椎名朔哉吧 关注:266贴子:5,923

回复:日记翻译

取消只看楼主收藏回复

误删了全部翻译。只好从头再来了一遍、、、真的,痛心,花了那么久时间翻的,居然哭的收不住啊 辛苦成果就毁在一秒之内…


424楼2005-08-09 20:17
回复
    2005.08.07 [Sun] 11:26
    阿纳金的头就是这样子,一大早就开始不停的折腾这头卷发。现在就差发蜡了。要不要去买呢。我很久没弄卷卷头了(从COS桐山电影版以来就没做过这造型) 所以很开心啊


    425楼2005-08-09 20:17
    回复
      2005.08.07 [Sun] 12:41
      去日暮里买NANA的假发的时候,看到山手线沿线一带正在举行盛大的口袋怪物展览会。结果大受感染。 孩子们扎成了山,大家都在那儿兴奋的大喊大叫。小孩子好可怕。本想进检票口,可一群小孩子像潮水般朝脚边涌来,哇!?那阵势象要把我吞了!我喜欢小孩子,可是碰到这种情况真的头好大。他们太有精力也太吵闹了!……(´Д⊂) 
      离开日暮里的时候,正好和看完口袋怪物展的孩子们搭乘同一电车回去。“皮卡丘原来是电动的哎!”孩子们热烈的讨论着,一边坐着的父亲听了说:“刚才不就问过了吗。说过的话别再说第二遍。”真是个严厉的父亲。(笑)不过对于某些说话反复的絮絮叨叨的大妈们,希望这位父亲也能注意一下啦。
      口袋怪物的盛大情况真的是爆笑。孩子们那种争先恐后的焦急的身影,父母们浑身是汗领着孩子穿梭在人群中的样子… 有些小孩子因为天太热都热哭了。有个老奶奶完全不懂什么是口袋怪物,于是不停的问孙子“这个是什么呀?”孙子只顾前冲,根本没听到奶奶的问话。老奶奶一筹莫展,只好唠叨着:“回去吧。”就是这样的情景。很好笑哦。大概跑到哪里都会产生这感觉吧?

      此外,电车里坐我边上的一个年轻人,他是色狼吧?怎么也得把公众猥亵罪加到他头上。暗地里把手往哪里摸了?想那么兴奋的摸的话在自己家里摸好了!恶心!色狼太多妇女儿童也要当心啊。这种人应该处以星战2里的公开刑罚。最好被怪兽吃了的好!他们的脑袋看上去很美味不是吗。可爱的小孩子是很多,可电车里不是给你们这帮家伙玩弄的场所吧?气死我了。


      去看星战展了。在目黑国际交流广场。我要流鼻血了。对于杰戴star-fighter我真是无话可说、、
      不会吧?赫登乘的那架[杰戴star-figher]和伊万的[杰戴star-figher]也被展示出来了。真是帅啊。我彻底折服了,待会儿干杯吧?不会吧、、、我觉得自己要晕过去了。(好象有那么严重)
      那个,我记得自己喊着要乘坐[杰戴star-figher] 、、当然是不可以的啦。可是!!它就是那么有型,让人看到就想坐上去看看!
      那个是把阿纳金变成维达的手术台。维达就躺在上面。我出神的瞪大眼睛看着它。我也想躺在上面,我也想躺到担架上面啊。浑身血液都沸腾了@@ 哗啦~~~~ 还有BADOME的手术台。不由的想模仿医疗德罗依德的样子嘴巴里说着:“呜——吧呜——吧”。笨蛋、、
      其他还展示了很多衣服,我很着迷的把阿纳金的衣服好好看了一遍。啊啊、、、、是真品!!!!!又流鼻血了。伊万欧比温克诺比的衣服看上去有点小。
      真想再去看一遍,虽然票价很贵。

      前些日子无论在CANTINA(店名)还是银座咖啡屋还是在荞麦店里,大家不知为何都在谈论着星战的话题。CANTINA是不用说了,肯定聊星战的人很多,可是为什么!荞麦店也有人在说星战啊!!!(爆笑)像被诅咒了似的。听到一些有趣的对话:“FORCE好象在认真的思考着什么问题呢。”“该不会有什么烦心事吧?”——真太爆笑了!我来给出正确答案好了。“因为烦恼所以堕落了。”
      今天也过的有趣而充实。周末我得缝制衣服,睡不成觉了。但是觉得好开心!


      426楼2005-08-09 20:18
      回复
        2005.08.08 [Mon] 10:11
        国际交流广场就在眼前。让我觉得爆笑的是那些人扮米粒的样子。他们戴着头套,被称为什么“饭碗茶碗君”“米粒战队RICE MAN”。主持人小姐也戴着米粒形状的头套登场。我看的云里雾里,不过确实很愉快。弄成米粒状的样子是很困难的,可他们似乎表现的很好。啊、、不可思议。还发现了其他让人爆笑的方法,即使在我面前什么也不做,但是这身奇怪的格格不入的打扮也让我笑到不行。照片里的就是戴米粒头套的主持人小姐。对她的敬业精神感到佩服。


        427楼2005-08-09 20:18
        回复
          8/9
          新闻里看到发现号返回地球的日期推延了。如果在周四不能返回的话,好象就没用了。祈祷它安全返回。昨天晚上睡觉前看了切布拉西卡,睡觉后梦到自己大唱REBO的曲子,这和自己明明是毫无关系的… 搞不懂(笑) 我可能是想做一个切布拉西卡的梦吧~ (笑)♪

          想听椎名林檎的歌就去乐天市场吧!
          乐天市场网罗了椎名林檎和其他很多艺能歌手!提供了最新CD,怀旧名曲,DVD之类。品种繁多,价格便宜…
          目黒雅叙园 - 一休.com
          一休.com会带你一览东京目黑区的旅馆。一休的会员价可以在线预约,也可以确认客室和馆内设备。


          428楼2005-08-09 20:18
          回复
            是~masako那儿也没事吧~


            433楼2005-08-12 20:05
            回复
              8/12
              今天一整天都预定在广场企业的道路附近,入口附近,沿海边进行阿纳金的COS!
              今天有点阴沉。(^^)v 但是天气转凉了,太好了……(´Д⊂) 
              乘坐山手线时,居然看到车厢内全在放《交响诗篇EUREKA Seven》的动画。乘车时可以也看动画,气氛看上去好热烈。 其实也用不着整个车都放这动画的啊、、、笑

              椎名诚的著作-亚马逊书籍邮购。作为电影监督而活跃中的椎名诚的小说和随笔可以在线订购。也有刊载于“书之杂志”上的自传纪实体小说。
              地球漫步系列-亚马逊书籍邮购
              人气旅行指南,“地球漫步”系列可在线订购。可以查看买者对于该书的评价和推荐度。


              435楼2005-08-12 20:06
              回复
                有、、有吗?


                438楼2005-08-15 14:40
                回复
                  8/13
                  COS了EP3里的阿纳金。夏天的COS活动真是漫长。不过这些日子来充分享受了一下COS阿纳金的乐趣。
                  怎么样?虽说很热,但是我还是很努力的哦。FX无法拍下来,照片上只能显示出隐约模糊的蓝光。、、、不能在照片上看出来真遗憾啊T-T
                  请别人帮我拍了好多照片、、、觉得在COS活动中魂都要炸裂开来了。拍照时我特意启动 FX摆了个pose 笑 大家看到都惊叫起来:“噢噢噢!!!”嘿嘿~
                  “你就像是从电影里走出来的人物似的!”他们这么评价。我都要感动的哭了!!谢谢大家。
                  在赫登的氛围里我有点拘束,但更多的是要流泪的感动!!我会加油的!堕落到更暗黑的世界中去哦!
                  第三天还是要COS阿纳金的。接下来想COS暗黑世界版。
                  明天要COS大崎NANA。笑

                   
                  豆制品一览-乐天市场
                  以根据材料和制法而定的豆腐为主,出售油炸豆腐,豆腐衣等丰富的商品。可以确认存货和价格,制品详细情况。


                  439楼2005-08-15 14:40
                  回复
                    8/13
                    今天COS了NANA。明天要准备COS阿纳金Dark-side-bajon。眼睛闪着金红色的光,坠入暗黑世界。
                    8/13
                    一直无法更新,所以在这里公开我COS的阿纳金!表情冷酷,操纵着FORCE


                    440楼2005-08-15 14:41
                    回复
                      8/14
                      今天为了COS好Dark-side阿纳金的后半段,特意化了浓妆,看上去五官更鲜明了。夏日的活动已经接近尾声,好寂寞啊,要掉到Dark-side中去了。(笑)维持和平,秩序于安全,建立尤安巴亚帝国。(笑)
                      “啊?你说你想建立你自己的新帝国吗?” 我希望欧比温克诺比用这种表情问我。那么,现在就开始找杰戴吧! (笑)
                      我坐在充满新力量的口袋怪物电车里摇晃着。


                      441楼2005-08-15 14:42
                      回复
                        找了一些星战里的名词解释。音译的,影片里怎么叫我不太清楚~
                        杰戴:保卫银河共和国的骑士。一旦坠入Dark-side,则被称为“Dark-杰戴”
                        FORCE:星战中杰戴所操纵的一种超能力。按照性质来可分为“Light-side”和“Dark-side


                        442楼2005-08-15 14:42
                        回复
                          8/16
                          我去过一家叫“咖啡贵族”的咖啡店。名字里有“贵族”这个词,不由的大笑了一通。最近好象这名字不断被系列化了(笑)里面的装潢很怀旧,印象里是金光闪闪的感觉。咖啡味道地道极了!虽说贵了点,不过真的很好喝,品尝的过程中人也悠闲沉静下来了。想再去一次呢。
                          我这人不习惯过于喧闹的场所。(;^_^A


                          前段时间我更新了阿纳金的照片。大家有空的话就看看吧。不可思议的是看上去没想象中那么热。太热的话身体也要吃不消的吧(笑)下次准备九月份COS阿纳金。我觉得阿纳金的COS照还没拍够啊。还有,去参加哪个COS活动比较好呢?(^3^)/ 这个角色好象还要COS很长一段时间呢(笑)


                          前些日子下了大雨,觉得外面好象变的更清爽了。干干净净的。而且秋天的气息蔓延在空气中,很清凉。秋天就要到了。
                          能让我自己选新衣服,真的是太高兴了。很期待啊~。
                          然后呢,虽然有夏天的读书计划,但是一直是没时间好好的读。不过日本有“读书之秋”的说法,所以我会再做时间调整的。(笑)
                          秋天里还可以吃到美味的好东西,所以太爱秋天啦!能快点享受到清凉的夜晚就好了。


                          445楼2005-08-16 19:27
                          回复
                            8/17
                            在日记开始前想先说些事。
                            一早我就在想,自己的主页里好象从来没注明过某些注意事项。譬如“对COSPLAY不甚了解的人请止步”之类的话、、从没写过呢。
                            之所以不写这些,是因为觉得大家只要看了我的主页就明白我的意思了。再说,有些人也对注意事项没好感。

                            今后我也不打算写那些话。不过要是来了个门外汉,又对我的主页加以指责或批评什么的,那不是很不公平吗?我手无寸铁,经不起那打击(笑)针对作品也好,针对COSPLAY也好,以前根本连COSPLAY都没接触过,就随随便便枉加评论是很过分的。

                            这里只给热爱COSPLAY的人看(笑)觉得不舒服的人请以后注意。

                            觉得COSPLAY是件恶心的事的人我也不想再看到了,我们彼此彼此!

                            既然我们生来就看事情的眼光不同,那也谈不上会有什么交集了。所以还是请你多关照了!(^ー^)v




                            前几天和朋友YUKIO商量再去一趟“猫屋咖啡店”的事。想去!太想去那里了!想闻闻咖啡的浓郁味儿!要消除夏天里的疲劳,就是去那家店了。听说它翻新过了,不知道是不是真的?o(^-^)o


                            长野真由美的小说世界里总是有心旷神怡的碧蓝的风在吹拂着。有一种想一直坐在树阴下读书的悠然感和清凉感。所以好想就保持那么怡然自得的状态呢~

                            最近一直在听收音机。电视机坏了之后,就离不开收音机了。啊,对了对了,没有电视机的日子总是过的特别慢,不想让自己精神萎靡不振、、、、在电脑上看星战(笑)
                            电视看久了容易疲劳,没精神。只有让自己充实起来,连时间也忘了,才是最明智的(笑)
                            所以说做任何事都不要过度。

                            整晚都看电视应该是挺辛苦的事吧,但是没关系哦。下个礼拜要买电视了,时间宝贵~~


                            8/17
                            坠入了暗黑世界。加入了西斯同盟。(笑)


                            446楼2005-08-17 15:03
                            回复
                              8/18
                              最近比较在意这个男的(笑)
                              是啊,他会是谁呢?(笑)我好想要他的CD。
                              参考资料上请看他的照片。(笑)

                              8/18
                              雅老师讲谈录(笑)——
                              只睡两小时!
                              哇!!!(笑)
                              我究竟要做什么?不知道。不知道什么意思。
                              拜托了,别陷入恋爱中。我对别人的恋爱没兴趣。情话也好吵架也好,这些连狗也不想管吧。
                              真头疼
                              原谅我~真的和我没关系啊
                              拜托了,求你啦(呵呵一笑)真的,别再那么做了(´Д‘)


                              我已跌入Dark-side。好想睡觉!!

                              虽然已经是黎明(又沮丧又气恼)能和好就好啦。但是请别再做这事了。不要忘记你给别人添过麻烦。
                              那么,我失礼了(笑)


                              448楼2005-08-18 20:41
                              回复