Hey everyone!
You can now download Update 1.9.5 - Birds of Paradise! This a huge update we've been working on for a while and are very excited to finally have it out. Just as a reminder we are still working hard on multiplayer and will be updating you on that progress soon!
Here's a look at what you can expect in Update 1.9.5.
嘿大家！
你现在可以下载更新1.9.5 -鸟的乐园！这是一个巨大的更新，我们已经努力了一段时间，非常可以非常兴奋的把他展现出来了。正如你们时常提醒的，我们仍在努力开发多人游戏，并将很快将成果展现给你们看
这里是一个195版本的更新的展望

A major change in this update is the introduction of new wildlife. Now when you are exploring islands you will see various birds flying above the trees. Though it's quite a challenge, these birds can be shot down and you can use their feathers to make items and trade for good gear. Overall we feel birds add not only new content but a new sense of atmosphere to the game.
这次的一个重要更新是引进了新的野生动物。现在，当你在探索岛屿时，你会看到各种各样的鸟在树上飞翔。虽然这是一个相当大的挑战，这些鸟可以击落，你可以用他们的羽毛合成物品和做交易。总的来说，我们觉得鸟不仅增加了新内容，而且给游戏增添了新的气氛。

You've been asking for more ocean content for quite some time and we are finally happy to take a step in that direction! Now out in the ocean you can find little glowing rings that indicate sea treasure. Once you have a treasure grabber (you can get one from a new NPC) you'll be able to dig up sunken treasure! There's different tiers of treasure with increasingly rare loot as well.
你们经常要求，在海洋探索上增加新的内容，我们终于高兴地朝着这个方向迈出一步！现在在海洋里，你可以看到一些闪闪发光的圆环，表示海珍品。一旦你有一个宝藏信息（你可以从一个新的NPC获得）你就可以挖沉船宝藏！不同层次的财宝也越来越稀有。

Now on pirate and natural islands you will be able to find challenge chests! We are really excited about these chests as they give a repeatable challenge with nice loot. Basically the way these work is you have to kill either all the pirates or all the deer on an island for them to unlock. The pirate challenge chests also increase in rarity for higher tiered pirate islands and as such drop better loot.
现在在海盗和自然岛屿上，你将能够找到挑战的箱子！令人激动的是，可以重复挑战任务获得战利品。基本上，这些任务是你必须杀死岛上所有的海盗或岛上的所有鹿，让他们解锁。海盗挑战箱也随着海盗岛等级提高，奖品也更加稀有

As a new piece of island content we have added abandoned campsites. You can find various trade-able items, lore books, and even rum! Look for these camps on natural islands.
我们已经添加了废弃岛露营地作为一种新的内容。你可以找到各种各样的商品，知识书，甚至朗姆酒！在自然岛上寻找这些营地。

We've introduced multiple new NPCs in this update including the Sea Treasure Hunter and the Sea Collector. The Sea Treasure Hunter mainly goes along with treasure hunting and the Sea Collector acts as a trading NPC for various items you find in the world.
我们已经推出了多个新的NPC，在这个更新包括海洋宝藏猎人和海集。海洋寻宝者主要和寻宝一起，海洋收集者作为交易NPC，为你在世界上找到的各种物品。

我曹，这个NPC直接买船？还是两种紫色船！还一些没见过的装备

With this update we wanted to also take a step toward improving combat. To do this, we added a parry mechanic. Now if you time a block at just the right moment you can stun the opponent and get a guaranteed critical hit upon your next attack. Adding just this one new mechanic has really opened up combat as parrying also uses stamina. This means you'll have to decide between attacking, power attacking, blocking, parrying, and dodging for how you want to spend your stamina in battle.
有了这个更新，我们也想朝着改进战斗迈出一步。为了做到这一点，我们增加了一个招架的机械师。现在，如果你在适当的时机使用一个块，你可以击晕对手，并在下次攻击时得到一个保证的致命一击。添加这一新的机制已经打开了战斗格挡也使用耐力。这意味着你必须决定之间的攻击，力量攻击，拦截，格挡，以及如何你想花你的耐力在战斗。

In this update we also added a new death screen as well as in-game options. Now when you die you will be greeted with sad music and a new death screen. You can also now change audio, gameplay, and graphics settings live in the game.
在这个更新中，我们还添加了一个新的死亡屏幕和游戏选项。如果你被打死了，将得到一段悲伤的音乐和一个新的死亡屏幕。你现在也可以改变游戏中的音频、游戏和图形设置。

We've also added new music and sounds in this update. We've tried to improve the sound design and give a greater sense of immersion. Now there will be subtle sounds that play when the game transitions from to day to night and also when you discover content on islands.
在这个更新，我们还添加了新的音乐和声音。我们努力改进音响设计，让人有更大的沉浸感。当游戏从一天转换到另一个晚上，当你在岛屿上发现内容时，会有微妙的声音在播放。