小马国女孩吧 关注:17,876贴子:111,285

回复:【长篇翻译】漫漫友谊长路(天坑+未授权)

只看楼主收藏回复

顶顶顶


IP属地:海南来自手机贴吧124楼2019-01-14 19:40
回复
    当余晖回到学校时,已经是午饭时间了。她把摩托停在了学校的停车场里,摘下头盔,将一头长发解放了出来,就在这时,她瞥见一张粉红色的脸朝着她走了过来。
    “你在这儿啊,余晖!我们刚刚还在想你跑哪去了呢!”萍琪的目光落在了那辆漆黑的摩托车上,“哦,你的摩托车回来啦,棒呆了!”
    “嗯,是啊。”余晖点头同意。她像蛇一般迅速地拍掉了萍琪想要去摸她那辆摩托的手,“而如果你敢碰它一下,我就让你尝尝摩托的前轮是什么滋味,明白了吗?”
    “明白。”
    “很好。”余晖咧嘴一笑,从萍琪身旁绕过,走向教学楼,“所以,有什么新闻吗,萍琪?”
    “新闻,嗯嗯,让我想想……哦对了!牛油蛋糕的乳牙长出来啦!我之所以知道是因为昨天他咬了我一口,那真的疼的要命!还~有就是,我的英语论文昨天得了个B。还~~有……”
    为什么我要问她问题?余晖暗自骂道。
    “哦,还有件事可差点儿给忘啦!下周万圣节那天我要开个睡衣派对!你来吗?”
    “不。”
    萍琪撅起嘴,睁着水汪汪的大眼睛看着余晖:“啊,求~~~你了嘛?大家都会来的!”
    “好吧,行,我会去的。”现在我也别无选择。
    “好耶!!!”萍琪蹦蹦跳跳地跟在余晖身边,开始在大厅里翻起了跟头,“你会玩得超级开心的!首先,我们会出门要糖果,然后我们会回我家去吃纸杯蛋糕和冰淇淋,然后我们要围在一块儿讲鬼故事还有烤棉花糖!听起来是不是超赞?”
    “并不。”
    萍琪继续在大厅里翻着跟头:“你现在是这么说,但等你真正到了那儿,就等着瞧吧!你会爱上它的!”她翻着跟头进了自助餐厅,余晖跟在她身后,来到了她们通常坐的那张桌子前。
    “女孩们!猜猜怎么着?余晖同意来参加万圣节派对啦!”
    瑞瑞从她面前的三文治上抬起头来:“好吧,这倒是个好消息。派对嘉宾总是多多益善嘛。”她笑了笑,“那么,你打算打扮成什么呢?”
    “什么都不。”余晖直截了当地说道,“难道你们不觉得以你们现在的年龄玩这个太幼稚了吗?”
    “当然不是。”瑞瑞说,“这很有趣呀。”
    “而且还有免费的糖果!”萍琪说道,摆出了一副余晖从未在她脸上见过的严肃神情。“你绝不能对免费糖果说不!”
    是啊,秉持这个信念,萍琪。
    “撇开免费糖果不说,”暮光说道,奇怪地看了萍琪一眼,“打扮这件事本身也很有意思呢。我的朋友和我过去常常问学校的戏剧艺术系借道具,穿上些引人发笑的服装。”她微笑着,脸上满是怀旧的神情。
    余晖耸了耸肩,从苹果杰克的盘子里拿起一个苹果,无视了那女孩愤怒的目光:“我从来不觉得这有什么有趣的,即使是我还在马国那会儿。”


    IP属地:湖南来自Android客户端127楼2019-01-29 17:58
    回复


      IP属地:河南来自Android客户端128楼2019-01-29 19:16
      回复
        顶顶顶


        IP属地:湖北来自Android客户端129楼2019-02-01 02:41
        回复
          萍琪大声喘气道:“马国也过万圣节?!”
          “不完全算是。瞧,我们有个叫梦魇之夜的节日,跟万圣节差不多就是一回事,不过背后的传说完全不同。这个故事要从——嗯唔唔!”
          余晖的故事被萍琪打断了——粉**孩用手捂住了余晖的嘴:“不不不不!把它留在派对上说!这会是个超棒的鬼故事!”她终于把手拿开了,完全没有受到余晖对她的怒目而视的影响。
          “无论如何,”瑞瑞干预道,“你确定你真的不想和其他人一起扮装吗?”
          “积极而言,我甚至都不知道该打扮成什么。”
          “哦,哦!”萍琪挥舞着她的手臂,“你完全可以打扮成一只恶魔欸!”
          这回,余晖的怒视终于对萍琪造成了影响。她放下手来,缩回了自己的椅子上,神色颇为尴尬:“额…为时过早?”
          “为时过早。”余晖低声嘶嘶地说道。
          “好吧,”瑞瑞再次插话道,“如果你改变主意了,我很乐意给你提供一些帮助。”
          余晖靠在椅背上,双臂抱胸:“谢谢,我会考虑考虑的。”
          ******
          当余晖独自坐在学校的大厅里,擦拭着多年来这所学校所赢得的各种奖杯和奖牌时,一种刺耳的声音占据了她的全部思绪。那天剩下的时间里,她的心情相当糟糕,只能通过比必要时更用力的擦拭来发泄她的沮丧。
          “哦,你为什么不打扮成一只恶魔呢?”余晖捏着嗓子,模仿着萍琪的语气说道。她咆哮着,更加使劲地擦起了手中的金杯。“对你而言,生活就是个天大的笑话,不是吗?!”


          IP属地:湖南来自Android客户端130楼2019-02-04 23:01
          回复
            顶顶顶


            IP属地:湖北来自Android客户端131楼2019-02-04 23:43
            回复


              IP属地:河南来自Android客户端132楼2019-02-05 12:39
              回复


                IP属地:海南来自手机贴吧134楼2019-02-13 12:02
                回复


                  来自Android客户端135楼2019-02-13 15:48
                  回复
                    她举起奖杯,凝视着自己闪闪发光的倒影。“我倒是想看看你怎么笑得出来……如果这事发生在你身上的话。”她压低声音说道。
                    一只恶魔的面孔忽地浮现在奖杯上,隐去了她原先的倒影,奖杯从余晖的手中滑落,猛地砸在地上,发出哐当一声。她用手捂住心口,大口呼吸着,试图让自己平复下来:“冷静,余晖。你只不过看到了什么东西而已。”
                    最后一次深呼吸后,余晖爬了起来,捡起掉在地上的奖杯,放回了它应待的盒子里。她低头俯视着那排获奖名单,它们在荧光灯的照射下显得熠熠生辉。她的工作做完了,余晖拿起用过的清洁剂和抹布,把它们放回了门卫的壁橱。
                    余晖猛地一脚踢在橱门上,把它给关了,她在牛仔裤上擦了擦手,想把手上那股清洁剂的味道给蹭掉。当她走回大厅时,一阵悦耳的浅唱声飘入了她的耳中。勾勒出一位声线轻柔的女高音正在柔软的琴弦上动人地演奏的画面。余晖从来没有听过如此美妙的旋律。
                    她循声走去,仿佛被塞壬的呼唤声所吸引一般,她迫切地想要弄明白这声音究竟从何而来。余晖来到了一间音乐系的小教室,透过窗户往里看去,对于她所看到的那位的身份而吃了一惊。
                    暮光闪闪正独自坐在房中,下巴下夹着一把小提琴,她手中的弓弦在琴弦上灵巧地舞动,演奏着动人心扉的乐曲。


                    IP属地:湖南来自Android客户端136楼2019-02-14 21:10
                    回复


                      IP属地:河南来自Android客户端137楼2019-02-15 19:18
                      回复
                        顶顶顶。


                        来自Android客户端138楼2019-02-17 12:59
                        回复
                          顶顶顶


                          IP属地:湖北来自Android客户端140楼2019-02-23 01:23
                          回复