放假回国了，第一学期就这样结束了，虽然很留恋校园生活，但依然想回家，想念家中的妻儿，想念家中的美食…短暂的回忆下这第一学期的生活，和大家分享下其中的酸甜苦辣。
由于签证下的比较晚，三月底才到的学校，报道的第一天就被国交（国际交流处）的中国助教告诉要去选课，然后还要去上课，小助教怕我说不清楚韩语，还特意帮我把选课的事情写在纸上，我就拿着纸条，按照地图去了大学院找韩国助教选课，反正也听不懂韩语，然后又回到国交，拿着课表去上课。请中国小助教帮我打了份课程表，第一学期5门课，两门韩语选修课，三门专业课，一门课上三节小课，50分钟一节，一门课就上半天，除了周三，每天都有课，周四是全天的课。
第一天上课的教授正好是之前视频面试的教授，感觉很亲切，教室里有几个黑哥哥，后来才知道还有几个越南和蒙古的，里面有硕士，也有博士，有第一个学期的，也有第二个或者第三学期的…反正就是听不懂，一上午的课程结束了，问了别人才找到学生食堂，但是自动点餐的机器又看不懂，站在旁边看别人是如何点餐的，之后才自己点餐。看不懂韩语是生活中最大的困难，出国前学了十几课的口语，所以我是会说一点，但是不会读，之后的日子里，明明是想堂食的，被人家以为我要外带，结果都给我打包好了；明明是想要热面的，结果上来一份带冰渣子的冷面，吃过之后立刻就能拉稀的那种…生活中各种的囧事全因不认识韩语而起，让我很是无奈，不过不论是在校园里还是在校外，韩国同学和百姓都会很乐于帮助你，而且都是主动帮助你，并且很有礼貌，想你这点，国民素质还有待提高。
生活上也就大概是这样，慢慢的也就会适应，下面说说学习。
由于我没有报名语学院的课程，所以在上韩语课的时候明显感觉跟不上，这就需要自己课下多努力，课前要预习，有几次韩语课老师让我读课文，读不出来或者读不对的时候还是很尴尬的，韩语课有一个黑哥哥，我们的韩语俩估计是一个水平的，班上还有一个从美国留学回来的女生，可以跟黑哥哥用英语聊天，黑哥哥说他在韩国读博的这几年都不会回自己的国家，我们听后都很震惊…有一次专业课的教授有事没来上课，结果让我们自己学某一章节，下周上课交个report，这听起来好像没什么苦难吧，但是！！！首先，我们没有书，要先找有书的同学把这个章节复印下来，然后是翻译，书是韩语的呀，我光翻译一个章节的内容就花了两天（别问我怎么翻译的，到时候你就会了），翻译完了还要写report，摘摘重点，抄抄段落，然后还要用韩语打出来，反正我是国内的笔记本，也没装韩语（别问我怎么打出来，到时候你就会了）。我是上课的前一天晚上弄到快12点才搞定的，结果第二天早上起来看到朋友圈里其他同学的report，瞬间感觉自己得很low，又整了两个多小时，赶在9点上课前修改完才算踏实下来。
现在回想起来生活与学习的不易，真不知道自己是如何坚持下来的，如果说这些困难是可以克服的话，还有一份悠然而生的孤独感是无论如何也无法逃避的，好在每天和妻子儿子视频，身边有同学可以聊天，约上三五好友一起买醉也是一种必须的选择……
共勉。
由于签证下的比较晚，三月底才到的学校，报道的第一天就被国交（国际交流处）的中国助教告诉要去选课，然后还要去上课，小助教怕我说不清楚韩语，还特意帮我把选课的事情写在纸上，我就拿着纸条，按照地图去了大学院找韩国助教选课，反正也听不懂韩语，然后又回到国交，拿着课表去上课。请中国小助教帮我打了份课程表，第一学期5门课，两门韩语选修课，三门专业课，一门课上三节小课，50分钟一节，一门课就上半天，除了周三，每天都有课，周四是全天的课。
第一天上课的教授正好是之前视频面试的教授，感觉很亲切，教室里有几个黑哥哥，后来才知道还有几个越南和蒙古的，里面有硕士，也有博士，有第一个学期的，也有第二个或者第三学期的…反正就是听不懂，一上午的课程结束了，问了别人才找到学生食堂，但是自动点餐的机器又看不懂，站在旁边看别人是如何点餐的，之后才自己点餐。看不懂韩语是生活中最大的困难，出国前学了十几课的口语，所以我是会说一点，但是不会读，之后的日子里，明明是想堂食的，被人家以为我要外带，结果都给我打包好了；明明是想要热面的，结果上来一份带冰渣子的冷面，吃过之后立刻就能拉稀的那种…生活中各种的囧事全因不认识韩语而起，让我很是无奈，不过不论是在校园里还是在校外，韩国同学和百姓都会很乐于帮助你，而且都是主动帮助你，并且很有礼貌，想你这点，国民素质还有待提高。
生活上也就大概是这样，慢慢的也就会适应，下面说说学习。
由于我没有报名语学院的课程，所以在上韩语课的时候明显感觉跟不上，这就需要自己课下多努力，课前要预习，有几次韩语课老师让我读课文，读不出来或者读不对的时候还是很尴尬的，韩语课有一个黑哥哥，我们的韩语俩估计是一个水平的，班上还有一个从美国留学回来的女生，可以跟黑哥哥用英语聊天，黑哥哥说他在韩国读博的这几年都不会回自己的国家，我们听后都很震惊…有一次专业课的教授有事没来上课，结果让我们自己学某一章节，下周上课交个report，这听起来好像没什么苦难吧，但是！！！首先，我们没有书，要先找有书的同学把这个章节复印下来，然后是翻译，书是韩语的呀，我光翻译一个章节的内容就花了两天（别问我怎么翻译的，到时候你就会了），翻译完了还要写report，摘摘重点，抄抄段落，然后还要用韩语打出来，反正我是国内的笔记本，也没装韩语（别问我怎么打出来，到时候你就会了）。我是上课的前一天晚上弄到快12点才搞定的，结果第二天早上起来看到朋友圈里其他同学的report，瞬间感觉自己得很low，又整了两个多小时，赶在9点上课前修改完才算踏实下来。
现在回想起来生活与学习的不易，真不知道自己是如何坚持下来的，如果说这些困难是可以克服的话，还有一份悠然而生的孤独感是无论如何也无法逃避的，好在每天和妻子儿子视频，身边有同学可以聊天，约上三五好友一起买醉也是一种必须的选择……
共勉。
