红警3吧 关注:246,829贴子:12,181,847
  • 4回复贴,共1

笑了,有人把bilibili的弹幕的“弹”字读成“tan”

取消只看楼主收藏回复

本来想在别的吧发的,但是我关注的吧里面只有3吧不限水,就在这里发了。
事情是这样的,今天课间,我听到后桌的女生和另一个男生在谈动漫,我就侧耳旁听,听听她们有何高论。女生问男生:“你手机上下载bilibili没?那个是专门看动漫的应用”这时我就想纠正一下她的概念错误,她又说:“而且那上面发评论有弹(tan)幕”我忍不住笑喷了,给她纠正,她死活不信,就是把弹(dan)幕读“tan mu”我问她为什么读“tan”,她说她们在爱奇艺上一直这么读的…我无力吐槽了
哦!视频弹幕是爱奇艺发明的?


IP属地:贵州来自手机贴吧1楼2015-11-11 16:57回复
    我跟她解释“视频弹幕引申自射击游戏里的弹幕,读dan才是对的”她反驳我“是tan!那个评论明明是弹出来的,所以读tan,而且是点了弹tan出去的”我无言以对,看上去很有道理的样子…


    IP属地:贵州来自手机贴吧3楼2015-11-11 17:07
    回复
      我是没法跟她辩了,因为班上不只一个人有相同错误,都跳出来反对我,有个男生说“又不是机关枪打出来的,是发出来的,凭什么叫弹dan幕?”……
      虽然我在EVE吧里练出来政(zui)工(pao)理论V,但还是懒得跟他们喷。跟他们说什么都是多余的,网络知识积累不够,只看表面,不知其里,说白了就是图样图森破。


      IP属地:贵州来自手机贴吧6楼2015-11-11 17:19
      回复
        大家就告诉他们正确的读音是什么吧,明确地回答哟,明天拿去打脸


        IP属地:贵州来自手机贴吧11楼2015-11-11 17:51
        回复
          @823237570


          IP属地:贵州来自手机贴吧22楼2015-11-11 18:55
          回复