶上显示的名字也都已经汉化了，包括对方球员。但进球后的进球者和助攻者，以及场边标语的日文人名没法改
3.因为游戏中某些地方球员名只能显示8*8像素的字（我制作时放大到800%，才只有无名指指甲盖那么大）因此汉化后能显示出来的汉字只有那几十个，因此许多球员的名字很蛋疼，这个实在是没办法，能把这群球员的名字尽量搞得像个名字，我已经死了N多脑细胞了，这方面大家就将就着看吧
4.外援的名字，我多次征求意见，没哪怕一个人回答，那我就随便胡来了。大家按拼音读吧，那个基本就是改球员名字的日文发音了……
5.为了增加一点趣味性，在里面留了一些彩蛋。如果发现某些球员的名字比较喜感，那就是留给大家娱乐用的啦……
==========================
最后，祝大家端午快乐，玩得开心。
搞得有点累了，想休息几天。
如果该版本有啥问题，大家继续跟帖吧，我过几天来收拾。
1.所有球员卡里的名字都已汉化，但球员转会名单，训练名单等的球员名改不了（买不来的球员们是没有球员卡的）
2.比赛中球员头顶上显示的名字也都已经汉化了，包括对方球员。但进球后的进球者和助攻者，以及场边标语的日文人名没法改
3.因为游戏中某些地方球员名只能显示8*8像素的字（我制作时放大到800%，才只有无名指指甲盖那么大）因此汉化后能显示出来的汉字只有那几十个，因此许多球员的名字很蛋疼，这个实在是没办法，能把这群球员的名字尽量搞得像个名字，我已经死了N多脑细胞了，这方面大家就将就着看吧
4.外援的名字，我多次征求意见，没哪怕一个人回答，那我就随便胡来了。大家按拼音读吧，那个基本就是改球员名字的日文发音了……
5.为了增加一点趣味性，在里面留了一些彩蛋。如果发现某些球员的名字比较喜感，那就是留给大家娱乐用的啦……
==========================
最后，祝大家端午快乐，玩得开心。
搞得有点累了，想休息几天。
如果该版本有啥问题，大家继续跟帖吧，我过几天来收拾。
47楼2013-06-09 13:55收起回复
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1报！周翊然正在吧内回帖2826270
- 2BLG对战IG延期，这回真让涅槃跑了1565816
- 3韩援coser营业炸出一大波龟男舔狗1364445
- 4旺仔小乔疑似露脸直播:给你们脸了1332630
- 5图书馆事件对男生的处分是否轻率1082875
- 6厦大学生公然辱骂王楚钦和孙颖莎865728
- 7张碧晨恐被做局，汪苏泷成大赢家842743
- 8成都地铁步梯防走光，防得住诬告吗641036
- 9武大商务部校友建议严惩杨同学603666
- 10为啥cos妆都少不了夸张大卧蚕？598400
