ED3:《Watashi ga Iru Yo(私がいるよ ，I'm Right Here!)》（64话～73话）
     作词：西村ちさと； 作曲：TOMATO CUBE&山内薰； 歌手：TOMATO CUBE


世界はやけに広くて どこかに宝があっても
天文学的确率
偶然に頼っていたって 始まらない
だから
头で考えたって 贤い理屈が邪魔する
机の上での胜算
空想で冒険するなんて 愚の骨顶
だから
谁に止められたって 阴で笑われたって
船は前へ进むよ
Bon Voyage!
ほっといてよ
马鹿はしょうちのすけだよ
行かにゃなら兵卫
无理な梦ほどカッチョイイ 野望
やるだけやれば どんな水平线も
ちょっと近づく
それなりに努力してみて 简単に手に入るよりも
绝望の先の快感
奇迹だけを信じていたって 肩すかしさ
だから
谁にあきれられても マジで忠告されても
船の帆は下ろせないよ
Bon Voyage!
今に见ておれ
ガッテンしょうちのすけだよ
戻れない吉
固い意志ほど気持ちイイ 希望
避けられないなら どんな岚だって
越えて行くだけ
ほっといてよ
马鹿はしょうちのすけだよ
行かにゃなら兵卫
无理な梦ほどカッチョイイ 野望
马鹿はしょうちのすけだよ 闘う三
远い海ほどキットイイ 天国
やるだけやれば どんな水平线も
ちょっと近づく
这世界是如此辽阔
或许宝藏就在某个地方
纵使传闻加强了几率
但是光凭运气
是什么都得不到的
所以
不论谁想阻止我
或者在背后嘲笑我
船还是照样往前开
别管我
变傻吧
抛弃智慧
任性而为
远大的梦想是没有界限的野心
变傻吧
抛弃智慧
我要奋斗
无边无境的大海是最棒的天堂
只要尽全力
不管多远的水平线
都能渐渐接近
sekai wa yake ni hirokute doko ka ni takara ga atte mo
tenmongaku teki kakuritsu
guuzen ni tayotte ita tte hajimaranai
dakara
atama de kangaeta tte kashikoi rikutsu ga jama suru
tsukue no ue de no shousan
kuusou de bouken suru nante gu no kocchou
dakara
dare ni tomerareta tte kage de warawareta tte
fune wa mae e susumu yo
Bon Voyage!
hotto ite yo
baka wa shouchi no suke da yo
ikanya nara hei
muri na yume hodo KACCHO II yabou
yaru dake yareba donna suiheisen mo
chotto chikazuku
sore nari ni doryoku shite mite kantan ni te ni hairu yori mo  
zetsubou no saki no kaikan
kiseki dake o shinjite ita tte katasukashisa
dakara
dare ni akirerarete mo MAJI de chuukoku sarete mo
fune no ho wa orosenai yo
Bon Voyage!
ima ni mite ore
GATTEN shouchi no suke da yo
modorenai kichi
katai ishi hodo kimochi II kibou
sakerarenai nara donna arashi datte
koete yuku dake
hotto ite yo
baka wa shouchi no suke da yo
ikanya nara hei
muri na yume hodo KACCHO II yabou
baka wa shouchi no suke da yo tatakau zou
tooi umi hodo KITTO II tengoku
yaru dake yareba donna suiheisen mo
chotto chikazuku  


ED5:《BEFORE DAWN（黎明之前）》（82话～94话）
     作词：さとうみかこ； 作曲、编曲：佐藤宣彦； 歌手：AI-SACHI


眠らないこの街も   今だけはまどろむ
今日からと昨日まで   何かが変わってゆく
きっとやり直せるはず   だって一人じゃないから  
傍にいてくれるだけで   强くなれる気がする
何処まで行けるかな   未来へ続く场所
远くで辉いて   世界を包み込む
夜明け前
青になる瞬间を   待切れず走り出す
伤付いた思い出ほど   忘れてしまえばいい
迷わないで进むから   ずっと见ていて欲しい
言叶にしなくても   优しさ感じてた
なんにも闻かないで   一绪にいてくれた
夜明け前
大きな   翼を持った
鸟になったみたいに
何処まで行けるかな   未来へ続く场所
远くで辉いて   世界を包み込む
夜明け前
nemuranai kono machi mo ima dake wa madoromu
kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
kitto yarinaoseru hazu datte hitori janai kara
soba ni ite kureru dake de tsuyoku nareru ki ga suru  
doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
yoake mae
ao ni naru shunkan o machikirezu hashiridasu
kizutsuita omoide hodo wasurete shimaeba ii
mayowanaide susumu kara zutto mite ite hoshii
kotoba ni shinakute mo yasashisa kanjiteta
nan ni mo kikanaide issho ni ite kureta
yoake mae
ookina tsubasa o motta
tori ni natta mitai ni
doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
yoake mae

ED6:《fish》（95话～106话）
     作词、作曲：石田匠； 编曲：The Kaleidoscope&今井裕； 歌手：The Kaleidoscope


かかえきれない程の   星空いだいて  
解き放とう   置いてゆこう  
子供のころ梦见た   冒険家みたいで  
思いの果てに   连なってゆくよ  
すくいあげた手のひらから  
こぼれ落ちる   砂と时间  
このために   生まれてきたと教えてくれる  
転げ落ちそうなスピードで  
ボクら   泳ぎつづけよう  
そして谁も   知らない白浜へ   いつか  
打ち上げられるまで
もう何も覆い隠す   必要はないから  
意识しなくていい   脱ぎすてよう  
考えはじめると  
どんどん遅れるんだ  
軽い眠気に   そっと浮かんでよう  
银色に光るウロコが  
月明かりを   はねかえす  
计算された  
夜にポッカリ穴空けようよ  
波にのまれたとしても  
ボクはキミを   放さない  
そして谁も   知らない白浜へ   いつか  
打ち上げられるまで  
すくいあげた手のひらから  
こぼれ落ちる   砂と时间  
このために   生まれてきたと教えてくれる
転げ落ちそうなスピードで  
ボクら   泳ぎつづけよう  
そして谁も   知らない白浜へ   いつか  
打ち上げられるまで
kakaekirenai hodo no hoshizora idaite
tokihanatou oite yukou
kodomo no koro yume mita boukenka mitai de  
omoi no hate ni tsurenatte yuku yo
sukuiageta tenohira kara
koboreochiru suna to jikan
kono tame ni umarete kita to oshiete kureru
korogeochisou na SUPIIDO de
BOKUra oyogitsuzukeyou
soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka
uchiagerareru made
mou nani mo ooikakusu hitsuyou wa nai kara
ishiki shinakute ii nugisuteyou
kangaehajimeru to
dondon okurerun da
karui nemuke ni sotto ukandeyou
giniro ni hikaru UROKO ga
tsukiakari o hanekaesu
keisan sareta
yoru ni POKKARI ana akeyou yo
nami ni nomareta to shite mo
BOKU wa KIMI o hanasanai
soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka
uchiagerareru made
sukuiageta tenohira kara
koboreochiru suna to jikan
kono tame ni umarete kita to oshiete kureru
korogeochisou na SUPIIDO de
BOKUra oyogitsuzukeyou
soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka
uchiagerareru made

ED7:《GLORY -Kimi ga Iru Kara-（GLORY-君がいるから-，因为有你）》（107话～118话）
     作词：渡边なつみ； 作曲：菊池一仁； 编曲：KEN HARADA； 歌手：Takako Uehara


歌词我就不弄了，怪麻烦的。
海贼王所有歌词：http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1518

ED8:《Shining ray（闪亮的光线）》（119话～132话）
     作词、作曲：yasu； 编曲、歌：Janne Da Arc（ジャンヌダルク）


ED9:《Free Will（自由意志）》（133话～156话）
     作词·作曲·编曲·歌：Ruppina


ED10:《faith（信念）》（157话～168话）
     作词：工藤舞； 作曲：安田史生； 歌手：Ruppina


ED11:《A to Z》（169话～181话）
     作词：SOTARO； 作曲、编曲、歌：ZZ


ED12:《Moon and Sun（月と太阳，月与太阳）》（182话～195话）
     作词、作曲：泷川润； 编曲：家原正树； 歌手：Shela


ED13:《DREAMSHIP（梦想之船）》（196话～206话）
     作词：イクタ☆アイコ； 作曲：ACKO； 编曲：TEXAS TAXIS； 歌手：Aiko Ikuta