re从零开始异世界...吧 关注:357,513贴子:4,088,435

回复:欧美论坛评论番外1:动画产业业界平均收入

取消只看楼主收藏回复

Cinematographer
拍摄
Average age: 34 years old
平均年龄:34岁
Average monthly salary: 265,833 yen ($2,479)
平均月收入:265833円(16161元)
Average yearly salary: 3,190,000 yen ($29,723)
平均年收入:3190000円(19万3936元)


IP属地:浙江20楼2016-05-09 19:43
收起回复
    Production Assistant
    制作人助手
    Average age: 30
    平均年龄:30岁
    Average monthly salary: 257,000 yen ($2,394)
    平均月收入:257000円(15624元)
    Average yearly salary: 3,090,000 yen ($28,788)
    平均年收入:3090000円(18万7857元)


    IP属地:浙江21楼2016-05-09 19:45
    回复
      Key Animator
      原画
      Average age: 36 years old
      平均年龄:36岁
      Average monthly salary: 235,000 yen ($2,189)
      平均月收入:235000円(14286元)
      Average yearly salary: 2,820,000 yen ($26,271)
      平均年收入:2820000円(17万1442元)


      IP属地:浙江23楼2016-05-09 19:47
      收起回复
        Inbetween Checker
        动检
        Average age: 35 years old
        平均年龄:35岁
        Average monthly salary: 217,500 yen ($2,026)
        平均月收入:217500円(13223元)
        Average yearly salary: 2,610,000 yen ($24,314)
        平均年收入:2610000円(15万8675元)


        IP属地:浙江25楼2016-05-09 19:49
        收起回复
          Layout Artist / Rough Keyart
          分镜或设计稿(不确定)
          Average age: 38 years old
          平均年龄:38岁
          Average monthly salary: 195,000 yen ($1,817)
          平均月收入:195000円(11855元)
          Average yearly salary: 2,340,000 yen ($21,800)
          平均年收入:2340000円(14万2260元)


          IP属地:浙江26楼2016-05-09 19:54
          收起回复
            Painter
            上色
            Average age: 26 years old
            平均年龄:26岁
            Average monthly salary: 162,000 yen ($1,509)
            平均月收入:162000円(9848元)
            Average yearly salary: 1,950,000 yen ($18,167)
            平均年收入:1950000円(11万8550元)


            IP属地:浙江27楼2016-05-09 19:55
            回复
              2nd Key Animation / Clean-up
              第二原画/扫地的(不确定)
              Average age: 27 years old
              平均年龄:27岁
              Average monthly salary: 93,333 yen ($870)
              平均月收入:93333円(5674元)
              Average yearly salary: 1,120,000 yen ($10,434)
              平均年收入:1120000円(68090元)


              IP属地:浙江28楼2016-05-09 19:59
              收起回复
                Inbetweener
                中间画(动画师)
                Average age: 24 years old
                平均年龄:24岁
                Average monthly salary: 92,500 yen ($862)
                平均月收入:92500円(5623元)
                Average yearly salary: 1,110,000 yen ($10,340)
                平均年收入:1110000円(67482元)


                IP属地:浙江29楼2016-05-09 20:01
                收起回复
                  The top positions, like Series Director, make a fairly respectible salary. Even a position like 3DCG Artist makes an okay salary. But the further down the ladder you go, the less money you'll make
                  顶级的职位,像系列构成这样的,收入回报还是可以的。即使是三维动画师的收入也尚可。但是你的职位越低,收入就越少
                  In fact, Clean-Up and Inbetweeners make less than the Japanese minimum wage, which is at 1,886,000 million yen ($17,569).
                  事实上,校对(扫地的?)和动画师的收入比日本的最低工资标准还要低,即1886000円(11万4659元)


                  IP属地:浙江30楼2016-05-09 20:05
                  收起回复
                    楼主查了一下日本各职业收入,可能不准,仅供参考
                    日本年收入TOP30职业排名如下
                    排名职业名称年收入(万日元)
                    1位 航空飞行员 1712.1
                    2位 医生 1154.0
                    3位 大学教授1073.7
                    4位 律师1035.9
                    5位 大学副教授833.4
                    6位 记者813.7
                    7位 牙医734.3
                    8位 大学教师721.1
                    9位 注册会计师716.3
                    10位 不动产评估师708.9
                    11位 高中教师706.4
                    12位 电车驾驶员655.7
                    13位 一级建造师637.5
                    14位 电车乘务员606.8
                    15位 兽医605.8
                    16位 自然科学研究者599.8
                    17位 系统工程师541.9
                    18位 工程技术人员541.2
                    19位 药剂师531.2
                    20位 放射技师526.2
                    21位 电工519.5
                    22位 旅客服务人员516.6
                    23位 化学分析员515.9
                    24位 汽车装配工508.5
                    25位 社保律师508.5
                    26位 专科学校教师498.7
                    27位 港湾码头作业员496.7
                    28位 滚轧工491.7
                    29位 半导体芯片制造工489.0
                    30位 起重机驾驶员486.0
                    你们感受一下
                    还有两个2013年的收入
                    大楼清洁员 233(约人民币15万)
                    自由职业者106(约人民币7万元)


                    IP属地:浙江31楼2016-05-09 20:13
                    回复
                      好了,先这样,有时间再把评论部分翻译一下


                      IP属地:浙江32楼2016-05-09 20:19
                      回复
                        这贴莫名其妙的又起来了


                        IP属地:浙江40楼2016-06-05 23:22
                        回复