奋战至此 我们已失去了众多的生命与宝贵的装备 诚然 现在的我们已精疲力竭
但是 好好看看吧！
在这充斥着死亡的大地上 依然有着饱满的花蕾如同正门前的樱花般盛放
好好看看身边这些受伤的战友们吧
即使身处如现在这般的危局中，他们的眼中依旧燃烧着烈火般的斗志
（各位！）到现在为止一直驱使着我们冲锋陷阵的东西是什么!
到现在为止一直鼓动着我们即使遍体鳞伤也要再度站起的东西又是什么!
那就是！一心一意地直面眼前的绝望，（并将这绝望也一并超越！）这是我们这些生存下来的人必须肩负的责任与义务！
这便是献给那些为人类的最终胜利而牺牲的战士们的最敬礼！倾听那长眠在大地下的逝者们不息的脉动吧！
倾听那葬身于波涛中的逝者们激荡的咆哮吧！
倾听那消散在青空上的逝者们无尽的鼓舞吧！
成就他们悲愿的时刻到来了!
此时此刻 年轻人们将踏上征途
这些青年将背负着逝去者的遗志，以及我们的悲愿，孤立无援地突入敌阵
即使他们从未登上过历史的前台
但我等必会将这场壮绝的战斗铭刻于心
年轻人们那份或许现在还并不为人知的高洁，我等亦会将其铭刻于彼此的灵魂之中
启程吧！青年们！
除了战斗技能之外什么都没能教授给诸君的我等不会奢求你们的谅解！
只因自身无能别无选择地把诸君送往战场的我等不会乞求你们的宽恕！
我等只是希望，诸君的献身奋斗能够带来一个再也无需要将你们这样的年轻人置于战场的美好世界！