他来了。劳埃德·加满都。传说中的绿色忍者,命中注定会在一场万载千秋的战役中击败黑暗之主。这战役源于千年前之余烬,从废墟中死灰复燃。他,第一代幻影旋转术大师的孙子,一个饱受折磨的灵魂,屡遭苦难,经历了无数承载着失落、痛苦和彷徨的岁月......终于找到了通往我们山庄——这片偏远的庇护所的路,怀揣着日益强烈的渴望,想要来觐见我的主人.....正如【他】先前所预言的那样。
“愿望大师会很高兴与您会面,年轻的加满都。”亚娜的回答让这位急切的旅行者不寒而栗。并非是因为她那预示不祥、令人不安的语气,而是因为明明没有进行任何正式的问候,她却对劳埃德的身份了如指掌。
当劳埃德试图构思简练的回答以回应这位天使般的女侍时,她的美貌让他陷入了彻头彻尾的着迷中。然而,相较其他,最能引起他翠绿色的眼睛注意的是一种挥之不去的熟悉感。亚娜身上独有的特征和行性让他想起了一位令他心碎的公主,尽管他心中不愿承认,但那份情感依旧从未改变。
过去的阴影笼罩着劳埃德,让他连说出一个字都困难重重,小清决定是时候尝试做一个自我介绍了。
“您——您——您好啊!”他的喊声猛地把劳埃德从那梦游般的状态中惊醒,同时将亚娜粹白的目光吸引到他的身上,“我的名、名字是小清,这是我忠实的伙计,木——木——木腿佩吉(译注:原文为Peggy,“Peg leg”意指假腿)!很荣、荣幸见到您,尊——尊——尊敬的女士!”
劳埃德很快就懵了,同时也感到惊讶。尽管他与小清相处的时日不长,只有旅途中的那些光阴,可他还是能够清楚地了解小清的性格特点的。那份自我介绍让劳埃德有些困惑,这实属反常之举(译注:原文为“ It was an out-of-character move”,好想翻译成“这特么ooc了”),因为这只胆小脆弱的蛇人几乎从不主动发起对话,而是战战兢兢地附和着已经展开的话题,惟恐自己受到轻视。现在他似乎冲破了羞涩与胆怯的藩篱,某种力量在小清的内心深处激荡,宛如有一簇火焰正于他对攀登的动力和渴望中悄悄点燃(译注:我不知道“making this climb”还能翻译成什么。老实说我也没看懂原文)。虽然有些出乎意料,但劳埃德对同伴的决心并无半点不满,反而更加感到他们能够早日功成愿遂。
“小清,”亚娜以一种沉稳的姿态迅速而平静地低声回应道,“光荣的厄运堡垒号前大副,一位骄傲而高贵的海盗,以其对同伴与伟大船长坚定不移的忠诚而著称。一名罕见的蛇怪混血儿。了不起。”
两人对亚娜的观察惊诧不已。劳埃德和小清对视一眼,露出了片刻的惊讶神色,随即小清又一次开了口。
“没——没——没错,就是我,你所见——见——见过的最骄、骄傲的摄、摄魂派与剧毒派的后代!”
亚娜打量着蛇,沉默了一会儿。
“即便如此,你却没有从他们那遗传到任何令人惊叹的能力,一丝一毫也没得到......真是可耻啊。不过,你现在已置身于愿望大师的恩典之域,一片神圣、奇幻、昌盛繁荣的乐土,能将你心中最深切的愿望化作现实。你想要在这座我们深爱的山上寻求什么,小清?你心中最渴望的是什么?"
小清感到迷茫和不知所措,女侍那些足以改变命运的提问让他毫无头绪,只得选择向劳埃德打信号,希望他能有办法控制局面。
“我们已经走了很远的路”,年轻的忍者平静地回应道,“在这座山上攀登了数千米,外面又是刺骨的严寒,我想我和我的同伴需要几小时时间来缓缓神,休整一下。我们希望在与愿望大师会面时能展现出最佳状态,尤其是在长途跋涉之后。贵庄是否有什么地方能让我们稍作歇息——哪怕只是片刻也好?”
小清在劳埃德说话的间隙摇了摇头,二人急切地等待着亚娜的回应。然而,她的话并没有让两人完全放心。
“当然,”她回答,“我们早已为您安排了住宿,年轻的加满都。”
劳埃德的胃一阵绞痛。他实在是捏了把汗。
(译注:原文为“Lloyd's stomach knotted before dropping entirely”,兄弟知道没翻对意思,但兄弟没辙了)
“你……你知道我们要来?”他小心翼翼地回答,竭力克制住自己不安的语气,以免引起小清的担忧。
“愿望大师已经等候您多时了。但我必须提前为这狭小的住处向您道歉,我的主人未曾考虑到您还有一个同伴。”
回答之际,亚娜转身背对两人,径直朝着住所的方向走去,劳埃德和小清也立刻紧随其后。不过此刻二人对继续前进的意愿已经大不如前了,他们开始思考自己是否大大低估了愿望大师及其山庄所拥有的真正实力。
“不必多虑,绿色的救世主劳埃德和海盗小清。”她回应了他们的沉默,“愿望大师始终把你们的最大利益放在心上。你们会在那位洞悉天机之人的手中安然无虞的。”
劳埃德和小清交换了一个担忧到近乎惊恐的眼神。亚娜接着向前走。他们两个心里都清楚,愿望大师近在咫尺,他们已经深入险境、无法回头了。