闲来无事，姐来用翻译翻译。~解解闷~

段誉版

终于离开了大理，大约走了约三千里路，段誉才稍微宽心，放慢了脚步。不由得在心中暗叹爹爹平日里把自己管的也忒紧，又不肯教自己功夫，出去吃喝玩乐又显得我游手好闲不务正业。

“其实我又哪里想出去作乐了？大理已经呆了二十年，早已经呆的心生厌烦，大理之外的地方我又从来没去过。又有什么可乐的了？今天好不容易出来定要好好游玩一番才是。”段誉心里这么想着，心情愉快地走着。

走不多时，段誉但见眼前有山坡一处，坡上全是茂密嫩女的野菜，长得极好极精神，在风里飘飘摇摇。而又有一条小河绕着山坡顺流而下，河水清澈明晰，如玉般晶润，又似日光亮眼，奔流不息。又有黄莺喜鹊在四周跳跃鸣叫。天地之间一派勃勃生机。

段誉见此情景，心中大叫一声好！顿觉神清气爽，胸中惬意，心生欢喜，摇起手中的玉扇吟起诗来“两个黄鹂鸣翠柳，一条小河地上流”。

刚吟完这两句诗，段誉就听见在坡的那边传来一阵悦耳的琴声，因为离得远了，所以琴声较弱，但虽弦音缥缈，却依旧是清晰可辨，悠扬入耳，直抵人心。

段誉听得入了迷，心道，这琴声似有若无，却清雅不失神韵，每一个音似落在人的心上，不知弹琴者所为何人？今日既然好不容易出来，遇此美景，又闻此琴声，定要见到这抚琴之人。
段誉如此想着，又微微笑了，轻快地跑上山去，要去一探究竟。

金庸写小说得多费劲儿啊，光是这么小个桥段我就花了这好几段还没写完。
所以还是看古龙的好，见到，明了，又有自己的风格。
金庸的文字对我来说太拖沓了。我费力地模仿，觉得好费劲~

好不开心。

我要坚持20号之前绝对不听歌~
因为我的耳朵疲软了~

一个贱一个婊